ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫМ ОРГАНОМ на Английском - Английский перевод

• legislative body
• legislature
• legislative organ
• legislative authority
• legislator
• rule-making authority
• law-making body
• by the lawmaking entity

Примеры использования Законодательным органом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приниматься законодательным органом.
Be adopted by the legislature.

Высшим законодательным органом является Жогорку Кенеш.
The supreme legislative agency is Zhogorku Kanesh.

Сейм является законодательным органом Литвы.
The Seimas is the legislative institution in Lithuania.

Законодательным органом Литвы является Сейм.
The Seimas is the legislative institution in Lithuania.

Наивысшим законодательным органом является парламент.
The highest legislative body is Parliament.

Парламент является высшим законодательным органом в Замбии.
Parliament is the supreme legislative authority in Zambia.

Утверждение законодательным органом поправок к Конституции.
Legislative approval of constitutional amendments.

Народная скупщина при этом являлась высшим законодательным органом.
The National Assembly is the principal legislative body.

Высшим национальным законодательным органом является парламент.
The supreme national legislative body is the Parliament.

Высшим законодательным органом является Национальное собрание.
The highest legislative authority is the National People's Congress.

Данный флаг был принят законодательным органом 26 февраля 1913 года.
This flag was adopted by the legislature on February 26, 1913.

Легенда: L: Рекомендация для принятия решения законодательным органом.
Legend: I: Recommendation for decision by legislative organ.

Обсуждение законодательным органом закона о контроле над огнестрельным оружием;
The Legislature is deliberating on the Fire Arms Control Act.

Национальная ассамблея является законодательным органом государства.
The National Assembly is the legislative organ of the Government.

Палау уточнила, что этот вопрос может быть решен ее законодательным органом.
Palau clarified that its legislative body might address this issue.

Рассмотрение законодательным органом; принятие и введение в действие; надзор за исполнением 49.
Legislative consideration; adoption and promulgation; oversight 40.

Однопалатное Национальное Собрание является законодательным органом Того.
The unicameral National Assembly is Togo's legislative body.

Законодательным органом стал парламент, единственная палата которого называлась Национальным собранием.
The legislature is a unicameral Parliament named the National Assembly.

Этот проект был единогласно принят законодательным органом.
The draft consensus had been unanimously adopted by the legislature.

В Армении высшим законодательным органом является однопалатное Национальное Собрание.
The single-chambered National Assembly is the supreme legislative authority of the Republic of Armenia.

В Нидерландах эти полномочия осуществляются законодательным органом.
In the Netherlands, these powers are exercised by the legislature.

Высшим представительным и законодательным органом республики является Маджлиси Оли Парламент.
The supreme representative and legislative authority of the Republic is Majlisi Oli the Parliament.

В августе 2007 года законопроект был полностью отвергнут законодательным органом.
In August 2007, the bill was roundly rejected by the legislature.

Законодательным органом страны, созданным в 1953 году, является тсогду- Национальная ассамблея.
Or National Assembly, is the legislative organ of Government and was established in 1953.

Прежде чем начнется осуществление этого проекта, он должен быть утвержден законодательным органом.
This draft is awaiting the legislature's approval before it is implemented.

Ландтаг является центральным законодательным органом в политической системе Северного Рейна- Вестфалии.
The parliament is the central legislative body in the political system of North Rhine-Westphalia.

Правительство имеет право издавать указы и поэтому является также законодательным органом.
The Government has the power to issue ordinances and is thus also a rule-making authority.

Национальное собрание является законодательным органом страны, контролирующим деятельность правительства.
The National Assembly is the country's legislative body and monitors the activities of the Government.

Как правило, самоуправление обеспечивается исполнительным советом и избираемым законодательным органом.
Local self-government is generally provided by an Executive Council and elected legislature.

Парламент или Национальное Собрание является представительным и законодательным органом Республики Беларусь.
The Parliament or National Assembly is the representative and legislative body of power.