PORTRAYS на Русском - Русский перевод

• изображает
• играет
• исполняет роль
• представляет
• отображает
• показывает
• сыграл
• изображен
• изображена
• исполнила роль
• изображены
• исполнил роль
• представлены
• сыграла

Примеры использования Portrays на Английском языке и их переводы на Русский язык

As the author Machado portrays 1994, p.89.
Как изображает автор Machado 1994, с. 89.

The painting portrays a philosopher among his students.
Картина изображает Философа между студентов.

In any case this phrase clearly portrays life as we know it.
В любом случае эта фраза явно изображает жизнь, как мы его знаем.

Grimaldi portrays twins Philly and Patsy Parisi.
Гримальди изображает близнецов Филли и Пэтси Паризи.

In the film Superman Returns(2006), Academy Award winner Eva Marie Saint portrays Martha Kent.
В фильме Возвращение Супермена( 2006) Ева Мэри Сэйнт сыграла Марту Кент.

The obverse portrays King Frederik VIII.
На аверсе монеты изображен король Фредерик VIII.

Ann C. Crispin's novel The Hutt Gambit(1997) explains how Jabba the Hutt and Han Solo become business associates and portrays the events that lead to a bounty being placed on Han's head.
Роман Анны К. Криспин« Гамбит Хатта»( 1997) объясняет, как Джабба Хатт и Хан Соло стали деловыми партнерами, и показывает события, которые приводят к щедрой награде, назначенной за голову Хана.

Next: Book portrays the pains and joys of nostalgia.
Следующий Книга изображает боли и радости ностальгии.

According to the court, the game portrays the killing of humans as fun.
Игра, как сообщил суд, представляет убийство людей как веселье.

It portrays a seating writer, immersed in thought.
Она изображает сидящего писателя, погруженного в раздумье.

Rosemary Harris portrays his wife, Minerva.
Розмари Харрис исполнила роль его жены Минервы.

Danes portrays Carrie Mathison,"a driven CIA officer battling her own psychological demons.
Дэйнс изображает Кэрри Мэтисон,« гонимого офицера ЦРУ, сражающуюся со своим психологическими демонами».

The center of the icon portrays the monumental figure of St.
В среднике иконы изображена монументальная фигура св.

The artist portrays himself and his wife as iconic images that embody an absurd amalgam of Renaissance influences and futuristic blockbuster cinema.
Художник представляет себя и свою жену как иконические образы, олицетворяющие абсурдное соединение ренессансного влияния и футуристического кино- блокбастера.

She also co-starred with Avan Jogia, who portrays Beck, in the Nickelodeon television film Spectacular!
Она также снималась в главных ролях с Эваном Джоджиа( исполняет роль Бека) в фильме от Никелодеон Феерия!

Quinto portrays Dr. Thredson, a psychiatrist at the asylum.
Куинто исполняет роль доктора Тредсона, психиатра лечебницы.

It was written by co-creator Mark Gatiss, who also portrays Mycroft Holmes, Sherlock's brother in the series.
Сценаристом серии является Марк Гэтисс, который также в сериале исполняет роль Майкрофта Холмса, брата Шерлока.

Santiago portrays twins Jeannie Cusamano and Joan O'Connell.
Сантьяго изображает близнецов Джинни Кусамано и Джоан О' Коннелл.

Philosophy strives for the brotherhood of wisdom; revelation portrays the eternal brotherhood, the Paradise Corps of the Finality.
Философия стремится к братству мудрости; откровение отображает вечное братство- Райский Корпус Завершения.

Katharsis" portrays the human figure in its organic condition.
Katharsis» изображает фигуру человека в состояние органических.

This particular image portrays a resolution of that conflict.
Этот рисунок изображает разрешение этого конфликта.

Peters portrays Kit Walker, an inmate accused of murdering his wife.
Питерс играет Кита Уокера, заключенного, обвиняемого в убийстве своей жены.

The symbol solid wall portrays the wall's relative thickness.
Символ Сплошной стены отображает относительную толщину стены.

Ken Leung portrays Miles Straume, an arrogant medium from the freighter.
Кен Люн исполнил роль Майлза Строма, высокомерного медиума с корабля Kahana.

Wright Joseph also portrays Umbrae, Zora's Tethered doppelgänger.
Райт Джозеф также играет Лану, Привязанного доппельгангера Зоры.

Duke also portrays Abraham, Gabe's Tethered doppelgänger.
Дьюк также играет Абрахама, Привязанного доппельгангера Гейба.

Jeffrey Dean Morgan portrays John Winchester, father of Sam and Dean.
Джеффри Дин Морган исполнил роль Джона Винчестера, отца Сэма и Дина.

Emma Dumont portrays Polaris in Fox's live-action TV series The Gifted.
Эмма Дюмон исполнила роль Полярис в телесериале« Одаренные».

According to Burkhart, Kesha portrays a fallen angel who is"still very pure" in the clip.
Согласно Burkhart, Кеша изображает падшего ангела, который все еще очень чист в клипе.

Monument portrays the singer himself sitting on the bench"resting after the concert.
Сам монумент изображает певца сидящим на скамейке,« отдыхающим после концерта».