ЗНАМЕНИТОМУ на Английском - Английский перевод

• famous
• well-known
• renowned
• famed
• notorious

Примеры использования Знаменитому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знаменитому воину?
The famous warrior?

Прогуляйтесь по знаменитому дворцу Чжень.
Walk in the famous Zhan Palace.

И знаменитому Фалко.
And the fabulous Falco.

Он принадлежит знаменитому концерну« Тюссо».
He belongs to the famous concern"Tussauds.

Ты не родня Гарри Ласэллзу, знаменитому бегуну?
Any relation to Harry Lasalles, the famous runner?

Это- памятник знаменитому тюркологу Иштвану Мандоки.
This is a monument to the famous Turkologist Istvan Mandoki.

Спасибо за участие знаменитому Мизусиме.
Thanks to the famous Mizushima's participation.

Популярный актер приходится племянником знаменитому режиссеру.
Thepopular actor is a nephew of famous director.

Все благодаря местному знаменитому брачскому камню.
All thanks to the local famous brachstone stone.

Благодаря моему знаменитому средству больше нет клещей и моли!
Thanks to my famous product… no more mites and moths!

Итак, кто готов к моему знаменитому куриному салату?
All right, who's ready for my famous chicken salad?

Отправьтесь на пешую экскурсию по знаменитому Колизею.
Discover the famous Roman Colosseum on this guided walking tour.

Это ближайший отель к знаменитому лондонскому универмагу Harrods.
It is the closest hotel to London's famous store, Harrods.

Мобильное приложение Globe 360- бесплатный виртуальный тур по знаменитому театру.
Mobile app Globe 360- a virtual guide to the celebrated theatre.

А можно уехать в Стрельну- к знаменитому Константиновскому дворцу.
And you can go to Strelna- to the famous Constantine Palace.

Еще одному нашему знаменитому выпускнику, обладателю нагрудного знака« Наша гордость.
Another one of our famous graduates, badge holder"our pride.

Наша обзорная экскурсия затем взяла нас к знаменитому памятнику White Tower.
Our sightseeing tour then took us on to the famous monument White Tower.

Помогите знаменитому детективу Шерлок Холмс, чтобы найти убийцу в поисках ключей.
Help the famous detective Sherlock Holmes to find the murderer looking for clues.

Поэтому меня не слишком впечатлила прогулка по знаменитому" небесному пути.
So I was not very impressed with the walk along the famous"heavenly way.

Посвящение знаменитому уральскому художнику и скульптору, приуроченное к его юбилею.
A tribute to the famous Ural artist and sculptor, occasioned with his birthday.

Проект Александровского дворца принадлежит знаменитому итальянскому архитектору Дж.
The Alexander Palace was designed by the famous Italian architect G.

Нас возили по знаменитому побережью Лазурный Берег- Ницца, Канны, Монте-Карло, Княжество Монако.
Us carried on the well-known coast French Riviera- Nice, Cannes, Monte-Carlo, the Principality of Monaco.

Парусный катамаран« Lagoon 450» стал достойной заменой знаменитому Lagoon 440.
Sailing catamaran"LAGOON 450" has become a worthy replacement of the famous Lagoon 440.

Ќекоторые рыцари, подобно знаменитому јмадису√ алльскому, давали своим оруженосцам титул графа.
There were some knights, like the famous Amadis de Gaula, that gave to their squire the title of count.

Хозяин Валмиермуйжи решил вернуть некогда знаменитому пиву былую честь и славу.
Valmiermuiža's landlord has set his heart on restoring this famed beer to its former glory.

Мы составляем сборники лицензионной болгарской музыки, пьянящие подобно знаменитому болгарскому вину.
We make selections of licensed Bulgarian music that are as dizzying as the famous traditional Bulgarian wine.

Есть в репертуаре и опера« Гауди», посвященная знаменитому каталонскому архитектору.
There are in the repertoire and opera"Gaudí", dedicated to the famous Catalan architect.

Кофе и гранолы будет достаточно, поторопитесь, так как сегодня вам нужно прогуляться по знаменитому парижскому холму.
Coffee and granola will be enough, hurry up as today you need to walk around the famous Paris hill.

Улица ведет к Бранденбургским воротам- еще одному знаменитому символу Берлина с квадригой на вершине.
The street leads to the Brandenburg Gates- another famous symbol of Berlin with a Quadriga on top of it.

Он посвящен знаменитому литературному персонажу и легендарному сыщику, созданному писателем Артуром Конан- Дойлем.
It is dedicated to the famous literary character and legendary detective created by writer Arthur Conan Doyle.