ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

• exceptional
• exclusive
• sole
• extraordinary

Примеры использования Исключительными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сказал, что мы не были исключительными.
I said we weren't exclusive.

Спортивный вэн с исключительными динамическими характеристиками.
A sports van with exceptional driving dynamics.

Это то, что делает нас исключительными.
That's what makes us exceptional.

МПОК являются единственными и исключительными владельцами торговых марок карт;
ICCO are the only and exclusive owners of card trademarks;

Тедди и я никогда не были исключительными.
Teddy and I were never exclusive.

Каждая квартира имеет террасу с исключительными панорамными представлениями.
Each apartment has a terrace for exclusive panoramic views.

Иными словами, эти категории не являются исключительными.
In other words, those categories are not exclusive.

Масло огуречника обладает исключительными качествами.
Borage oil has exceptional qualities.

Сделано мастерами для вас, наши проекты являются уникальными и исключительными.
Made by craftsmen for you, our designs are unique and exclusive.

Частные трансферты являются исключительными для вас.
Private transfers are exclusive for you.

До сего дня я думал, что ум делает людей вроде вас, такими исключительными.
I thought it was your intelligence that made you an exceptional being.

Передаваемые права могут быть исключительными либо неисключительными.
Assigned rights can be exclusive or non-exclusive.

Сплит- центр- Великолепная квартира с исключительными видами.
Split center- Superb apartment with exceptional views.

Управление исключительными экономическими зонами, Университет Далузи, Канада.
Management of the Exclusive Economic Zone, Dalhousie University, Canada.

Сжигание жиров диеты являются не исключительными, чем обычный рацион.
Burning fat diets are not exceptional than the usual diet.

Гарантии, обязательства и ответственность Columbus являются исключительными.
The warranties, obligations, and liabilities of Columbus are exclusive.

Никаких выплат в связи с предоставленными исключительными полномочиями не производилось.
No disbursements were made against the exceptional authority granted.

Предоставленные местным властям, как правило, должны быть полными и исключительными.
Powers given to local authorities shall normally be full and exclusive.

Подчеркните свой стиль оформления интерьера с исключительными фотобооями.
Enhance your interior style with an extraordinary wall mural.

Даже те, кто восхищались его исключительными талантами, не были в восторге от этого человека.
Even those who admired his extraordinary talents did not admire the man.

В народной медицине соль известна своими исключительными оздоровляющими свойствами.
Salt is recognized in folk medicine for its extraordinary healing properties.

Ксендзы не являются исключительными людьми, хотя вы их считаете будто другими людьми.
Priests are not exceptional people even though you consider them to be special people.

Обладает оптимальной химической устойчивостью и исключительными механическими свойствами.
Possesses optimum chemical resistance and exceptional mechanical properties.

Связи с базами данных являются исключительными источниками для научной работы и углубленных исследований.
Links to databases are extraordinary resources for research and further study.

Да, на всех этих фрагментах костей есть рубцы, с исключительными следами горения.
Yes, all of these bone fragments are scarred exclusively with markers from the fire.

Эти средства защиты являются единственными и исключительными средствами защиты при любом нарушении гарантии.
These remedies are the sole and exclusive remedies for any breach of warranty.

Президент располагает исключительными полномочиями по назначению министров и формированию кабинета министров.
The President has prerogative powers to appoint ministers and form a cabinet.

Новое слушание дела и кассационное обжалование являются исключительными средствами правовой защиты.
Retrial and exceptional appeal are exceptional legal remedies.

Грудное молоко обладает исключительными питательными свойствами и предназначается именно для младенцев.
Breast milk has superior nutritional value and is specifically designed for infants.

Ответчики связаны с г-ном который наделен исключительными полномочиями на назначение арбитра.
The defendants are related to Mr[…] who has the sole power to appoint the arbitrator.