KLINIKU на Русском - Русский перевод

• клиника
• клинику
• больницу
• поликлинику
• клиники
• клинике
• больнице

Примеры использования Kliniku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pro kliniku?
Для клиники?

Šla jsem na kliniku.
Я пошла в больницу.

Znáte kliniku Bradshaw?
Вам знакома клиника Брэдшоу?

Volali jste na kliniku?
Вы звонили в поликлинику?

Jdu na kliniku s tím co mám.
Поеду в больницу с тем, что есть.

Můžeme jít na kliniku.
Мы можем пойти в больницу.

Šla jsem na kliniku Pine Rapids.
Я была в клинике" ПаЙн- Рэпидс".

On založil tuhle kliniku.
Основатель клиники. Это мой.

Kliniku otevřeli, když jsem byla ve druháku.
Клиника открылась, когда я училась на втором курсе.

Přišla ke mně na kliniku.
Она пришла ко мне в поликлинику.

Šlo o kliniku, kterou otvírali na Adamsově ulici.
Речь шла о больнице, которую открывают на Адамс.

Nezapomeňte jít na kliniku.
Не забудьте сходить в поликлинику.

Wes šel na kliniku a oni ho zavřeli na psychiatrii.
Уэс пошел в поликлинику, и его положили в психушку.

Postav stacionář nebo kliniku.
Например, построить больницу или поликлинику?

Včera jsem sám zašel na kliniku, došel jsem až ke dveřím, ale.
Вчера ходил в больницу. Дошел до двери, но.

A vy si myslíte, že on podpálil tuto kliniku?
И вы думаете он сжег эту клинику?

Myslíte, že…? Půjdu na kliniku a dám je April.
Я поеду в больницу и передам их Эйприл.

Jak dlouho trvá dojít na blbou kliniku?
Как долго можно идти до чертовой клиники?

Kliniku vlastní anglický chirurg Jeremy Tipping.
Клиника принадлежит английскому хирургу Джереми Типпингу.

Na čem teď záleží, je to, abychom ochránili naši práci a kliniku.
Сейчас важнее всего- защитить наше дело и клинику.

Prostě jdi na kliniku a hrábni si do krabice pro pár kondomů.
Зайди в поликлинику и возьми пару презервативов.

Jen si myslím, že lepší by bylo jít nejdříve na kliniku.
Просто я подумала, что было бы лучше нам начать с экскурсии по больнице.

Vypadá to, že rodinnou kliniku nebude v provozu do roku asi 2015.
Похоже, что твоя клиника не откроется до 2015 года.

Omlouvám se za vyrušení, ale tohle jsme našli, když jsme zavírali kliniku.
Извините, что прерываю, но вот что мы нашли, когда закрывали клинику.

Prostě jsem dorazila na kliniku, otočila jsem se a jela domů.
Просто я приехала к дверям клиники, развернулась и поехала домой.

Jestli je v Aterně něco smrtícího, musíme tu kliniku zavřít.
Если в Атерне содержится смертельно опасный компонент, мы должны закрыть эту клинику.

Otevírají bezplatnou kliniku… a chtějí, aby jsi ji rozjela.
Открывается бесплатная клиника… и они хотят, чтобы ты управляла ей.

Zavezu tě na kliniku a pak tě vyzvednu, ale nikdo jiný o tom nesmí vědět.
Я отвезу тебя в больницу, потом заберу. Никто не узнает.

Takže se zapsali na odvykací kliniku, hodně drahou, hodně exkluzivní.
Значит, они лечились в наркотической клинике, очень дорогой, очень эксклюзивной.

Sally Kendricková využívala kliniku k tomu, aby pokračovala v experimentu Litchfield.
Салли Кендрик использовала клинику для продолжения эксперимента Личфилд.

Как использовать "kliniku" в предложении

Russell prý musel odevzdat zbraň, ale opatřil si někde jinou a s ní pak na kliniku vstoupil a střílel.

Ve čtvrtek ještě v noci vezli Elinku na pražskou kliniku kde konstatovali podezření na zánět mozkových blan, v pátek se diagnóza potvrdila odebráním mozkomíšního moku.

Pak navštivte naši kliniku Weiden a nechte se vyšetřit, zda nejde o karpální tunel.

Lékařskou pomoc vyhledala při příletu na letišti v Ruzyni a odtud byla odeslána na infekční kliniku Fakultní nemocnice Bulovka.

V neděli se pro zhoršení zdravotního stavu dostavila na infekční kliniku Fakultní nemocnice Bulovka.

O tom ale Jana nechtěla ani slyšet a tak změnila kliniku. „Teď dostává opravdu kvalitní péči.

Vzhledem k tomu, že byl i v kontaktu s desátým případem, odeslala ho pražská hygienická stanice v úterý na infekční kliniku Fakultní nemocnice Bulovka.

Nadřízený, který měl pochybnosti o jeho duševním stavu, ho poslal na kliniku.

V případě, že máte z návštěv u zubaře strach, obraťte se na zubní kliniku Dental Office, která nabízí bezbolestné ošetření a komplexní péči.

Po dvou letech v Novém Bydžově a Jánských Lázních, kde působil jako pediatr, byl přijat na kliniku dětské chirurgie profesora Kafky.