КАЖДОГО ПАРАМЕТРА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Каждого параметра на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Объяснения каждого параметра приведены ниже.
See the explanations below for each option.
Найдем численные значения каждого параметра.
Find the numerical values of each parameter.
Вместо каждого параметра на итоговой странице отобразится соответствующее ему значение.
Instead of each parameter on the summary page will showing his value.
Тем не менее, рекомендуется осторожное рассмотрение каждого параметра и новых разделов.
Nevertheless, reviewing each option and new sections carefully is recommended.
Это значение, в свою очередь,рассчитывается на основе уровней использования каждого параметра.
This, in turn,is calculated based on the adoption levels of each setting.
Также мы можем применить определенные правила для каждого параметра, используя регулярные выражения.
We can also enforce certain rules for each parameter by using regular expressions.
Для каждого параметра, в поле« Параметр» введите его название, в поле« Значение»- значение.
For each parameter, enter its name into the"Parameter" field, and its value, into the"Value" field.
Передняя панель предлагает возможность редактирования для каждого параметра, который программируется пользователем.
The front panel offers editing for every parameter which can be re-programmed in any way.
Настройка цвета печати Настройте параметры цвета печати, касаясь кнопок[ b]и[ B] для каждого параметра.
Printer Color Settings Adjust the color settings by touching the[b] and[B]buttons for each item.
В настройке плагина можно указать режим каждого параметра поиска: Автоматически, Включен, Выключен.
In setting of a plugin, it is possible to specify the mode of each parameter of search: Auto, On, off.
Также инструмент имеет простой иинтуитивно понятный пользовательский интерфейс, с возможностью контроля каждого параметра.
The instrument has a simple andintuitive user interface with ability to control each parameter.
Определена доля влияния каждого параметра почвенного плодородия на продуктивность исследуемых культур.
Determined share of influence of each parameter on the productivity of the soil fertility study cultures.
Защита, которая вступает в силу, число пусков защиты, атакже записывать причины для каждого параметра.
Protection, which goes into effect, the number of starts protection andalso to record the reasons for each parameter.
С использованием этих этапов пересчета анализируется воздействие каждого параметра на уровне статьи расходов во всех местах службы.
Through these layers of recostings, the impact of each parameter is analysed at the object of expenditure level across all duty stations.
Присуждение всем параметрам весов/ ценности( от<< наиболее желаемых>> до<< минимально приемлемых>>) в рамках каждого параметра;
Assignment of value/worth for all parameters(most desirable to minimum acceptable) within each parameter.
Математическим выражением для каждого параметра является доля проанализированных проб питьевой воды, не отвечающих соответствующим нормативам.
For each parameter the mathematical expression would be the proportion of drinking water samples analyzed that fail to comply with the relevant standards.
Оценка состояния организма и параметров выражается количественно в общепринятых для каждого параметра единицах СИ.
The state of the body and its parameters are represented quantitatively in SI units as generally accepted for each parameter.
CPR_ 074 В таблице 39 указываются длина поля данных, разрешение и рабочий диапазон для каждого параметра, определяемого соответствующим идентификатором recordDataIdentifier.
CPR_074 Table 39 provides the length, resolution and operating range for each parameter identified by its recordDataIdentifier.
Графики и розу ветров для каждой метеостанции,графики временных рядов для каждого параметра каждого вида данных.
Provides graphs and wind rose for each weather station andgraphs of time series for each parameter of each type of data.
Для каждого параметра в технологической схеме выбираются объекты( здания и сооружения), определяющие основное значение данного параметра..
For every parameter in the process flow scheme the objects are chosen(buildings and facilities) that determine the basic value of the given parameter..
Нас особенно интересует градация по работе вмалонарушенных лесных территориях- 30, 50 и 80% с предусмотренными для каждого параметра условиями.
We are particularly interested in‘30, 50 and80%'gradation in intact forest landscapes with the conditions provided for each parameter.
Для каждого параметра можно указать значение, которое используется для заполнения параметра в процессе автоматического исполнения запроса без участия пользователя.
For each parameter, you can specify a value that is used to fill the parameter in the process of automatic request call without any action from the user.
Это вызвано тем, что модель Y- U включает только семь параметров циклической пластичности, и у каждого параметра имеется физическое определение.
This is because the Y-U model involves only seven parameters of cyclic plasticity, and each parameter has a physical definition.
Быстрая оценка достигается путем ввода новых одномерных регрессионных моделей с использованием линейных стационарных фильтров независимо для каждого параметра сигнала.
Fast estimation of parameters is achieved with introduction of additional filtered linear regression models for each parameter of the signal.
Элементы управления на интерфейсе Remote 61 автоматически преобразуются в Ваше ПО, аназвание и значение каждого параметра отображается на двойных ЖК- дисплеях.
The controls of Remote 61 interface get assigned to the controls of your software automatically, andthe name and value of each parameter is displayed on the dual LCD.
Повторите указанные действия для каждого параметра, который требуется добавить; используйте кнопки Вверх и Вниз для изменения порядка передачи параметров в программу.
Repeat this operation for each parameter that you want to add, and use the Up and Down buttons to change the order in which the parameters are transferred to the program.
Уникальные особенности: высокая производительность, повторяемость процесса, автоматизация процессов,современная система управления с мониторингом каждого параметра, точная система подачи садки.
Unique features: high performance, repeatability, process automation,modern control system with monitoring of each parameter, precise feed system.
Выполняйте полный проход чтения для каждого параметра, чтобы можно было узнать, как он влияет на результат( иногда результаты отличаются еще и из-за привода, используемого для чтения).
Please perform a complete reading pass for each setting so that you learn how it affects the outcome(sometimes the results also differ depending on the drive used for reading).
В будущих версиях ГКТ ГС1, по всей видимости,будет необходимо ограничить использование конкретных величин для конкретных параметров в целях создания управляемых перечней действующих величин для каждого параметра.
In future versions of the GPC,GS1 will likely need to restrict the use of specific values to specific attributes to create manageable lists of valid values for each attribute.
Наши инженеры произвели преднастройку каждого параметра этой интеграции, чтобы вы могли использовать все функции мобильной атрибуции и все данные о вовлечении с любой маркетинговой платформой, медиа- каналом или инструментом в мире.
Our engineers have preconfigured every parameter of these integrations, so you can use all of your mobile attribution and engagement data across every marketing platform, media source or tool in the world.
Результатов: 38, Время: 0.03

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский