ИСПЫТАНИЕ ТОРМОЗОВ на Английском - Английский перевод

• brake test
• brake tests

Примеры использования Испытание тормозов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испытание тормозов типа на груженом транспортном средстве.
Brake test Type 0, vehicle laden.

Испытание тормозов типа на груженом транспортном средстве.
Brake tests Type 0, vehicle laden.

Испытание тормозов типа на груженом транспортном средстве.
Type 0 brake tests, vehicle laden.

Испытание тормозов типа I испытание на склоне.
Brake test Type-I Downhill test..

Испытание тормозов типа, см. пункт 3. 4. 1 настоящего приложения.
Brake test Type 0, see paragraph 3.4.1. of this annex.

Испытание тормозов типа моделирование с отсоединенным двигателем.
Brake test Type-0 test simulation engine disconnected.

Испытание тормозов типа с отсоединенным двигателем на груженом транспортном средстве.
Type 0 brake tests, engine disconnected, vehicle laden.

Испытание тормозов проводят на сухой поверхности с хорошим сцеплением.
Braking tests shall be carried out on a dry surface affording good adhesion.

Испытание тормозов типа с отключенным двигателем на транспортном средстве в груженом состоянии.
Type 0 brake tests, engine disconnected, vehicle laden.

Испытание тормозов типа III( в случае О4), см. пункт 3. 4. 3 настоящего приложения.
Brake test Type III(in the case of O4), see paragraph 3.4.3. of this annex.

Испытание тормозов типа I( в случае О2/ О3), см. пункт 3. 4. 2 настоящего приложения.
Brake test Type I(in the case of O2/O3), see paragraph 3.4.2. of this annex.

Испытание тормозов типа с подсоединенным двигателем на груженом и порожнем транспортном средстве.
Type 0 brake tests, engine connected, vehicle unladen and laden.

Испытание тормозов типа II( в случае применимости), см. пункт 3. 4. 3 настоящего приложения.
Brake test Type II(if applicable), see paragraph 3.4.3. of this annex.

Испытание тормозов типа( моделирование с отсоединенным двигателем), см. пункт 3. 4. 1 настоящего приложения.
Brake test Type 0(simulation engine disconnected), see paragraph 3.4.1. of this annex.

Испытание тормозов, описанное в пункте 3. 5. 1, также проводят на оригинальном тормозном диске/ барабане.
The brake test described in paragraph 3.5.1. also has to be carried out using the original brake disc/drum.

Испытание тормозов, описанное в пункте 2. 4. 1. 1, также проводят с использованием оригинального тормозного диска/ барабана.
The brake test described in paragraph 2.4.1.1. also has to be carried out using the original brake disc/drum.

Стенд испытаний тормозов- Легковые автомобили.
Brake test stand- Passenger Car.

Испытания тормозов типа I, см. пункт 3. 4. 2 настоящего приложения.
Brake tests Type 0(simulation engine connected), see paragraph 3.4.4. of this annex.

Испытание тормоза типа моделирование с подсоединенным двигателем.
Brake test Type-0 test simulation engine connected.

Испытания тормозов оформляют документально, как это предусмотрено в добавлении 8 к настоящему приложению.
The brake tests shall be documented as prescribed in Appendix 8 of this annex.

Приложение 12- Добавление 3: Протокол испытания тормоза.
Annex 12- Appendix 3- Brake test report.

Динамические испытания тормозов кроме испытания АБС на поверхности с низким коэффициентом трения.
Dynamic brake tests excluding low friction ABS tests..

Параметры автомобиля проверяются на установленных в сборочном цехе стендах обкатки, испытаний тормозов, регулировки углов установки управляемых колес и регулировки света фар.
Characteristics of the car are checked at roller bench, brake test bench, wheel alignment and headlamp adjustment benches, installed in the Assembly Shop.

Используется в случае всех динамических испытаний тормозов, кроме испытания АБС, когда указывается поверхность с низким коэффициентом трения;
Applicable to all dynamic brake tests excluding the ABS tests where a low-friction surface is specified;

Испытания тормозов должны быть описаны в документации, как это предусмотрено в добавлении 8 к настоящему приложению.
The brake tests shall be documented as prescribed in Appendix 8 of this annex.

Эксперт от Соединенных Штатов Америки внес на рассмотрение неофициальный документ№ 20, в котором содержится информация об испытаниях тормозов мотоциклов, проводимых в его стране.
The expert from the United States of America introduced informal document No. 20 containing information on motorcycle brake tests being conducted by his country.

Выполняйте испытание ТОРМОЗА ЦЕПИ перед первоначальным пилением, после длительного пиления и обязательно после обслуживания ТОРМОЗА ЦЕПИ.
Perform a CHAIN BRAKE test prior to initial cutting, following extensive cutting, and definitely following any CHAIN BRAKE service.

Испытания тормозов, которым должны подвергаться представленные на официальное утверждение транспортные средства, а также требуемые характеристики тормозной системы описаны в приложении 3 к настоящим Правилам.
TESTS Braking tests which the vehicles submitted for approval are required to undergo, and the braking performance required, are described in Annex 3 to this Regulation.

Перед началом испытаний тормоза должны быть холодными, т. е. температура, измеренная на тормозном диске или с наружной стороны тормозного барабана, должна быть ниже 100ºС.
Before the start of the tests the brakes shall be cold, that is, with a disc or outer brake drum surface temperature less than 100oC.

Стенд испытания тормозов для 1 или 2 мостов x- brake truck измеряет силу торможения тяжелых коммерческих автомобилей( максимальная осевая нагрузка 13 т) и выполняет функциональное тестирование приборов управления при низких скоростях.
The 1 axle or 2 axle brake test stand x-brake truck measures the brake force of heavy commercial vehicles(maximum axle load 13t) and effects the control unit function test at low speed.