ЗАГАДОЧНАЯ ЖЕНЩИНА на Английском - Английский перевод

• mystery woman
• mysterious woman

Примеры использования Загадочная женщина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Загадочная женщина Мэйсона.
Mason's mystery woman.

Это наша загадочная женщина из банка.
There's our mystery woman from the bank.

Загадочная женщина Востока.
Mysterious Lady of the East.

Вот она… Загадочная женщина Сэта Парино.
Here she is-- Seth Parrino's mystery woman.

Искательница прецедентов, загадочная женщина из зала суда.
Finder of precedents, mystery woman of the courthouse.

Это загадочная женщина ключ.
That mystery woman's the key.

Возможно, наша загадочная женщина была хищницей.
Maybe our mystery woman was the predator.

И наша загадочная женщина- лейтенант Кара Гиффорд.
And our mystery woman is Lieutenant Kara Gifford.

Итого: нам нужно выяснить, кто эта загадочная женщина.
Bottom line, we need to figure out who the mystery woman is.

Если наша загадочная женщина была в отеле, как она попала туда?
If our mystery woman was at the hotel, how did she get out there?

Знаешь, клерк сказал, что загадочная женщина сняла номер на четыре ночи.
You know, the clerk said our mystery woman rented the room for four nights.

Но дело принимает неожиданный поворот, когда в бар входит загадочная женщина.
The events take a dramatic turn, when a mysterious woman enters the bar.

Таксофирма сообщила, что наша загадочная женщина вышла вчера у Палермо в 23. 15.
The cab company said our mystery woman was dropped off at the Palermo last night at 11:15.

Пока что через распознавание лиц не удалось определить, кто наша загадочная женщина.
So far, no luck using facial recognition to track our mystery woman.

Тогда эта загадочная женщина, из того же графства Мейо, появилась здесь под видом миссис Мидлтон.
Then, this mysterious woman, who is also from county of Mayo, turns up and replaces mrs. Middleton.

Ставлю на то, что настоящая Лорен Хадсон мертва, ее муж и загадочная женщина убили ее из-за денег.
My bet is the real Lauren Hudson is dead, and her husband and the mystery woman killed her for the money.

小 暮 沙 耶 Когурэ Сая- загадочная женщина, которая скрывается от большинства глаз людей.
Voiced by Nobutoshi Kanna Saya Kogure(小暮 沙耶, Kogure Saya) Saya is an enigmatic woman who is, at times, hidden from view of most people.

Из-за известных галактик, с давно потерянной Солнечной системы… Приходят загадочная женщина и человек в маске.
From beyond the known galaxies, from long lost solar systems, comes an enigmatic woman and a masked man.

Ты же Сара Уолкер, самая загадочная женщина на земле, и как будущему мистеру Сара Уолкер, можно мне узнать тебя поближе?
You are Sarah Walker, the most mysterious woman in the world, so as the future Mr. Sarah Walker, can't I get to know you better?

Что вы скажете о сообщениях, что у принца на самом деле передозировка, и что" загадочная женщина", с которой он развлекался прошлой ночью, это ваша дочь, Элизабет?
What do you say to reports that the prince actually overdosed, and that"mystery woman" he was partying with last night was your own daughter, Elizabeth?

獅 子 堂 神 楽, Сисидо: Кагура Сэйю: Накахара Май Загадочная женщина в шляпке, которая является Акихе во снах в кафе, носящем название« Орбитальное кафе„ Энигма“» 軌 道 喫 茶 え に ぐ ま.
Kagura Shishido(獅子堂 神楽, Shishidō Kagura) Voiced by: Mai Nakahara A mysterious woman seen in Akiha's dreams within a Jazz-themed tea house, which was revealed to be Orbital Cafe Enigma.

Что-нибудь по загадочной женщине?
Anything on the mystery woman?

Он встречает загадочную женщину Юкино, которая старше него.
He meets a mysterious woman, Yukino, who is older than him.

Возможно, там он и встретил эту загадочную женщину.
Perhaps that's where he met this mystery woman.

Первый доклад о нашей загадочной женщине.
First report on our mystery woman.

Но единственная общая ДНК во всех этих делах принадлежит нашей загадочной женщине.
But the only profile in common in all the cases belongs to our mystery woman.

Какие-нибудь зацепки по нашей загадочной женщине?
Any leads on our mystery woman?

Похожа на нашу загадочную женщину.
Looks like our mystery woman.

Восток- это горячие мужчины и загадочные женщины!
East means fervent men and mysterious women!

Оказывается, у нашей загадочной женщины была татуировка на шее, связывающая ее с местной бандой" Дьяволы Бридж Рок.
Turns out, our mystery woman had a tattoo on her neck. Ties her to a local gang set, the Bridge Rock Devils.