ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ ЖЕНЩИНОЙ на Английском - Английский перевод

• wonderful woman
• amazing woman
• great woman
• remarkable woman

Примеры использования Замечательной женщиной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она была замечательной женщиной.
She was a nice lady.

Надя была поистине замечательной женщиной.
Nadia really was a remarkable woman.

Она была замечательной женщиной.
She was an amazing lady.

Моя мать была самой замечательной женщиной.
My mom used to be the most amazing woman.

Она была замечательной женщиной.
She was an amazing woman.

Так делают, когда прощаются с замечательной женщиной.
When we say goodbye to a great lady.

Она была замечательной женщиной.
She was a wonderful woman.

Сегодня я познакомлю тебя с замечательной женщиной.
Today, I will introduce you to a wonderful woman.

Он был бы замечательной женщиной.
He would have been a great woman.

Он поселился вместе с это замечательной женщиной Кристой.
He settled down with this great woman named Krista.

Она была замечательной женщиной, моя мать.
She was a wonderful woman, my mother.”.

Она была хорошей, замечательной женщиной.
She was an awfully nice person, a fine woman.

Она была самой замечательной женщиной на земле.
She was the most wonderful woman on earth.

Моя мать была замечательной женщиной.
She was a fantastic woman, my mother.

Эдуард VII назвал« самой замечательной женщиной в королевстве после моей матери».
Edward VII is reported to have described her as,"fter my mother, the most remarkable woman in the kingdom.

Мы всегда будем безмерно благодарны Ханне за то, что она была и остается замечательной женщиной, удивительным буддийским учителем и переводчиком, и она будет поддерживать вдохновение в нашей практике каждый день.
We will always be immensely grateful to Hannah for having been the wonderful woman and amazing Buddhist teacher and translator she was, and she will keep on inspiring us in our practice every day.

Независимый эксперт посетил неправительственную организацию" Мезон шалом" в Руйиги, созданную замечательной женщиной по имени Мэгги Банакисте, создавшей приют для детей, ставших сиротами в результате военных действий, и передающей их родственникам в случае обнаружения таковых.
The independent expert visited Maison Shalom, a non-governmental organization in Ruyigi, run by a remarkable woman named Maggie Banakiste, that provides a home for orphans of war, who are handed back to relatives once they have been traced.

Джулия была замечательная женщина, с такой отдачей, такая бескорыстная.
Julia was a wonderful woman, so giving, so selfless.

Ты женат на замечательной женщине, которая тебя обожает.
You're married to a great woman who adores you.

Замечательная женщина.
Wonderful woman.

Замечательная женщина.
Remarkable woman.

Ты найдешь себе замечательную женщину, что будет заботиться о тебе.
You're gonna find a wonderful woman who loves being in a relationship.

Такая была замечательная женщина.
She was such a great woman.

За эту замечательную женщину.
For this wonderful woman.

О, Боже, моя мама самая замечательная женщина.
Oh, my God, my mom is just the most amazing woman.

И поэтому она замечательная женщина.
And that to me, makes her a remarkable woman.

Великая актриса и замечательная женщина.
A great actress and a great woman.

Да пребудет с вами мир. Вы- замечательная женщина.
Peace be upon you, you wonderful woman.

У тебя замечательная женщина.
You have got a wonderful woman there.

Для замечательной женщины, я должен это сказать, у тебя плохой вкус в мужчинах.
For a brilliant woman, I gotta say, you have the worst taste in men.