ИЗОБРАЖАЕТ на Английском - Английский перевод

• depicts
• portrays
• shows
• represents
• plays
• features
• pictures
• impersonates
• depicted
• portrayed
• depict
• depicting
• portraying
• portray
• represent
• playing

Примеры использования Изображает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изображает человеческую жертву.
Depicts a human sacrifice.

Неизвестно, кого он изображает.
It is uncertain who they depict.

Он изображает свое Я в его чистой форме.
He depicts his id in its pure form.

Вот тот сзади, который изображает овцу.
The one over there, who plays the sheep.

Она изображает паводок, туман, листопад.
It depicts the flood, fog, falling leaves.

Эта картина изображает осенний лес вечером.
This painting depicts a forest in an autumn evening.

Дочь изображает свою мать во всевозможных ролях.
The daughter shows her mother inall possible roles.

Когда синьор рядом, она изображает жертву, мученицу.
When he's around she plays the victim, the martyr.

Рисунок 4 изображает потенциальную схему сети.
Figure 4 depicts a potential network diagram.

Но эта страница… Она изображает то, что не случилось.
But this page… it depicts something that didn't happen.

Картина изображает Философа между студентов.
The painting portrays a philosopher among his students.

В любом случае эта фраза явно изображает жизнь, как мы его знаем.
In any case this phrase clearly portrays life as we know it.

Она изображает храбрость и умение" Черного клана.
It depicts the bravery and skill of the Black Clan.

Этот рисунок изображает разрешение этого конфликта.
This particular image portrays a resolution of that conflict.

Она изображает сидящего писателя, погруженного в раздумье.
It portrays a seating writer, immersed in thought.

Герб Мариямполе изображает Святого Георгия, поражающего дракона.
The pulpit represents Saint Michael slaying the dragon.

Он изображает скучающего мужа, говорит, что подождет снаружи.
He plays the bored husband, says he will wait outside.

Первая серия изображает живые цветы, вторая- умирающие в вазах.
The first series shows living flowers, second- dying in vases.

Он изображает детей с животными, птицами, игрушками, музыкальными инструментами.
It depicts children with animals, birds, toys and musical instruments.

Гримальди изображает близнецов Филли и Пэтси Паризи.
Grimaldi portrays twins Philly and Patsy Parisi.

Доктор притворяется, что он- Медоуз- инопланетянин, а Пинто изображает своего двойника.
The Doctor pretends to be the alien Meadows and Pinto impersonates her double.

Картина изображает торжество в Гумтекте 13 мая 1848 года.
The painting shows the celebrations in Gumtäkt on May 13, 1848.

Статуя, датируемая 1542 годом, изображает знаменосца в боевых доспехах со знаменем.
The statue, built in 1542 shows a Venner in full armor with his banner.

Памятник изображает ливерпульскую четверку в своем полном составе.
The monument represents the Liverpool quartet in full force.

Первая строчка Первая строчка дисплейя LCD изображает действительную обстановку( фазу) инсталляции.
The first line of the LCD display shows the actual situation(phase) of the installation.

Условно изображает прямоугольную постройку, вероятно храм.
Conditionally depicts orthogonal in he plan building, verisimilar a fane.

Картина, названная« Тихая печаль», изображает Цезаря положившим голову на любимое кресло короля.
The painting entitled Silent Sorrow, features Caesar resting his head on the King's favourite chair.

Тэнди часто изображает Нэнси Дрю с уверенным, утвердительным языком тела.
Tandy often portrays Nancy Drew with confident, assertive body language.

Изображает человека, компанию или бренд с целью обмана или введения в замешательство;
Impersonates a person, company or brand with the intent to deceive or confuse others;

История, конечно, изображает совершенно превратно эти события.
Of course history represents these events in an entirely distorted manner.