ИНФОРМАТОРОВ на Английском - Английский перевод

• informants
• whistle-blower
• whistleblower
• informers
• sources
• assets
• whistle-blowers
• whistleblowers
• informant

Примеры использования Информаторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опрошу информаторов.
Interviewing informants.

А что насчет моих информаторов?
And what about my sources?

Сколько информаторов ты загребла?
How many informants have you pinched?

Защищать информаторов;
Protecting whistle-blowers;

Существует защита информаторов.
There's a whistle-blower protection.

Информаторов нужно проверять более тщательно.
Assets need to be vetted much more fully.

Политика защиты информаторов.
Whistle-blower protection policy.

Записи военных содержат данные о сотнях информаторов.
The military logs expose hundreds of informants.

Коль убивал их информаторов.
Kohl was killing their informants.

Как вы предлагаете защищать информаторов?
How do you suggest protecting the whistle-blowers?

Они нашли список информаторов ОБН.
They recovered the DEA informant list.

Я расспрошу одного из моих информаторов.
I will hit up one of my informants.

У него куча анонимных информаторов на его веб- сайте.
He has a lot of anonymous sources on his web site.

Она одна из наших лучших информаторов.
She's one of our best assets.

Цитадель знает, что список информаторов ОБН где-то там.
Citadel knows that that DEA informant list is still out there.

Кто сказал тебе о файлах информаторов?
Who told you about the informant files?

Необходимо обеспечить осуществление политики защиты информаторов.
Whistle-blower protection policy needs to be implemented.

Политика защиты информаторов.
The whistle-blower protection policy.

На пятьдесят миллионов жителей двадцать миллионов информаторов.
Fifty million inhabitants and 20 million informers.

А что насчет информаторов" Сплетницы", которых ты сдала? Это была не я?
What about all the"Gossip Girl" sources you released?

Я полагал, смысл в том, чтобы защищать информаторов.
I thought the point was protecting whistleblowers.

Политика защиты информаторов административный циркуляр 2011/ 05.
Whistleblower Protection Policy Administrative Circular 2011/05.

В частном секторе системы защиты информаторов нет.
There is no whistle-blower protection in the private sector.

Без порошка, без информаторов, вы никого не отправите за решетку. Это понятно.
Without powder, without informants, no one's going to jail.

Доктор Абази, почему важно обеспечивать информаторов защитой?
Dr. Abazi, why is it important to protect whistle-blowers?

Учреждены система защиты информаторов и бюро по вопросам этики.
A whistle-blower protection system and an ethics office have been initiated.

Руководство по людским ресурсам 18. 3" Политика защиты информаторов.
Human Resources Manual 18.3"Whistleblower protection policy.

Это мужественный русский информаторов, кто принес эти образы в общественных местах.
It is a courageous Russian whistleblower who brought these images in public.

Подразделение по вопросам этики осуществляет политику защиты информаторов.
Annex VI Ethics office administers whistleblower protection policy.

Советское КГБ использовало местных информаторов для контроля жителей таких деревень.
The Soviet KGB used local informants to control residents of such villages.