ИЗБИРАТЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• electoral
• election
• selective
• voting
• polling
• elections

Примеры использования Избирательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Избирательным преследованием.
Selective prosecution.

Своего рода избирательным мутизмом.
A kind of selective mutism.

Тебе действительно нужно быть более избирательным.
You really need to be more selective.

Практикум по избирательным системам.
Workshop on electoral systems.

Коалиция- 2009» требует доступа к избирательным спискам.
Coalition-2009 seeks access to electoral lists.

Избираются избирательным комитетом.
Elected by an election committee.

Как Дакар' 91, я судить более избирательным, труднее.
As the Dakar' 91 I judged more selective, harder.

Управление избирательным процессом.
Personnel administration Electoral administration.

Данный проект резолюции является избирательным и предвзятым.
The draft resolution was selective and biased.

Был поддержан избирательным блоком« Отечество- Вся Россия».
He was supported by the electoral bloc Fatherland- All Russia.

Система квот, предусмотренная избирательным законодательством.
Quota system in the electoral law.

Каждый гражданин обладает активным и пассивным избирательным правом.
Each citizen has an active and a passive electoral right.

Также является избирательным участком.
It is also an electoral ward.

Законопроект предусматривает наблюдение за избирательным процессом.
The draft law provides for observation of election processes.

Члены, избранные избирательным комитетом.
Elected by an election committee.

Усовершенствование правовой основы для управления избирательным процессом.
Improved legal framework for electoral process management.

Основы для управления избирательным процессом.
Improved legal framework for electoral process management.

Укрепление доверия населения к государственным избирательным институтам.
Increased public confidence in State electoral institutions.

Утверждение Временным избирательным советом списков избирателей.
The Provisional Electoral Council promulgates voters lists.

Статьи 17, 18 и 19 применяются ко всем избирательным комиссиям.
Articles 17, 18, and 19 are applicable to all election commissions.

Прекрати быть таким избирательным Я познакомлю тебя с очень богатым человеком.
Stop being so selective I will introduce you to more rich men.

Выборы были проведены Высшим избирательным трибуналом страны.
The election was carried out by the Supreme Electoral Tribunal.

ДПВ оказывает поддержку и техническую помощь избирательным комиссиям.
DPA provides support and technical assistance to electoral commissions.

Действительно, он не должен быть избирательным, дискриминационным и пристрастным.
Indeed, it was selective, discriminatory and partial.

Источник: Информация предоставлена Федеральным избирательным институтом ИФЕ.
Source: Information provided by the Federal Electoral Institute IFE.

Составление Временным избирательным советом графика проведения выборов.
The Provisional Electoral Council establishes the electoral timeline.

Осуществляет иные полномочия, предоставленные избирательным законодательством.
Exercise other powers and authorities granted under the Election Law.

По избирательным округам больше всего нарушений отмечено в Гори- 26 инцидентов.
The most violations by voting districts are noted in Gori- 26 incidents.

Принятие Временным избирательным советом бюджета для проведения выборов.
Adoption of the electoral budget by the Provisional Electoral Council.

Количество избирательных бюллетеней, полученных окружным избирательным советом;
The number of ballots received by the district electoral council;