ИНЖЕНЕРАМ на Английском - Английский перевод

• engineers
• engineer

Примеры использования Инженерам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гонорары архитекторам и инженерам.
Architectural and engineering fees.

Инженерам лучше бы починить двигатель.
Those engineers better get the drive working.

Служба G2 опять отправила к инженерам.
G2 sent me back to the engineers.

А инженерам ВАЗа удалось превзойти самих себя.
The VAZ engineers, however, outdid themselves.

Почему не надо потакать инженерам и программистам.
Why not to indulge engineers and programmers.

Инженерам из Vollert не нужно было долго искать решение.
The engineers at Vollert did not have to look far.

Отказ Почему не надо потакать инженерам и программистам.
Why not to indulge engineers and programmers.

За что, опять же, надо сказать спасибо грамотным инженерам.
Which, once again, is thanks to intelligent engineering.

Желаем молодым инженерам больших творческих успехов в работе!
We wish young engineers a successful work and remarkable achievements!

Работа по моделированию движения может помочь в этом инженерам.
Work on modeling the movement may help in the engineers.

Инженерам приходится иметь дело с различными форматами и интерфейсами.
Engineers have to deal with different formats and interfaces.

Работа по моделированию движения может помочь в этом инженерам.
Work on modeling the movement can help in this engineers.

Даже лучшим инженерам придется включать некий коэффициент запаса.
Even the best of engineers will have to include some safety margin.

Инженерам за выполнение работ по проектам осуществления и строительным проектам;
Engineers for implementation and construction projects.

Если не выйдет- позор нам как инженерам",- заявил Левандовски.
If you do not come out- a disgrace to us as engineers,"- said Lewandowski.

Инженерам и техникам откроются более широкие возможности для их деятельности.
Larger opportunities will open for engineers and technicians.

Благодаря нашим опытным внештатным инженерам мы предлагаем обширный сервис.
With our experienced field engineers we offer a comprehensive service.

Многим инженерам никогда не приходилось сталкиваться с этой терминологией.
Plenty of engineers have never really got to grips with this terminology.

Обзор будет полезен инженерам, занимающихся разработкой СВЧ- устройств.
This review will be useful to engineers involved in the design of microwave devices.

Министерство намерено также оказывать поддержку ученым и инженерам, занимающимся космосом.
The Ministry also aims to support space scientists and technicians.

Идея направляется к инженерам, которые готовят детальную механическую документацию.
Then it is sent to the engineers, who prepare a detailed mechanical documentation.

Инженерам и дизайнерам удалось также усовершенствовать аэродинамические характеристики автомобиля.
Development engineers also succeeded in further enhancing its aerodynamics.

В этих условиях инженерам удалось добиться скорости передачи в 2, 56 терабит в секунду.
In these conditions, the engineers managed to achieve speeds of 2.56 terabits per second.

Задание этих различных областей помогает инженерам систематически контролировать компенсацию.
Defining these different regions allows engineers to systematically control compensation.

Предназначается: инженерам по эксплуатации или администраторам, отвечающим за систему у конечного пользователя.
Target groups: service engineer or administration responsible of the end user system.

Компании стремятся получить доступ к мировым инженерам программного обеспечения по доступным ценам.
Companies are striving to gain an access to world-class software engineers at affordable cost.

Опыт участия в« Жасыл Ел» особенно полезен будущим экологам, строителям и инженерам.
Experience of participation in" Zhasyl El" is particularly useful for future environmentalists, builders and engineers.

Данный обзор будет полезен инженерам, занимающимся проектированием мощных СВЧ- устройств.
This overview will be useful for engineers engaged in the design of power microwave circuits.

В этом плане, вычислительная техника значительно облегчила работу инженерам, научным работникам, и т. п.
In this regard, computer technology has greatly facilitated the work of engineers, scientists, etc.

Компания Akgün, благодаря опытным инженерам и консультантам, предлагает своим клиентам услуги не только.
Akgün, an experienced staff of engineers and consultants to draw customers with.