ИМПОРТУ на Английском - Английский перевод

• import
• importation
• imports
• importing
• imported

Примеры использования Импорту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Партнеры Гренландии по импорту англ.
Import Partners of Greenland.

Документации по импорту, экспорту и другим сделкам.
A record of imports, exports and other transactions.

Анализ данных по экспорту и импорту.
Review of export and import data.

Ii годовой отчет по импорту оружия.
Ii Annual report on imports of arms.

В особенности это относится к экспорту и импорту данных.
This is supported for both import and export.

Компании и трейдеры по импорту и экспорту.
Companies and traders for import and export.

В сервисе по импорту, экспорту и транзитным процедурам.
In service for import, export and transit procedures.

Страхование закупленных по импорту материалов.
Insurance of imported purchased materials.

Консультирование по сертификации товаров завозимых по импорту.
Consulting on certification of imported goods.

Данных по импорту услуг в 2010 году пока еще не имеется.
Data on service imports for 2010 are not yet available.

Корректировка показателей по импорту будет иметь лаг в один месяц.
Adjustment on import figures will have a lag of one month.

Проект по продовольственной безопасности и чрезвычайному импорту семян Всемирный Банк.
Emergency Food Security and Seed Imports.

И все же, тяга к импорту была всегда и у простого народа!
And yet, the craving for imports was always and with the common people!

Ценовые исследования сделок по импорту и экспорту товаров и услуг;
Price research for import and export deals of goods and services;

Всю информацию по импорту файлов JobControl можно найти здесь.
More information on importing files in JobControl can be found here.

Основные торговые партнеры Молдовы( данные по экспорту/ импорту), 2009 год.
Moldova's main trade partners(export/ import data), 2009.

Мы совершаем операции по импорту, экспорту, реэкспорту, реимпорту груза.
We perform operations on cargo import, export, re-export and re-import.

Чили 146 БМП« МАРДЕР» Включены в общие данные по импорту Чили за 2008 год III.
Chile 146 Marder Included in total number of 2008 imports of Chile III.

Любые операции по экспорту или импорту отходов должны осуществляться на основе официальных разрешений.
Any export or import of waste has to be licensed.

Дополнительные руководящие материалы по импорту и экспорту радиоактивных источников; и.
Supplementary Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources; and.

Данные по импорту и распределению нефти собираются нефтяными распределяющими компаниями.
Data on oil imports and distribution is collected with oil distribution companies.

В отношении продуктов, поставляемых по импорту, используются индексы базисных цен/ цен СИФ.
The NA-product supplied from imports Basic/CIF value.

Однако эти доходы нивелируются расходами страны по импорту аналогичной продукции.
However, these revenues are offset by costs of the country on similar products import.

Также добавлены примеры по импорту/ эскпорту задач из документов формата Excel.
There are also new examples of importing/ exporting tasks from spreadsheets.

Наличие нерешенного вопроса о том, как подходить к импорту пестицидов ограниченного использования;
The issue of how to deal with importation of restricted pesticides;

Они также препятствуют импорту необходимых школьных принадлежностей, таких как карандаши и учебники.
They also inhibit the importation of essential school supplies, such as pencils and books.

Ежегодные данные по производству, импорту/ экспорту и потреблению лесных товаров;
Annual data on production, import/ export and consumption of forest products;

В начале 1980- х югославские законы препятствовали импорту компьютеров в страну.
In the early eighties, various laws in Yugoslavia prevented importing computers into the country.

Китайские данные по импорту и экспорту, возможно смогли удержать рынок от тотального разочарования.
Chinese data on imports and exports possibly could keep the market from total disappointment.

Кроме этого, руководство рассматривает вопросы по импорту через курьера и почтовые службы.
It addresses also issues related to the importation by courier and mail services.