ЕЖЕКВАРТАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• quarterly
• three-monthly

Примеры использования Ежеквартальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ежеквартальный финансовый отчет.
Quarterly Financial Report.

Africa Renewal ежеквартальный журнал.
Africa Renewal quarterly magazine.

Ежеквартальный отчет IV квартал.
Quarterly report Quarter IV.

Сведения об иных лицах, подписавших ежеквартальный отчет.
Data on Other Signatories to this Quarterly Report.

Третий ежеквартальный доклад правительства Ирака.
Third quarterly report of the Government of Iraq.

А также об иных лицах, подписавших ежеквартальный отчет.
And Also on Other Signatories to this Quarterly Report.

Второй ежеквартальный доклад правительства Ирака.
Second quarterly report of the Government of Iraq.

Himalayan and Central Asian Studies ежеквартальный журнал.
Himalayan and Central Asian Studies Quarterly Journal.

Ежеквартальный совместный мониторинг контракта ОЗ, ФОМС.
Quarterly joint monitoring of the contract HFs, MHIF.

Настоящий документ представляет собой шестой ежеквартальный доклад.
The present document constitutes the sixth quarterly report.

Ежеквартальный теоретический и научно- практический журнал.
Quarterly theoretical scientific and practical journal.

Был внедрен ежеквартальный симптоматический скрининг персонала.
Quarterly staff screening based on clinical symptoms was introduced.

Ежеквартальный информационный бюллетень по водоснабжению и городам( 8)[ 2];
Water and Cities Quarterly Newsletter(8) 2.

Третье Международное десятилетие: первый ежеквартальный обзор-- рекомендации.
Third International Decade: first quarter review-- recommendations.

Ежеквартальный научно- практический журнал электронных публикаций.
Quarterly scientific journal of electronic publishing.

Также INS издает ежеквартальный журнал International Netsuke Society Journal.
NETA also publishes a quarterly technical magazine, the NETA World Journal.

Одним из наиболее важных проектов является ежеквартальный проект энергоэффективности.
One of the most important projects is the quarter energy eficiency project.

Источник: Ежеквартальный бюллетень рынка труда Гайаны, октябрь- декабрь 2010 года.
Source: Guyana Labour Market Quarterly Bulletin October-December 2010.

Включение материалов по ОПГВ в ежеквартальный доклад секретариата о ходе работы по мониторингу.
Incorporate PGF in the secretariat's quarter progress monitoring report.

Информационное агентство« АРКА» опубликовало очередной ежеквартальный бюллетень« Банки Армении».
Information agency"ARKA" published regular quarterly bulletin"Banks of Armenia.

Iii Институт издавал ежеквартальный электронный бюллетень по проблемам терроризма в Африке.
Iii The Institute published a quarterly electronic newsletter on terrorism in Africa;

Третье Международное десятилетие-- первый ежеквартальный обзор: роль Специального комитета.
Third International Decade-- First quarter review: The role of the Special Committee.

НКПЧС также публикует ежеквартальный двуязычный бюллетень" Рожденные свободными", посвященный правам и основным свободам.
The Commission also publishes a quarterly bilingual magazine on fundamental rights and freedoms entitled"Born Free.

Новые исследования в психологии- ежеквартальный научный журнал в области психологии.
New Ideas in Psychology is a quarterly peer-reviewed scientific journal covering theoretical psychology.

Трэш- парад»- ежеквартальный сатирический рейтинг наиболее абсурдных общественно-политических событий постсоветского региона.
Trash Parade is a quarterly satirical ranking of the most absurd socio-political events in the post-Soviet region.

В общей сложности 925 подписчиков получали ежеквартальный электронный бюллетень с результатами экспертизы и оценки проектов и программ.
A total of 925 subscribers received a quarterly electronic bulletin on project and programme appraisal and evaluation.

С этой целью он издает ежеквартальный журнал, посвященный проблемам прав человека, обзор печати и внутренний информационный бюллетень, посвященный его деятельности.
It publishes a quarterly human rights review, a press review, and an internal information bulletin on its activities.

Распространению идей также содействует издаваемый Департаментом ежеквартальный технический журнал« Форум природных ресурсов» Natural Resources Forum.
Dissemination of ideas is also fostered by the Natural Resources Forum, the quarterly technical journal produced by the Department.

Восточная коллекция- ежеквартальный научно-популярный иллюстрированный журнал Российской государственной библиотеки РГБ.
Vostochnaya Kollektsiya(Oriental Collection) is a quarterly scientific and popular illustrated magazine published by the Russian State Library.

Осуществление третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма: первый ежеквартальный обзор событий и тенденций и оценка процесса деколонизации, включая нынешние реалии и перспективы третьего Десятилетия.
Implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism: first quarter review of developments and trends, and assessment of the decolonization process, including current realities and prospects in the Third Decade.