Примеры использования Клинику на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не едь в клинику.
И поместить в твою клинику.
Она отправится в клинику в Малибу.
She will go to rehab in Malibu.Она отправила меня в клинику.
She got me into rehab.Идем в клинику провериться!
Going down to the hospital for the checkup!
Люди также переводят
Кому надо в клинику.
You belong in hospital.Записывайтесь на прием в нашу клинику.
Мне нужно в клинику.
I gotta get to the hospital.Венди пыталась устроиться в клинику.
Wendy's got to get herself into a rehab.После 2010 года клинику Асатиани закрыли.
Asatiani Clinic was closed after 2010.Он не собирается в клинику.
He's not going into rehab.Я попаду в клинику снова с тобой!
I would have to check into rehab again with you!Нет, я не ложусь в клинику.
No, I'm not going into rehab.Покинуть клинику Вы сможете в тот же день.
You can leave the clinic on the same day.Стон Мы отправим вас в клинику, сэр.
Groans- We will get you to a hospital, sir.Потому что ты сделал много заходов в клинику.
Because you did a lot of spells in rehab.Сходила в ветеринарную клинику и купила….
Descended in veterinary clinic and bought….Моя жена была беременной, она шла в клинику.
My wife was pregnant and drove to the hospital.Позвоните в клинику Женевского университета.
Get a call down to University Hospital in Geneva.Утром, около 8, она искала клинику абортов.
From about 8:00 on, she was looking up abortion clinics.Добро пожаловать в клинику гематологии и онкологии!
Welcome to the Clinic of Hematology and Oncology!Мы поехали к доктору Атулу Гойал в клинику KEM Hospital.
We then went to KEM Hospital to Dr. Atul Goyal.Он должен вернуться в клинику, а не сесть в тюрьму.
H-He's got to go back into rehab, not into prison.Я подумывал о том, чтобы перевезти ее в другую клинику.
I have considered taking her to another hospital.Но они нашли отличную клинику в Фениксе для детей.
But they got this great hospital in Phoenix for kids.Меня это очень напугало, я обращался в клинику сна.
It scared me so much, I went to one of those sleep clinics.Добро пожаловать в клинику сердечно-сосудистой хирургии!
Welcome to the Clinic of Heart and Vascular Surgery!Все это сильно смахивает на дорогую психиатрическую клинику для капризных пациентов.
The whole thing smacks of pricey psychiatric clinics for capricious patients.Каждый раз, когда он ложится в клинику, его продажи взлетают вверх.
Every time he goes to rehab, his sales soar.По прибытии в клинику, Вам следует зарегистрироваться на рецепции.
Upon arrival at the hospital, you should register at reception.
