ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТОРОВ на Английском - Английский перевод

• foreign investors
• foreign investment
• foreign investor
• foreign investments

Примеры использования Иностранных инвесторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Права иностранных инвесторов.
Rights of foreign investors.

Это касается и иностранных инвесторов.
This also applies to foreign investors.

Усиление юридической защиты иностранных инвесторов.
Enhancing foreign investor legal protection.

Что привлекает иностранных инвесторов в Узбекистан?
What attracts foreign investors to Uzbekistan?

Государственные гарантии для иностранных инвесторов.
Government guarantees for foreign investors.

Сопровождение иностранных инвесторов на территории РФ.
Maintenance of foreign investors in Russia.

Права и гарантии для иностранных инвесторов.
Rights and statutory warranties to foreign investors.

Москва предлагает множество преимуществ для иностранных инвесторов.
The city offers benefits for foreign investors.

Я приглашаю иностранных инвесторов выходить на украинский рынок.
I invite foreign investors to enter the Ukrainian market.

Казахстан привлекателен для иностранных инвесторов.
Kazakhstan is an attractive country for foreign investors.

Привлечение иностранных инвесторов в регион трансфер технологий.
Attracting foreign investors to the region technology transfer.

Германия- привлекательное место для иностранных инвесторов.
Germany is an attractive location for foreign investors.

Среди лучших иностранных инвесторов была отмечена и наша компания.
Our company was also honoured among the best foreign investors.

И что еще немаловажно- это привлечение иностранных инвесторов.
Last but not least, attracting foreign investors is crucial.

Участие иностранных инвесторов в операциях на рынке ценных бумаг.
Foreign investors participation in transactions on the securities market.

Узбекистан обладает рядом преимуществ для иностранных инвесторов.
Uzbekistan has a range of advantages for foreign investors.

С Советом иностранных инвесторов( FIC) НИС сотрудничает уже много лет.
NIS has been cooperating with the Foreign Investors Council(FIC) for many years now.

Это влияет на привлекательность производств для иностранных инвесторов.
This influences the attractiveness for foreign investment.

Финансовая поддержка иностранных инвесторов сиспользованием средств городского бюджета;
Financial backing offoreign investors with funds ofthe municipal budget;

Внедрение программы по строительству жилья посредством иностранных инвесторов;
Introduce a housing program with foreign investments.

Прямые и эффективные 110 Что привлекает иностранных инвесторов в Россию?
Direct and effective 110 What attracts foreign investors to Russia?

Словакия является одним из целевых направлений для иностранных инвесторов.
Slovakia is one of the target directions for foreign investors.

Стандартов защиты иностранных инвесторов в международных инвестиционных соглашениях.
Standards of protection of foreign investors in investment treaties.

Эти преимущества действуют как в отношении местных, так и иностранных инвесторов.
These benefits apply both to local and foreign investors.

Например, выкуп долей иностранных инвесторов в проектах на Сахалине.
For example, the purchase of shares of foreign investors in the projects in Sakhalin.

В ряде стран широко используются также советы иностранных инвесторов.
Foreign Investor Councils are also widely used in a number of countries.

Дополнительные услуги для иностранных инвесторов, уже ведущих свою деятельность в Республике Хорватия.
Aftercare services for foreign investors already operating in Croatia.

Ощущается повышение интереса к Украине со стороны иностранных инвесторов.
We can observe increased interest in Ukraine from foreign investors.

Кроме того, существует Совет иностранных инвесторов, который также подотчетен Президенту.
In addition, there is the Council of Foreign Investors which is also accountable to the President.

Следовательно, могут быть предусмотрены дополнительные стимулы для иностранных инвесторов.
Hence, additional incentives for foreign investors may be envisaged.