ЗАИНТЕРЕСОВАЛО на Английском - Английский перевод

• interested
• interesting
• interest
• interests

Примеры использования Заинтересовало на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно меня заинтересовало.
It interests me.

Но вас хотя бы это заинтересовало?
Did you at least find it interesting?

Оно Вас заинтересовало?
That interests you?

А вот имя, которое меня заинтересовало.
Now, here's a name that interests me.

И что ее заинтересовало здесь?
So something interested her here,?

Что Вас там так заинтересовало?
What is that interest you?

Так тебя заинтересовало предложение?
So you interested in the offer?

Гляди, вот что меня заинтересовало.
Look, this is what interests me right here.

Это не очень заинтересовало меня.
It's not that interesting for me.

Первое письмо их не заинтересовало.
They didn't seem interested the first time.

Чем дело заинтересовало федералов?
What is the Fed's interest in this?

Вас заинтересовало или вы просто осматриваетесь?
You interested or just looking?

Если что заинтересовало- ищу детали.
If anything interested- looking for details.

Именно тогда его заинтересовало кино.
At the same time he became interested in cinema.

Вас заинтересовало то, что я сказал?
You suddenly interested in what I have to say?

Я увидел кое-что еще… это заинтересовало меня.
I saw something else… that interests me.

Меня очень заинтересовало ваше новое здание.
I'm… quite interested in your new place.

Но кроме этого, что-то еще заинтересовало их там.
But something else interested them there.

Почему Интерпол заинтересовало убийство Гетца?
Why Interpol interested in Goetz's death?

Оукса заинтересовало кому я передаю улики?
Oakes interested in who I give the evidence to?

Что больше всего удивило, заинтересовало, запомнилось?
What was the most surprised, interested, remember?

Так что же заинтересовало ФБР в нашем расследовании убийства?
So what's the FBI's interest in our murder investigation?

Я притворюсь, будто меня что-то заинтересовало там.
I'm gonna pretend there's something interesting over here.

Если Вас заинтересовало участие в выставке Вы можете связаться с нами!
If you interested in participating, please contact us!

Пока все, что тебе сказала мисс Силкен, меня не заинтересовало.
So far everything Miss Silken says interests me not at all.

Обстоятельство заинтересовало меня." Пожалуйста помните,- сказал один из.
Thing interested me. Please remember, said one of them.

Меня слегка удивило, что дело такого рода заинтересовало вас.
I'm rather surprised that a case of this sort should interest you.

Также было проведено собеседование работодателей со студентами, резюме которых их заинтересовало.
Students whose resumes interested the employers were also interviewed.

В заявке просим указать какое из направлений заинтересовало Вас наиболее всего.
In the application please state the most interesting guidelines for you.

Наверно что-то его заинтересовало и он побежал это исследовать, как ты предположила, но.
Perhaps he was excited and went off to investigate something as you suggest, but.