КОМАНДОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• command
• commands
• commanding

Примеры использования Командования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Палатка командования.
The command tent.

Командования и вашего мужа.
Command and your husband.

Я буду в центре командования.
I will be in the command center.

Структура командования движением« М23» в Кигали.
M23 chain of command in Kigali.

Я освобождаю вас от командования.
I'm relieving you of command.

Сообщение от командования китайской флотилии.
A signal from the Chinese fleet commander.

Шестое специальное расследование командования.
Sixth special command investigation.

Ты освобожден от командования, капитан.
You are relieved of your command, Captain.

Вы представитель городского командования, верно?
You're in command for the city, right?

Наблюдение командования воинской части;
Supervision by the headquarters of a military unit;

Целевой фонд Объединенного командования Сомали.
Trust Fund for Somalia- Unified Command.

Ли отстранил его от командования в марте 1865 года.
He was removed from command in March 1865.

Я освобождаю доктора Гриффин от командования.
I am relieving Dr. Griffin of her command.

Машины автоматизации командования OPL ZWD- 10R- N.
Command Automation Vehicles OPL ZWD-10R-N.

Лиллиан Странд отстранена от командования.
Lillian Strand has been removed from her command.

Единство командования и объединение усилий.
Unity of command and integration of efforts.

Это возможность получить опыт командования.
This is an opportunity to get command experience.

Штаб командования находится в Нганге, территория Валикале.
The command headquarters is in Nganga, Walikale territory.

Произошел сбой в одном из сенсоров командования.
There was a malfunction in one of the command sensors.

Система командования ВСДРК в провинции Южная Киву остается слабой.
The FARDC chain of command in South Kivu remains weak.

Пользовательский интерфейс и мультимедийных систем командования.
User interface and multimedia systems command.

Диаграмма 4 Предлагаемая структура командования и управления.
Figure 4. Suggested command and control structure.

Я нашел кое-что из истории ВМФ и Наследия Командования.
I found something with Naval History and Heritage Command.

Обеспечение командования вооруженными силами и их развертывание;
The command and deployment of the armed forces.

В декабре 1919 года произошла смена командования в обеих армиях.
In October 1992, the parent commands of both wings changed.

В отличие от НАТО, в СЕАТО не было объединенного командования.
Unlike the NATO alliance, SEATO had no joint commands with standing forces.

Профессиональная подготовка для Центра командования операциями безопасности.
Training for the Security Operations Command Centre.

Гарантирование единства командования в полевых миссиях и Центральных учреждениях.
Guaranteeing unity of command in the field and at Headquarters.

Апреля 1951 года по распоряжению Трумэна генерал Макартур был отстранен от командования войсками.
On April 11, 1951, Truman fired MacArthur from his commands.

Два специальных расследований командования январь 2009 года и ноябрь 2009 года.
Two special command investigations January 2009 and November 2009.