ИСХОДНОМ на Английском - Английский перевод

• source
• original
• initial
• reference
• baseline
• starting
• raw
• input

Примеры использования Исходном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я в их исходном коде.
I'm in their source code.

Щелкните Восстановить в исходном расположении.
Click Recover to original location.

В нашем исходном письме сделано точно так же.
In our original email is done exactly the same.

Теперь фреза находится в исходном положении.
The machine is now in starting position.

На исходном дереве, Существуют различные легенды.
On the source tree, there are different legends.

Мне нужна информация об исходном счете.
I need information about the original account.

На исходном фото излишне затемнена нижняя часть.
On the initial photo the lower part is excessively darkened.

Мы получили тексты в исходном коде. asp.
The texts were delivered to us in. asp source code.

Фактический контекст в целевом, а также исходном языках.
Actual context in the target and source languages.

В исходном положении клапан открыт для малых масс.
In the starting position the valve is open for lower masses.

Эмулятор Sony Playstation, основанный на исходном коде PCSX.
Sony Playstation emulator based on PCSX source code.

Они просто оставляют все так, как написано в исходном тексте.
He/she simply keeps whatever is in the original text.

Дублинский замок расположен в исходном секторе этой карты cl.
The initial sector of this map(c1) contains Dublin Castle.

Поиск сильно связанных компонент в исходном графе.
Search for the strongly connected components in the original graph.

Поиск необходимых признаков в исходном коде заголовков сайтов.
Search for necessary attributes in source code of site headers.

Чтобы создать маппирование диска, используемого в вашем исходном коде.
To create the drive mapping used in your source code.

Перемещайте катушку над лункой на исходном уровне земли.
Sweep the coil over the hole at the original ground level.

Предлагаемый в исходном предложении пункт 5. 3. 1. 4 исключен.
The proposed paragraph 5.3.1.4. in the original proposal is deleted;

Содержание калия оставалось на исходном уровне во всех опытах.
Potassium content remained at baseline levels in all experiments.

В исходном положении вам предлагаются несколько групп блоков заданной формы.
In initial position you are offered some block clusters preset shape.

Правила резьбы* нет изменений в исходном шаблоне и индикаторах.
Thread rules* no changes to the original template and indicators.

В настоящее время залы Шуваловского находятся в своем исходном состоянии.
Now, the rooms of the Shuvalov palace are back in their original condition.

Обсуждайте вопросы прямо в исходном коде с помощью встроенных комментариев.
Hold discussions right in the source code with inline comments.

Эмулятор Sega Genesis/ MegaDrive/ CD/ 32X основанный на исходном коде Gens.
Sega Genesis/MegaDrive/CD/32X emulator based on Gens source code.

Именно поэтому мы можем обнаружить решения, сосредоточенные на исходном приложении.
That is why we can discover solutions centered on the initial app.

Рассчитайте концентрацию этого иона в исходном растворе в миллионных долях.
Calculate the concentration of this ion in ppm in the initial solution.

Оранжевая рамка в исходном изображении показывает, куда вы поместили курсор.
An orange frame in the original image shows where you have placed the cursor.

Статический анализатор Svace для поиска дефектов в исходном коде программ.
Static analyzer Svace for finding defects in a source program code.

В исходном состоянии лента находится в упаковочной арке( рамке) машины.
In the initial state, the band is in the arch of the packaging(box) of the machine.

Инструмент статического анализа для поиска ошибок в исходном коде программ на языке С.
Static analysis toolkit for defect detection in C source code.