КАКОГО-ТО на Английском - Английский перевод

• some
• any
• there is
• kind

Примеры использования Какого-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какого-то конкретного лиса?
Any particular fox?

Они хотели какого-то Эндрю.
They wanted some Andrew.

Или какого-то источника дохода.
Or any source of income.

Это было наподобие какого-то поклонения.
It was like a kind of worship.

Он убил какого-то свидетеля.
He got some witness killed.

Это какого-то рода городской человек.
It is some kind of an urban guy.

У меня нет какого-то особенного хобби.
I do not have any special hobbies.

Какого-то парня, которого он даже не знает.
Some guy he doesn't even know.

Я не потерплю этого от какого-то карлика.
I don't take that from any runt.

Она с какого-то конкретного острова?
She from any island in particular?

Роман: Это результат какого-то труда?
Roman: Is it the result of some work?

А ты ищешь какого-то Джека в Америке.
You're off looking for some Jack in America.

Похоже, оно черпает энергию из какого-то источника.
It seems to draw energy from any source.

От книги я жду какого-то открытия.
I'm waiting for some opening from the book.

Найди какого-то другого пациента чтобы убить его.
Find some other patient to kill.

Альфред не хочет какого-то анонимного донора.
Alfred doesn't want some anonymous donor.

Да, какого-то окончательного закона в искусстве нет.
Of course, there is no definite law in art.

Но на основе какого-то общественного договора.
But on the basis of some social contract.

Обычно он состоит из какого-то напитка и хлеба.
It usually consists of some drink and bread.

Так или иначе, это потребует написания какого-то кода.
Anyway, it will require writing some code.

Это не работа какого-то известного художника.
It is not the work of any well- known artist.

Во-первых: страх всегда витает вокруг какого-то желания.
First: fear is always around some desire.

В ней он напоминает какого-то голливудского актера.
He resembles some Hollywood actor in it.

Один час, и какого-то невинного парня чуть не убили?
An hour, and some innocent guy almost gets killed?

Нет, я не чувствую какого-то особенного давления.
No, I do not feel any particular pressure.

Здесь расположена усыпальница какого-то уважаемого мужика.
Some esteemed guy's shrine is located here.

У меня не было какого-то четкого плана, что делать дальше.
I didn't have any clear plan of what to do next.

Может быть, и не хватило какого-то эмоционального заряда.
Maybe we lacked some emotional charge.

Это добавляет какого-то комфорта в состояние расслабления.
This adds some comfort in the state of relaxation.

Нельзя здесь сказать какого-то однозначного рецепта.
It is impossible here to tell some definite recipe.