ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

life begins
жизни начинаются
life starts
life began
жизни начинаются

Примеры использования Жизнь начинается на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Жизнь начинается с этого.
Life begins with that.
Сегодня твоя жизнь начинается.
Today, your life begins.
Жизнь начинается с зачатия.
Life begins at conception.
Новая жизнь начинается после полудня.
New life begins this afternoon.
Люди говорят что жизнь начинается с зачатия.
People say life begins at conception.
Где жизнь начинается и заканчивается?
Where does life begin or end?
Я верю, что жизнь начинается с рождения.
I believe that life begins at birth.
Жизнь начинается там, где заканчивается угнетение.
Life begins where oppression ends.
Моя новая жизнь начинается прямо сейчас.
My next life's starting now.
Жизнь начинается с удара по мячу", так говорил Арт.
Life begins with a kickoff" Art used to say.
Твоя новая жизнь начинается сегодня, малыш.
Your new life starts today, kid.
Я чувствую, что моя новая жизнь начинается правильно.
I feel like my life is getting started over on the right foot.
Новая жизнь начинается полный объекта, комфорт и умиротворение!
New life begins full of facility, comfort and appeasement!
Научным фактом является то, что жизнь начинается с момента зачатия.
It was a scientific fact that life began at conception.
Христианская жизнь начинается новым рождением, в крещальной купели.
Christian life begins with a new birth, in the baptismal font.
Школа закончена, они уходят. Жизнь начинается, как они говорят.
School is over, they are leaving, life starts now, as they say.
Это объясняет почему жизнь начинается и почему она позже кончается смертью.
This explains why life begins, and later ends in death.
Днем Москва суетливая, спешащая,а настоящая жизнь начинается именно вечером.
Happy Moscow fussy, speshashhaja,and real life begins in the evening.
Студенческая жизнь начинается с торжественной церемонии Посвящения в студенты.
Student life begins with the Dedication ceremony of the students.
Обслуживание доступных вин иживой разговор, жизнь начинается на пороге!
Serving affordable wines andspirited conversation, life starts at the doorsteps!
Наша христианская жизнь начинается с Ним, и в конце мы встретим Иисуса.
Our christian life begins with Him and at the end of it we will meet Jesus.
Вот почему, когда ребенок рождается первое, что он делает- вдыхает, затем жизнь начинается.
That's why when a child is born the first thing he does is breathe in, then life starts.
Наша духовная жизнь начинается с веры в Слово, и оно продолжается с тем же.
Our spiritual life begins with faith in the Word and it continues with the same.
Жизнь начинается с момента, когда она первый раз дала тебе, и заканчивается, когда ты получаешь последний раз.
Life begins the first time a girl gives it to you and it ends the last time you get it.
Мы считаем, что наша жизнь начинается когда мы оставляем наши привычки и принимаем обеты.
We consider that our life begins when we put on our habits and take our vows.
Присутствие Бога, конечно, есть повсюду,и когда новая жизнь начинается, начинается присутствие Бога.
God's presence, of course, is everywhere andwhen new life begins, God's presence begins..
Вечная жизнь начинается сейчас, и те, кто верит в него уже есть жизнь..
Eternal life begins now, and those who believe in him already have life..
Если вы хотите, чтобыразвлечься, вам не нужно идти далеко, поскольку ночная жизнь начинается прямо за углом!
If you want to have some fun,you don't have to go far away because night life is starting just around the corner!
Безупречная жизнь начинается с понимания общеизвестного, но значимого слова, известного как дом.
Flawless living begins with the understanding of a common yet powerful word known as home.
Что касается абортов( вопрос№ 4), тоКоста-Рика остается убежденной в том, что жизнь начинается в момент зачатия.
Regarding abortion(question No. 4),Costa Rica remained convinced that life began from the moment of conception.
Результатов: 54, Время: 0.0312

Жизнь начинается на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский