ЗАПЕРТОЙ на Английском - Английский перевод

• locked
• trapped
• shut up

Примеры использования Запертой на Русском языке и их переводы на Английский язык

В запертой клетке.
Locked in a cage.

Держите дверь запертой.
Keep the door locked.

С запертой дверью.
With my door locked.

Тайна запертой комнаты?
A locked room mystery?

Запертой, в одном доме.
Locked in a house.

Загадка запертой комнаты.
Locked room mysteries.

За запертой дверью.
Behind locked doors.

Чтобы не чувствовать себя запертой.
To stop feeling trapped.

Дверь оставалась запертой всю ночь.
This door remained locked at night.

Ты, хм, до сих пор чувствуешь себя запертой?
Do you, uh, still feel trapped?

Вы оказываетесь в запертой комнате.
You find yourself in a locked room.

Оставайся здесь и держи дверь запертой.
You stay here and keep the door locked.

Я чувствую себя запертой внутри своего лица.
I feel trapped inside my face.

Я пошла в комнату с запертой дверью.
I went to the room with the locked door.

Я ненавижу быть запертой в маленьком пространстве.
I hate being trapped in small places.

Я чуть не оказалась запертой в секции 27!
I nearly got locked into Area 27!

Катерина умерла в одиночестве в запертой комнате.
Caterina died alone in a locked room.

Это ужасно быть запертой здесь в одиночку.
It's awful being trapped in here alone.

Я никогда не просила быть запертой в башню.
I never asked to be locked in a tower.

Что я бы осталась запертой здесь, в башне?
That I would stay locked up here in the tower?

Да, и ты будешь в безопасности, запертой внутри.
Yes, and you will be safely locked in.

Все что угодно, лишь бы она оставалась запертой.
Whatever it takes to keep her locked up.

Сны птицы, на всю жизнь запертой в клетке.
Dreams of birds for life locked in a cage.

Она все это держала в запертой коробке с драгоценностями.
She kept it in a jewel box- locked.

Попробуйте совершить свой побег из запертой избы.
Try to make his escape from a locked house.

Я нашел вас лежащим около запертой комнаты управления.
I found you lying near that locked Control Room.

Дело в том, что они были найдены в запертой комнате.
The fact is, they were found in a locked room.

Парень сказал, что его вынудили это сделать, а его семья была найдена запертой.
The guy said he was coerced, and they found his family locked up.

Макс, как думаешь, что там за той запертой дверью?
Max, what do you think's behind that locked door?

Запертой и пустой она простояла до середины 1980- х годов.
It was locked and stood empty until the mid-1980s and was opened only in 1985.