ЗАМЕНЫ МАСЛА на Английском - Английский перевод

• oil change
• oil changes

Примеры использования Замены масла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оборудование для замены масла- продажа.
Equipment for oil change- sale.

Замены масла и масляных фильтров.
Oil changes and oil filters.

Установки для слива и замены масла.
Installations for draining and changing the oil.

Система замены масла для главных двигателей.
Oil change system for main engines and generators.

Устройства для ручной замены масла в АКПП.
Devices for manual oil change in the automatic transmission.

Насос 24В для замены масла в двигателе и генераторе.
V pump for engine and generator oil change.

Идеальное оборудование для быстрой и чистой замены масла.
Ideal equipment for quick and clean oil change.

Система замены масла в главном двигателе и генераторе.
Oil change system for main engines and generators.

Сброс индикаторов замены масла и сервисных интервалов;
Resetting oil change indicators and service intervals;

Система замены масла для главных двигателей и генератора.
Oil change system for main engines and generators.

Рекомендуется для моделей с увеличенным интервалом замены масла.
It is recommended for vehicle's models with augmented oil change interval.

Система замены масла двигателей, инверторов и генераторв.
Oil change system for engines, inverters and generators.

Идеально для современных моделей с увеличенным интервалом замены масла.
It is recommended for vehicle's models with augmented oil change interval.

Инструменты для замены масла и перекачивания технических жидкостей.
Tools for an oil change and technical liquids pumping.

Представьте, что вы ведете машину, и на приборной панели загорается лампочка замены масла.
Imagine that you are driving a car and the oil change lamp on the dashboard lights up.

Система замены масла для главных двигателей, коробок передач и генераторов.
Oil change system for engines, gear boxes and generators.

Определить причину, устранить неисправность, выполнить дегазацию вакуумного масляного фильтра или выполнить обработку замены масла.
Identify the cause, eliminate the fault, perform the degassing treatment of the vacuum oil filter, or perform oil change processing.

Интервалы замены масла согласно инструкции производителя до 100 000 км.
Oil change intervals might be extended to over 100.000 km, depending on the manufacturer instructions.

Эксклюзивное решение компании Marley System5 Geareducer не требует замены масла в течение пяти лет, гарантируя несравнимую надежность и малый объем обслуживания.
The exclusive Marley System5 Geareducer requires no oil changes for five years, offering you unmatched reliability and low maintenance.

Дальнейшие замены масла необходимо производить после каждых 500 моточасов или по крайней мере, ежегодно.
Further oil changes are required after, in each case, 500 operating hours or at least annually.

В случае длительного простоя нужно обязательно смазать все элементы независимо от срока последней смазки- не касается замены масла в передачах.
In the event of prolonged work stoppage, it is essential to lubricate all elements regardless of the period of the last lubrication process- does not apply to changing oil in gearing units.

Для замены масла используйте масляный насос для перекачивания масла в контейнер, защищенный от разливов.
For oil changes, use an oil change pump to transfer oil to a spill-proof container.

Однако надо помнить об этом, что масло во время работы подлежит износу, поэтому необходимо соблюдать рекомендации производителей, касающихся замены масла и фильтров.
However, we should remember that oil, during its work, is a subject to a decline, therefore one should follow recommendations of producers, as for the oil change and filters.

Для замены масла выньте емкость для жаренья во фритюре и слейте масло, наклонив емкость вбок.
In order to change the oil, pull out the deep frying fat container and pour the oil out at the side.

Масляные расходные резервуары могут быть использованы совместно с регулятором уровня масла, медленным расходомером и модулем непрерывной замены масла для формирования комплектной системы пополнения жидкости.
Oil Supply Reservoirs can be used in conjunction with the Oil Level Regulator, Slow Flow Meter and Continuous Oil Change Module to provide a complete fluid replenishment system.

В ходе контроля и замены масла необходимо использовать соответствующие средства индивидуальной защиты, т. е. защитную одежду, обувь, перчатки, очки.
When checking oil level and changing oil, use appropriate personal protection equipment i.e. protective clothing, safety shoes, gloves, safety goggles.

В комбинации сенсора для анализа масла KLEENOIL ICC и высококачественных и высокотехнологических масел PANOLIN можно добиться очень хороших результатов, и в идеале, вплоть до оборудования без замены масла.
In combination with KLEENOIL ICC oil analysis sensor and high quality PANOLIN High Tech oils, very good results can be achieved and in the ideal case even a machine without oil change.

Модуль замены масла непрерывно заменяет масло в работающем двигателе и поддерживает постоянное качество масла независимо от времени работы двигателя.
Oil Change Module continuously changes oil on a running engine and maintains constant oil quality, regardless of engine running time.

Благодаря этому выдающемуся качеству, при использовании улучшенной фильтрации и анализов масла интервалы замены масла могут быть значительно увеличены, а во множестве случаев замену можно будет вообще исключить.
Thanks to this excellent material characteristics by an improved filtration and oil analyses the oil change intervals can widely be extended and in a multitude of cases the oils even no longer have to be changed..

Первый запуск мотора после замены масла дело достаточно ответственное, ведь масляная система еще не заполнена, в результате этого смазка не может сразу попасть ко всем трущимся поверхностям.
First run of the engine after oil change is very responsible because oil system has not filled yet, as a result the lubricant can not immediately get to all rubbing surfaces.