ЗАРАБАТЫВАЛА на Английском - Английский перевод

• earned
• made

Примеры использования Зарабатывала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я зарабатывала деньги.
I was making money.

У вас ты зарабатывала?
You're the earner,?

Она зарабатывала на жизнь.
She was earning a living.

Я так много зарабатывала.
I earned so much.

Она зарабатывала больше, чем я.
Soon it won more than I.

Это так она… зарабатывала на жизнь?
That is… work on her back?

Она спускала все, что зарабатывала.
All the money she earned, she squandered.

Я этим зарабатывала на жизнь.
This is what I do for a living.

Она копила все, что зарабатывала.
She saved all the money she made.

Эта девушка зарабатывала 75 тысяч в год.
This girl made 75k a year.

В разгар своей карьеры она зарабатывала по$ 1200 в неделю.
During that year, she made $1250 per week.

В магазине я зарабатывала 6 долларов в час.
When I worked at the shop, I made $6 an hour.

Зарабатывала на жизнь как корректор и помощник банка.
He earned a living as an office assistant and courier.

Я знал, чем она зарабатывала на жизнь.
I knew what she did for a living.

Дорин, она зарабатывала$ 250, 000 на своей последней работе.
Doreen, she made $250,000 at her last job.

Она знала чем ты зарабатывала на жизнь?
Did she know what you did for a living?

Отец девочки был портным, а мать зарабатывала стиркой.
Her father was a sharecropper and her mother took in laundry for a living.

Шесть недель спустя, она зарабатывала шестизначные суммы.
Six weeks later, she was making six figures.

Я зарабатывала 15 000 рублей в месяц эквивалент 300 евро в 2014 году.
I earned 15 000 rubles per month the equivalent of 300 euros in 2014.

Так, детки, я узнал, чем Джанетт зарабатывала на жизнь.
And that, kids, was how I found out what Jeanette did for a living.

Ты значит постричтся решил… пока я деньги тебе на жизнь зарабатывала?
You decided to get a haircut… while I earned money for you to live on?

Я зарабатывала деньги, которых хватало на каву и на то, чтобы как-то существовать.
I earn money to get by and so I can continue to drink kava.

Я сидела дома, занималась шитьем и зарабатывала определенную сумму денег через Интернет.
I stayed at home, sowed and earned some money through the internet.

Когда-то он даже основал свою игровую команду, которая зарабатывала на компьютерных играх.
Once he even founded his gaming team, which made a living on computer games.

Слушай… я всю свою службу зарабатывала доверие поставщиков оружия и байкерских банд.
Look… I spent my entire career earning the trust of gunrunners and biker gangs.

Перепробовала много разных торговых стратегий, иногда проигрывала, иногда зарабатывала.
I tried many different trading strategies, sometimes I lost, sometimes I earned.

Покинув Лос-Анджелес, Нолан зарабатывала на жизнь, появляясь на трассе водевиля.
After leaving Los Angeles, Nolan earned a living by appearing on the vaudeville circuit.

Проблема в том, что в 2013 году страна продолжала жить не по средствам- больше проедала, чем зарабатывала.
The problem is that in 2013 the country continued to live beyond the means- ate away more than earned.

Брукс перестала сниматься в 1938 году и зарабатывала на жизнь, танцуя в ночных клубах.
Brooks declared bankruptcy in 1932 and began dancing in nightclubs to earn a living.

Будучи студенткой, зарабатывала деньги уличной игрой на скрипке, а также пела в Eurotrash.
While she was a student she earned money busking playing the violin and sang on Eurotrash.