Примеры использования Záhadná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Záhadná zpráva!
Naše záhadná dáma.
Ale chci zůstat záhadná.
Vaše záhadná žena.
Ваша загадочная женщина.Vždycky je lepší zůstat záhadná.
Всегда лучше оставаться загадочной.
Люди также переводят
Tato záhadná práce.
Velmi ztrápená a záhadná duše.
Очень проблемная и таинственная душа.Nová záhadná žena.
Новая таинственная женщина.Ale jeho tvář viděla i naše záhadná žena.
Но наша таинственная женщина видела его лицо.Masonova záhadná žena.
Загадочная женщина Мэйсона.Moje záhadná holčička se sny a pohádkami.
Мое загадочное дитя, с ее снами и сказками.Tak to zní jako naše záhadná chemikálie.
Je to záhadná instituce.
Очень загадочный институт.Na Zackově stránce je naše záhadná dívka zase.
Mysl je záhadná věc, Leonarde.
Разум- таинственная вещь, Леонард.Ale u žen se Giny zmocňuje záhadná choroba.
Диктор А вот на женской половине у Джины обнаружилось загадочное недомогание.To je naše záhadná žena z banky.
Это наша загадочная женщина из банка.Dokud nás od zbytku světa neodřízla záhadná kupole.
Je to třetí záhadná smrt Za tři týdny.
Это третья загадочная смерть за три недели.A potřebuju se dotknout něčeho, čeho se dotkla i naše záhadná příšera.
И мне нужно держаться за место, которого касался наш загадочный монстр.Nechceš vědět, jak se záhadná vražda vyřešila?
Víš, úplně otevřenou knihu,ale snažící se tak zoufale být záhadná.
Понимаешь, совершенно открытая книга, но отчаянно пытающаяся быть загадочной.Co může být větší záhadná schránka, než kino?
Есть ли более загадочный ящик, чем кинотеатр?Naše záhadná dívka, Veronica je jedna z nejlepších v hodinách kriminalistiky.
Наша таинственная девушка, Вероника она посещает занятия по криминалистике.Vy musíte být Bashova záhadná přítelkyně, co žije v lese.
Должно быть вы загадочная подруга Баша, живущая в лесу.S lítostí oznamuji, že všechny původní členy kapely postihla záhadná otrava z párků.
К сожалению, все участники оригинального состава группы были сражены таинственным отравлением хот-догами.Kdo byla ta záhadná žena, ta, co měla pěkné boty?
Кто была та загадочная леди в красивых туфельках?Ale ta tragédie byla stejně záhadná, jako byla Tilde sama.
Но эта новая трагедия была не менее загадочной чем история с Тильде.Doufám, že ta záhadná- Žena, zodpoví naše otázky.
Надеюсь, это таинственная женщина разъяснит некоторые вопросы.Jestliže byla naše záhadná žena v hotelu,- jak se dostala tam?
Если наша загадочная женщина была в отеле, как она попала туда?
