ЗАКАНЧИВАЛА на Английском - Английский перевод

• finished
• finishing
• was graduating

Примеры использования Заканчивала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Школу заканчивала в Лиепае.
School ended in Liepaja.

Заканчивала составление отчета.
I was finishing up the report.

Дженни никогда ничего не заканчивала.
Jenny never finished anything.

Она никогда не заканчивала старшую школу.
She never finished high school.

Они сказали мне, чтоб я заканчивала.
They told me that I was graduating.

Я заканчивала твое нейроисследование.
I was finishing your neuro research.

Она бы сейчас уже школу заканчивала.
She would be finishing High School about now.

Школу Шири заканчивала в городе Калабасас.
Appleby graduated school in the city of Calabasas.

Я была студенткой, почти заканчивала Глиэра.
I was a student, almost finished institute of Glier.

Она заканчивала диссертацию и нашла работу.
She was finishing her thesis, and had just found a job.

Этой песней она заканчивала все свои выступления.
This is a song that she closed all her shows with.

Когда я заканчивала школу, у нее был рак яичников.
When I was in high school. She had ovarian cancer.

Вы начинали предложение, она его заканчивала.
You would start a sentence, she would finish it.

Я писала твои отчеты, заканчивала твои проекты.
I wrote your reports, I finished your designs.

Никогда не заканчивала игру, никогда говоря через историю.
Never finished a game, never sat through a story.

Мне даже не верится, что ты никогда не заканчивала школу массажа.
I can't believe you never finished massage school.

Когда я заканчивала петь, он давал мне печенье.
When the song was over, he would give me this cookie from his pocket.

Последние три года я заканчивала обучение на степень бакалавра.
I have spent the last three years finishing my undergraduate degree.

Она заканчивала колледж, и мы провели вместе пару недель.
She was finishing up college. We went out for a couple of weeks.

Каждый день я заканчивала работу к закрытию яслей.
Every day I finished work by the time she finished nursery.

Она заканчивала все отношения, в которых когда-либо состояла.
She's ended every relationship she's ever been in.

Калинина, и затем я заканчивала Открытый педагогический Московский университет им.
Kalinin, and then I ended up teaching the Moscow Open University.

Я заканчивала уроки, и мы шли в Чез Бушар выпить чаю.
I would finish classes and we would go Chez Bouchard to drink tea.

Он снимал ее для сестры, когда она заканчивала курс химиотерапии в больнице Роял Марсден.
He rented for his sister while she finished chemo at royal marsden.

Когда я заканчивала это интервью, я была очень зла на этого человека.
When I finished this interview, I was angry at one man.

Ответ: Да, раз продукция заканчивала, мы отправит вами изображения в проверку.
Answer: Yes, once the production finished, we will send you the pictures to check.

Я заканчивала с костным трансплантатом, извини, что так долго добиралась до тебя.
I was finishing up a bone graft, sorry it took me so long to get here.

Бенджамин. Я заканчивала мой запрос Звездному Флоту о моем отпуске.
Benjamin. I was finishing my request to Starfleet for my leave of absence.

Она так нервничала из-за того, что, когда я заканчивала колледж, у меня не было плана.
She got so nervous when I was graduating college because I didn't have a plan.

Из Ла Сюр, но заканчивала школу в Уайт Беар Лейк." Беарс" чемпионы!
Le Sueur, but I went to high school in White Bear Lake. Go, Bears!