Примеры использования Ипотечная компания на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ипотечная компания Бухвальда.
Эта чертова ипотечная компания с их чертовой работой.
This crap mortgage company doing this crap work.Напомним, что в середине октября Казахстанская ипотечная компания разместила 7- летние облигации по доходности 7, 5.
Recall that in mid-October Kazakhstan mortgage company placed its 7-year bonds at 8.5.В июне 1926 года ипотечная компания прислала ему уведомление о скорой конфискации имущества.
In June 1926, he was notified that the mortgage company was going to foreclose on his property.С августа 2017- Независимый директор Совета Директоров АО« Казахстанская Ипотечная Компания» Республика Казахстан.
From August 2017- Independent Director of the Board of Directors of"Kazakhstan Mortgage Company" JSC Republic of Kazakhstan.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
наша компаниявашей компанииохранных компанийчастных компанийстраховые компаниииностранных компаниймногие компаниикрупных компанийпроектной компаниироссийских компаний
Больше
В 1955 году была приобретена ипотечная компания SIGAB и переименована в Handelsbanken Hypotek.
The mortgage company SIGAB was acquired in 1955 and renamed to Handelsbanken Hypotek.Первая ипотечная компания( ПИК), впоследствии- Группа ПИК была основана в 1994 году Юрием Жуковым и Кириллом Писаревым.
Pervaya Ipotechnaya Kompaniya(PIK), subsequently renamed"PIK", was founded in 1994 by Yuri Zhukov and Kirill Pisarev.В середине октября Казахстанская ипотечная компания разместила 5- летние облигации с более высоким рейтингом по доходности 8.
In mid-October Kazakhstan Mortgage Company placed 5-year bond with higher rating at 8.0.Национальная ипотечная компания по состоянию на 23 апреля 2014 года рефинансировала 4482 ипотечных кредита на сумму в 35, 9 млрд.
National Mortgage Company refinances 4,482 Другая государственная компания- Казахстанская Ипотечная Компания- включила в листинг KASE облигации на сумму 8 млрд тенге на прошлой неделе.
Another state-owned entity, Kazakhstan Mortgage Company, listed on KASE KZT8bn of inflation-linked bonds last week.Все же. Ваша ипотечная компания может очень хорошо быть готовы помочь вам выйти из плохой ситуации, так как процентные ставки в последн….
Your mortgage company may very well be willing to help you out of your bad situation since interest rates have recently plummeted to an all time….В 2000 году был принят Закон о системе жилищных строительных сбережений ибыло основано акционерное общество« Казахстанская ипотечная компания» далее- KИК.
In 2000, the“Law on Housing ConstructionsSavings” was adopted and the joint-stock Национальная Ипотечная Компания( НИК) представляет новый бренд« Теплый очаг» Программы социального энергоэффективного жилищного финансирования, передает пресс-служба компании. .
National Mortgage Company presents new brand of social housing energy efficiency financing program 29.01.2015 18.В соответствие с проведенным агентством" АРКА" анализом, лидером по величине общих активов за отчетный период является УКО" Национальная Ипотечная Компания" с показателем более 25, 7 млрд.
An analysis by ARKA news agency showed National Mortgage Company has the largest total assets in the period- over 25.7 billion drams.В середине октября Казахстанская ипотечная компания разместила 5- летние облигации с более высоким рейтингом по доходности 8,%( KZIKb24, Т10млрд, купон 8,%, июль 2018, Fitch BBB-).
In mid-October Kazakhstan mortgage company placed 5-year bond with higher rating at 8.0%(KZIKb24, T10bn, cpn 8.0%, July 2018, Fitch BBB-).Уставный капитал Казахстанской ипотечной компании увеличен на 5, 5 млрд тенге 06 Мая 2014 Уставный капитал АО« ИО« Казахстанская Ипотечная Компания» увеличен на 5, 5 млрд тенге.
Authorized capital of Kazakhstan's mortgage company increased by 5,5, bn tenge 06 May 2014 Authorized capital of KazakhstanНапомним, что в середине октября Казахстанская Ипотечная Компания разместила 7- летние облигации по доходности 8, 5%( KZIKb25, T6, 1млрд, купон 8, 5%, июль 2020, Fitch BBB).
We view the placement yield as fair. Recall that in mid-October Kazakhstan mortgage company placed its 7-year bonds at 8.5%(KZIKb25, T6.1bn, cpn 8.5%, July 2020, Fitch BBB).Однако в настоящее время возрастает заинтересованность банков, таких, как Сбербанк, Внешторгбанк,Национальная ипотечная компания, австрийский Райфайзенбанк и Евротрастбанк, в ипотечном кредитовании.
However, the interest of banks, such as Sperbank, Vneshtorgbank,National Mortgage Company, the Austrian Raiffeisenbank and EuroTrustBank, in По данным квартальных отчетов кредитных компаний, по итогам первого квартала в пятерку лидеров по кредитованию вошли Экспорт Файненс, Бнакаран Еритасарднерин,Национальная Ипотечная Компания, Фаст Кредит и Финка.
The top five credit organizations by size of lending in the first quarter of 2018 were Export-Finance, Bnakaran Yeritasardnerin,National Mortgage Company, Fast Credit and Finca.С целью активизации ипотечного кредитования правительство Армении инициировало две программы-" УКО Национальная ипотечная компания" и" Доступное жилье молодым семьям", а также предоставило госгарантии в трудный для застройщиков период.
The Armenian government has initiated two programs- National Mortgage Company UCO and Affordable Housing for Young Families- to facilitate the Одобрение предоставления кредита подтверждается Государственной ипотечной компанией, которая в свою очередь имеет право отказать в выдаче кредита при наличии обоснованных причин.
Approval of loan disbursement is confirmed by the State Mortgage Company, which, in its turn, is entitled to decline the disbursement of loan subject to reasonable grounds.Награждение ОАО« Государственной Ипотечной Компанией» проводилось по итогам работы банков- партнеров в 2016 году.
The awards from State Mortgage Company OJSC were given based on the performance of the partner banks in 2016.Кредитные важно, но это не все, банка или ипотечной компании заинтересованы в которой Вы можете даже претендовать на 100% финансир….
Credit is important but it isn't all a bank or mortgage company is interested in. You can even qualify for 100% financing.Отчет ипотечной компании Freddie Mac демонстрирует увеличение процентных ставок на неделе в период 18- 24 июля после снижения на предыдущей неделе.
Report of mortgage company Freddie Mac represents an increase of interest rates during the period July 18-24, after declining in the previous week.В то же время, Fitch повысило долгосрочный РДЭ Казахстанской Ипотечной Компании( КИК) в иностранной и национальной валюте до BB и BBB-, соответственно.
At the same time Fitch raised Kazakhstan Mortgage Company's(KMC) long-term foreign and local currency ratings to BB+ and BBB-, respectively.Эта мера представляет собой своповое соглашение, по условиям которого банки и ипотечные компании могут обменивать обеспеченные облигации( ОМФ) на государственные ценные бумаги.
This measure is a swap arrangement where banks and mortgage companies can exchange covered bonds(OMF) with government securities.Все ипотечной компании хотели бы знать в то время я купил свой дом четыре года назад было, если бы я достаточно дохода, и может сделать ежемесячно платежи в установленные сроки.
All the mortgage company wanted to know at the time I bought my house four years ago was if I had enough income and could make the monthly payments on time.Июля агентство Fitch присвоило Казахстанской Ипотечной Компании( КИК) долгосрочный рейтинг в иностранной валюте" BB", долгосрочный рейтинг в местной валюте" BB" и краткосрочный рейтинг в иностранной валюте« B», с позитивным прогнозом.
On July 16, Fitch assigned Kazakhstan Mortgage Company(KMC) a long-term foreign currency rating of'BB', long-term local currency rating of'BB+' and a short-term foreign currency rating of'B', with positive outlooks.В 2016 году ЗАО« БТА Банк» одним из первых подписало соглашение с Российско- Кыргызским Фондом Развития о предоставлении кредитной линии на финансирование малого исреднего бизнеса а так же Генеральное Соглашение о сотрудничестве с Государственной Ипотечной Компанией.
In 2016 the"BTA Bank" CJSC was among the first to sign an agreement with the Russian-Kyrgyz Development Fund on providing a credit line for financing small andmedium-sized businesses as well as the General Agreement on cooperation with the State Mortgage Company.
