ЗАГАДОЧНАЯ ЖЕНЩИНА на Чешском - Чешский перевод

• záhadná žena

Примеры использования Загадочная женщина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваша загадочная женщина.
Vaše záhadná žena.

Загадочная женщина Мэйсона.
Masonova záhadná žena.

А как же та загадочная женщина?
A co naše záhadná žena?

Загадочная женщина Востока.
Tajemná dáma z východu.

Картер и загадочная женщина.
Carter a tato záhadná žena.

Это загадочная женщина ключ.
Ta záhadná žena je klíčová.

Она больше не загадочная женщина.
Už to není záhadná žena.

Итак, загадочная женщина Сьюзан.
Dobře, Suzannina záhadná žena.

Мать Природа- загадочная женщина.
Matka příroda je tajemná žena.

Это наша загадочная женщина из банка.
To je naše záhadná žena z banky.

Итого: нам нужно выяснить, кто эта загадочная женщина.
Podstatné je, že musíme zjistit, kdo je ta záhadná žena.

Вот она… Загадочная женщина Сэта Парино.
Tady ji máme- záhadná žena Setha Parrina.

Пока что через распознавание лиц не удалось определить, кто наша загадочная женщина.
Zatím, jsem neměla štěstí s vystopováním naší záhadné ženy pomocí porovnávání tváří.

Возможно, наша загадочная женщина была хищницей.
Možná byla naše záhadná žena dravcem.

И наша загадочная женщина- лейтенант Кара Гиффорд.
A naše záhadná žena je poručice Kara Giffordová.

Ставлю на то, что настоящая Лорен Хадсон мертва, ее муж и загадочная женщина убили ее из-за денег.
Řekla bych, že skutečná Lauren Hudsonová je mrtvá, a její manžel a ta záhadná žena i zabili kvůli penězům.

Наша загадочная женщина идет к дому Сьюзан, в три часа дня.
Nyní naše záhadná žena přichází do Suzannina domu v 15:05.

Клерк сказал, что загадочная женщина сняла номер на четыре ночи.
Recepční říkal, že si naše záhadná žena pronajala pokoj na čtyři dny.

Наша загадочная женщина, Паулина Люсеро, она купила бензин в день убийства Ренни.
Naše záhadná žena Pauline Lucerová koupila to palivo v den, kdy byl Renny zavražděn.

Что вы скажете о сообщениях, что у принца на самом деле передозировка, и что" загадочная женщина", с которой он развлекался прошлой ночью, это ваша дочь, Элизабет?
Co byste řekla ke zprávám, že se princ ve skutečnosti předávkoval a tou záhadnou ženou, se kterou minulou noc flámoval, byla vaše vlastní dcera Elizabeth?

Если наша загадочная женщина была в отеле, как она попала туда?
Jestliže byla naše záhadná žena v hotelu,- jak se dostala tam?

Я узнал полное имя загадочной женщины.
Mám celé jméno té záhadné ženy.

Помните загадочную женщину на станции метро?
Pamatujete si tu tajemnou ženu z nástupní stanice metra?

Просто отслеживаю ту загадочную женщину, которую видели с капитаном Резой.
Jenom pátrám po té, záhadné ženě, která byla viděna s velitelem Rezou.

Так где нам найти загадочную женщину почти 30- летней давности?
Kde najdeme záhadnou ženu z doby před 30 lety?

Думаю, я нашла имя и адрес нашей загадочной женщины.
Myslím, že jsem našla jméno a adresu naší tajemné ženy.

Ну Я без ума от красивых, загадочных женщин.
No mám slabost pro krásné, složité ženy.

Какие-нибудь зацепки по нашей загадочной женщине?
Nějaká vodítka k naší záhadné ženě?

Но единственная общая ДНК во всех этих делах принадлежит нашей загадочной женщине.
Ale jediný společný profil ve všech těch případech patří naší záhadné ženě.

Что ты можешь рассказать о нашей загадочной женщине?
Tak co mi povíš o mé záhadné ženě?