ИСТОРИЧЕСКИМИ на Английском - Английский перевод

• historical
• history
• landmark

Примеры использования Историческими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Музыка Поворят, знакомство с историческими книгами.
Takin' a look through the history book.

Он окружен историческими церквями и памятниками.
It is surrounded by historical churches and monuments.

Территория острова богата историческими памятниками.
The island is rich in historical monuments.

Он окружен историческими домами в тихом районе.
It is surronded by historical houses in a quiet neighborhood.

Южный Казахстан богат историческими памятниками.
Southern Kazakhstan is full of historical monuments.

Сколько внутренних двориков прячутся за историческими фасадами?
How many patios are hidden behind historical facades?

Рост ограничивается историческими максимумами около 2135.
Growth is limited by historical highs near 2135.

Чуть ли не все строения здесь являются историческими памятниками.
Almost all buildings here are historical monuments.

Реликвии бывают историческими и религиозными.
The themes of the masks are generally historic and religious.

Ровный неоклассический дизайн с глубокими историческими корнями.
Plain neoclassical design with deep historical roots.

Рост ограничивается историческими максимумами около 2020.
The growth is limited by historical highs about 2020.

Область с историческими местами как: Туркестан, Отрар, Сайрам.
The region with historical places like: Turkestan, Otrar, Sairam.

Рост ограничивается историческими максимумами около 2135.
The increase is limited by historical highs near 2135.

Законными историческими хозяевами Нагорного Карабаха являются армяне.
Nagorno Karabakh's rightful historical owners are Armenians.

Угрюмова, известного своими историческими работами живописца.
Ugryumova, known for his historical works of the painter.

Многие из пещер являются палеозоологическими и историческими памятниками.
Many of the caves are paleozoological and historical monuments.

Дальнейший рост ограничивается историческими максимами возле 1965.
The further growth is limited by historical maximums near 1965.

Чешская Скалице может похвастаться несколькими красивыми историческими объектами.
Ceska Skalice boasts several beautiful historic buildings.

Город богат древними памятниками, историческими виллами и дворцами.
The city is rich in ancient monuments, historic villas and palaces.

За другими архитектурными и историческими памятками можете отправиться в недалекий Пльзень.
Other architectural and historical monuments can be seen in Pilsen.

Бохня является небольшим городком, известным своими историческими солевыми копями.
Bochnia is a small town known for its ancient salt mines.

Палестинцы обладают всеми историческими и культурными признаками нации.
Palestinians have all the historical and cultural attributes of a nation.

Отдельные агенты катализируют изменения, вызванные более глубокими историческими силами.
Individual agents catalyze changes produced by deeper historical forces.

Природный Спа, расположенный рядом с историческими достопримечательностями и ресторанами.
A natural spa with historical wealth and restaurants nearby.

Они являются тремя отдельными и дополняющим друг друга историческими информационными системами.
They are three separate and complementary historical data systems.

Мы начали работу над двумя историческими интерьеры дома на улице Remeselnícka Нет.
We have started work on two historic interiors of the house on the street Remeselnícka No.

Своей компактностью и своими особенностями, историческими и новыми. Познакомьтесь с ним.
Because of its compactness and its features, old and new. Go and explore it.

Псковский областной словарь с историческими данными/ Ленинградский Государственный Университет им.
Pskov regional dictionary with historical data/ Leningrad State University.

Это в значительной степени было вызвано историческими и организационными причинами.
This separation arose largely for historical and institutional reasons.

Этот<< брак>> увековечен историческими, коммерческими, военными, культурными и другими узами.
The"marriage" consisted of historical, commercial, military, cultural and other ties.