КЛАССИФИКАЦИИ ДОЛЖНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• job classification
• post classification
• grade
• position classification
• post classifications
• job classifications
• grading
• categorization of posts

Примеры использования Классификации должностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа классификации должностей.
Post Classification Unit.

Продолжительность процесса классификации должностей.
Lead times for post classification.

Предлагаемые классификации должностей.
Proposed post classifications.

Необходимость соблюдения процедур классификации должностей.
Compliance with post classification procedures.

III. Предлагаемые классификации должностей.
III. Proposed post classifications.

Нормы классификации должностей включают три элемента.
The job classification standards consist of three tiers.

Длительный процесс классификации должностей.
Lengthy lead times for post classification.

Инструментом для этого может служить система классификации должностей.
A tool for this can be job classification systems.

К числу смежных относится вопрос о классификации должностей и их описаниях.
A related issue is that of post classification and job descriptions.

Параметры расходов: изменение шкалы окладов и уровней классификации должностей.
Cost parameters: change in salary scales and grade level.

Надлежащая увязка классификации должностей и развития карьеры.
Development of the proper linkages between job classification and career development.

Vi. преимущества и недостатки системы классификации должностей.
Vi. advantages and disadvantages of the post classification system.

Включение новой главы II о классификации должностей и персонала;
The introduction of a new chapter II on the classification of posts and staff;

Управление людскими ресурсами-- длительный процесс классификации должностей.
Human resources management-- lengthy lead times for post classification.

Вопросы классификации должностей рассматриваются в пунктах 16- 31 доклада Генерального секретаря.
Classification of posts is discussed in paragraphs 16 to 31 of the Secretary-General's report.

Проведение подготовки по вопросам применения стандартов и процедур классификации должностей.
Training in application of job classification standards and procedures.

Член Правительственного совета Ямайки по обзору классификации должностей 1973- 1982 годы.
Member of the Government of Jamaica's Job Classification Review Board 1973-1982.

Фактически данное предложение означает просьбу о гибком подходе к классификации должностей.
This proposal, in fact, amounts to a request for flexibility in the classification of posts.

Предусматривается ли системой оплаты упорядоченный подход к классификации должностей и установлению размеров вознаграждения.
Whether the pay system had a structured approach to job classification and pay-setting.

Предлагаемая структура штатного расписания должна быть основана на результатах классификации должностей.
The proposed staffing structure should be based on the results of classification of posts.

Автор дает характеристику классификации должностей на государственной службе Казахстана.
The author gives a description of the classification of posts in the public service of Kazakhstan.

ККНСАП будет приветствовать любые попытки повысить транспарентность в области классификации должностей.
CCISUA would welcome any attempt to increase transparency in the area of job classification.

В соответствии с системой классификации должностей Королевской комиссии гражданской службы в 2006 году были выпущены новые Правила и положения о государственной службе Бутана ППГСБ.
In line with the Position Classification System of the RCSC, the new BCSR was released in 2006.

В документе DP/ FPA/ 2002/ 10 ККАБВ сделал ряд замечаний относительно классификации должностей ЮНФПА.
The ACABQ made several observations regarding UNFPA post classifications in document DP/FPA/2002/10.

Учебная подготовка полевого персонала по вопросам применения стандартов и процедур классификации должностей.
Training of field personnel in the application of job classification standards and procedures.

Принял решение 2009/ 5 о классификации должностей и процессе осуществления для Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов.
Adopted decision 2009/5 on the post classification exercise and implementation for the United Nations Office for Project Services.

Семинар- практикум для сотрудников Департамента операций по поддержанию мира по принципам классификации должностей.
Workshop for the Department of Peacekeeping Operations on principles of job classification.

Все они касаются проблемы классификации должностей, на которых в основном работают женщины( услуги по уходу) в одном крупном правительственном департаменте.
They all relate to a job classification issue in a female predominant occupation(nursing) in a large government department.

Была произведена рационализация имеющегося потенциала и в необходимых случаях были пересмотрены классификации должностей.
Current capacities were rationalized and, where required, post classifications were reviewed.

В связи с этим меньше внимания сосредоточивается на классификации должностей и не требуется столь большого числа специалистов по классификации должностей.
Accordingly, it reduces the focus on job classification and the need for numerous job classification specialists.