ИНЖЕНЕРЫ СОЗДАЛИ на Английском - Английский перевод

• engineers have created

Примеры использования Инженеры создали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инженеры создали гибкое устройство для имитации ощущений прикосновения.
Engineers have created a flexible device to simulate the sense of touch.

В Калифорнии инженеры создали будущего любимчика всех бабушек- FarmBot Genesis.
In California, engineers created the future love of all grandmas- FarmBot Genesis.

Инженеры создали электровелосипед S1, который можно легко сложить и носить с собой в рюкзаке.
The engineers have designed S1 electric bicycle that can be carried around in a backpack.

Опережая европейские нормы в области безопасности, наши инженеры создали оригинальный запатентованный механизм.
Thinking ahead of European safety standards, our engineers have developed a clever patented mechanism.

Талантливые инженеры создали точную копию древесной лягушки, только в десять раз дороже настоящей.
Talented engineers have crafted an exact replica of a wood frog, at only ten times the cost of buying the real thing.

С тех пор шахматные энтузиасты и компьютерные инженеры создали много шахматных машин и компьютерных программ.
Since then, chess enthusiasts and computer engineers have built, with increasing degrees of seriousness and success, chess-playing machines and computer programs.

Инженеры создали чувствительный сенсор прикосновений, который способен различать давление, сдвиг и кручение.
Engineers have created a touch-sensitive sensor that can distinguish between the pressure, shear and torsion.

Аниматроники выжил, хотя я очень разрушена и некоторые Аниматроникс инженеры создали девушка с некоторыми усовершенствованиями, они хотели нового робота.
A animatronics survived although I am very shattered and some animatronics engineers created a girl with some improvements, they wanted a new robot.

Корейские инженеры создали гибкие батареи и на их основе собрали первое полностью сгибаемое электронное устройство.
Korean engineers have created a flexible battery and based on them the first fully assembled Flex device.

Nike Montebelluna в Италии Научно-исследовательский центр, инженеры создали новый процесс, который будет из углеродного волокна материала, формы движения упорное сапоги мягкого верха.
Nike Montebelluna in Italy Research Center, engineers created a new process, which will carbon fiber material that shape the movement stubborn boots soft uppers.

Американские инженеры создали прозрачные и гибкие ионисторы, которые могут стать источниками питания для мобильных устройств следующего поколения.
American engineers have created a transparent and flexible ionistor that can be a source of food for the next generation of mobile devices.

Инженеры создали новую технологию супербыстрой передачи информации, позволяющую передавать при помощи всего одного лазерного луча до 26 терабит данных в секунду.
Engineers have created a new super-fast data transmission technology that enables to transfer with only one laser beam up to 26 terabits of data per second.

Начнем с того, что Американские инженеры создали прозрачные и гибкие ионисторы, которые могут стать источниками питания для мобильных устройств следующего поколения.
Let's start with the fact that American engineers have created a transparent and flexible ionistor that can be a source of food for the next generation of mobile devices.

Японские инженеры создали портативный голографический микроскоп, способный записывать трехмерные изображения с разрешением около 17 микрон.
Japanese engineers have created a portable holographic microscope capable of recording three-dimensional images with a resolution of about 17 microns.

Наши дизайнеры и инженеры создали помещение, в котором можно наслаждаться стандартными удобствами жилого дома, пользуясь в то же время новейшими технологиями.
Our designers and engineers have created a space where you can enjoy amenities just like in a standard house, while using the latest technological advances.

Кроме того, королевские инженеры создали школу мостостроителей в районе Нахр- аль- Аудж( р. Яркон) немного раньше в том же году, поэтому внезапное появление нескольких мостов через нее накануне штурма не вызвало тревоги у османских наблюдателей.
Also, the Royal Engineers had established a bridging school on the Nahr-al-Auja much earlier in the year, so the sudden appearance of several bridges across it on the eve of the assault did not alert any other Ottoman observers.

Инженеры создают многие вещи в нашей жизни, включая то, что в Интернете!
Engineers create many things in our lives, including parts of the web!

Ученые изучают то, что уже есть; инженеры создают то, чего никогда не было.
Scientists study the world as it is; engineers create the world that has never been.

Таким образом, инженеры создают и проектируют программные системы, а специалисты по информатике анализируют их и интерпретируют их функции.
So while engineers build and design software systems, computer scientists analyze them and interpret their functions.

Альберт Эйнштейн сказал:« Ученые изучают то, что уже есть; инженеры создают то, чего никогда не было».
Albert Einstein once said:" Scientists study the world as it is; engineers create the world that has never been.

Из-за роста на строительном рынке и других потенциальных секторов дизайнеры и инженеры создадут подходящее оборудование, которое сможет служить вашей цели.
Due to the growth in the construction market and other potential sectors, the designers and engineers will make suitable equipment which is capable of serving your purpose.

Группа российских ученых и инженеров создает компанию Евразметалл, которая специализируется на торговле стальной продукцией и поставках сырья и оборудования для российских сталелитейных заводов.
A group of Russian scientists and engineers establishes EvrazMetall, a company specializing in trading steel products and supplying raw materials and equipment to Russian steel mills.

Peugeot также позволил небольшой группе инженеров создать команду для гонок на выносливость, и через несколько лет команда стала называться WM Peugeot.
Peugeot too allowed a small group of engineers to create a team for endurance racing, and after a few years the team grew to be called WM Peugeot.

Неджад Бранкович( Nedžad Бранковича), боснийский инженер, создал планы относительно строительства тоннеля под взлетно-посадочной полосой аэропорта Сараево.
Nedžad Branković, a Bosnian civil engineer, created the plans for the tunnel's construction underneath the Sarajevo airport runway.

Вы также можете себе представить, будучи инженером, создавая впечатляющие боевые роботы, выбирающие функции, которые вы предпочитаете, а затем противостоять другим в захватывающих поединках.
You can also imagine being an engineer creating impressive war robots choosing the features you prefer and then confront others in exciting fights.

Наш подход позволяет дизайнерам и инженерам создавать тонкие поверхности двоякой кривизны, которые могут перекрывать пролеты до 300 м 1000 футов.
Our approach allows designers and engineers to create thin surfaces of double curvature that can span up to 300m.

Технологию килоботов поместили на первое место в категории« телекоммуникации» 2012 African Robotics Network$ 10 Robot Design Challenge, которые попросили инженеров создать недорогостоящих роботов для обучения детей в развивающихся странах.
The Kilobot placed first in the roaming category of the 2012 African Robotics Network $10 Robot Design Challenge, which asked engineers to create low-cost robots for educating children in developing countries.

Инженеры создают многие вещи в нашей жизни, включая то, что в Интернете! Теперь техники и инженеры всех видов- ПО, механика, аэрокосмос и многое другое- могут создать свое собственное онлайн- пространство с доменом, созданным специально для них.
Engineers create many things in our lives, including parts of the web! Now, engineers of all types- software, mechanical, aerospace, and more- can create their own online space with a domain that's just for them.

Возьмем сведения о чипе BIOS, полученные Кларком, скажем инженеру создать устройство, которое работает точно таким же способом, но не говорим ему, как это сделать.
You take Clark's findings on the BIOS chip, you tell an engineer to build a unit that operates and performs in exactly the same way, but you don't tell him how to do it.

Внедрена сквозная дисциплина« проектная деятельность», когда будущие инженеры создают конкретные объекты в проектных группах.
They built a highly disciplined system of'project activity' in which future engineers create real facilities in project groups.