ИСПОЛЬЗУЙТЕ КЛАВИАТУРУ на Английском - Английский перевод

• use the keyboard
• use the keypad

Примеры использования Используйте клавиатуру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Используйте клавиатуру.
Just use the keyboard.

Управление: Используйте клавиатуру, чтобы играть.
Control: Use your Keyboard to play.

Используйте клавиатуру для управления квадроциклом!
Use your keyboard to control the ATV!

Для управления солдатом используйте клавиатуру- стрелки, пробел.
To control a soldier to use the keyboard- arrows, space.

Используйте клавиатуру для управления вашего автомобиля!
Use the keyboard to control your vehicle!

Выберите опцию Префикс и используйте клавиатуру для ввода префикса.
Select the Prefix option and use the keyboard to enter a prefix.

Используйте клавиатуру для управления гоночный автомобиль!
Use your keyboard to control the race car!

Держите дистанцию от других автомобилей или вы теряете игру. Используйте клавиатуру, чтобы взаимодействовать.
Keep the distance from other vehicles or you lose the game. Use keyboards to interact.

Используйте клавиатуру для осуществления руководства и припарковать самолет!
Use your keyboard to steer and park the airplane!

Можно скопировать ответ в буфер обмена используйте клавиатуру чтобы выделить текст: ctrl+ a или shift+ arrows, и ctrl+ c чтобы скопировать.
You can copy reply to clipboard use keyboard to select: ctrl+a or shift+ arrows, and ctrl+c to copy.

Используйте клавиатуру для редактирования записи, а затем выберите Сохранить, чтобы закрыть клавиатуру..
Use the keyboard to edit the entry, then select Save to close the keyboard..

Чтобы добавить новое замечание в список, выделите пустую запись и используйте клавиатуру для ввода до 50 буквенно-цифровых символов.
To add a new comment to the list, highlight an empty entry and use the keyboard to enter up to 50 alphanumeric characters.

Используйте клавиатуру, расположенную на задней панели пульта ДУ, для удаления текущего имени и ввода нового имени.
Use the keyboard on the back of the remote control to delete the current name and enter a new one.

Чтобы передвигать корабль по космическому полю битвы и наносить удары противнику в игре« Звездный бой», используйте клавиатуру.
To move the space ship across the battlefield and strike the enemy in the game"Star Battle", use the keyboard.

Выберите необходимую песню в главном меню и используйте клавиатуру, чтобы нажимать правильные кнопки в нужное время для достижения максимального количества очков.
Select the song you want to play in the main menu and use your keyboard to hit the right keys at the right time for the highest score.

При наличии неполадок с отправкой факса вручную с телефона, подключенного напрямую к принтеру используйте клавиатуру для отправки факса если вы находитесь в одной из следующих стран/ регионов.
If you are having problems sending a fax manually from a phone that is connected directly to the printer the printer-and if you are in the following countries/regions-you must use the keypad on the telephone to send the fax.

Для того чтобы ввести паузу, нажмите” Повторный набор/ Пауза” либо нажмите кнопку символов(*@) несколько раз, пока на экране не появится дефис(-). При наличии проблем с отправкой факса вручную с телефона, подключенного напрямую к принтеру используйте клавиатуру для отправки факса если вы находитесь в одной из следующих стран/ регионов.
To enter a pause press Redial/Pause, or press the Symbols or*@ button repeatedly, until a dash(-) appears on the display. If you are having problems sending a fax manually from a phone that is connected directly to the printer the printer-and if you are in the following countries/regions-you must use the keypad on the telephone to send the fax.

С помощью кнопок со стрелками вверх или вниз выберите или используйте клавиатуру для ввода значения тайм-аута перехода в режим сна, а затем нажмите кнопку OK.
Press the up or down arrow button to select or use the keypad to enter the value of the Sleep timeout, and then press OK.

Используйте клавиатура, для управления сразу тремя музыкантами.
Use the keyboard to control by three musicians.

В большинстве случаев следует использовать клавиатуру, или же, в иных случаях, мышку.
In most cases, you should use the keyboard, or, in other cases, the mouse.

Для набора номера получателя следует использовать клавиатуру телефона.
You must use the keypad on your phone to dial the recipient's number.

После запуска операционной системы, использовать клавиатуру, чтобы найти настройки RetroPie и Wi- Fi доступ.
After you start the operating system, use the keyboard to find the RetroPie configuration and access WiFi.

И мы будем ловить тех, кто использует клавиатуру вместо ствола.
So we go after bad guys who use keyboards instead of bullets.

Кроме того, для масштабирования изображений можно использовать клавиатуру.
You can also use the keyboard to zoom in on images.

Для управление в игре используй клавиатуру.
For control of the game use the keyboard.

Для настройки телефона пользователь может использовать клавиатуру/ ЖК- дисплей или Wеь- браузер.
User can use keypad/LCD or Web browser to configure this phone.

Захватите ваши идеи используя клавиатуру, ручку, или сенсорный экран.
Capture your ideas using keyboard, pen, or touchscreen.

Управляйте вертолетом используя клавиатуру, для того чтобы спустить спасательный круг нажимайте пробел.
Operate the helicopter using the keyboard to pull lifeline press spacebar.

Выберите Имя новой работы и введите имя работы, используя клавиатуру.
Select New Job Name and enter a name for the job using the keyboard.

Управлять машиной очень просто, использую клавиатуру и мышь.
Operate the machine is very simple, using the keyboard and mouse.