КОНГРЕССАХ на Английском - Английский перевод

• congresses
• congress

Примеры использования Конгрессах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие в семинарах и конгрессах.
Seminars and congresses.

Участия в конгрессах и симпозиумах.
Communications at congresses and symposiums.

Участие во многих научных конгрессах.
Participated in numerous academic conferences.

Участие в конгрессах, конференциях и т. д.
Participation in congresses, conferences, etc.

Наше участие в Международных Конгрессах.
Our participation in International Congresses.

Участие в научных конгрессах, конференциях.
Participation in scientific congresses, conferences.

Принимает участие в национальных конгрессах.
She often takes part in National Congresses.

Участия HCPs в конгрессах, проходящих в Украине.
Participation of HCPs in congresses in Ukraine.

Участие в конференциях, семинарах и конгрессах.
Participation in conferences, seminars and congresses.

Играл в трех конгрессах Американского шахматного союза.
He played in six American Chess Congress tournaments.

Участвовал в совещаниях, конференциях и конгрессах.
Participated in meetings, conferences and congresses of.

Участие в научных конференциях, конгрессах и симпозиумах;
Participation in scientific conferences, congresses and symposiums;

IX. Материалы, представленные на профессиональных совещаниях и конгрессах.
IX. Papers presented at professional meetings and congresses.

Программы на региональных и национальных конгрессах<< Субуд.
Programs at regional and national Subud Congresses.

Участия HCPs в международных конгрессах за пределами Украины.
Participation of HCPs in international congresses outside of Ukraine.

Докладчик на конгрессах, в университетах, на семинарах и т.
Lecturer at conferences, universities and seminars nationally and internationally.

Компания XOtel очень активно принимает участие в конференциях и конгрессах.
XOtel actively attends numerous telecommunications conferences and congresses.

Обсуждение этой темы на национальных научных конгрессах( Индия, Венгрия, Болгария и т. д.);
Exposure through national science congresses India, Hungary, Bulgaria, etc.

Постоянно принимает участие в международных конференциях, семинарах, конгрессах.
She often takes part in international conferences, seminars, and congresses.

Участие в многочисленных международных конференциях, конгрессах и семинарах, в частности, таких.
Participant in numerous international conferences, congresses and seminars, including.

Постоянно участвует в местных и международных семинарах, конференциях и конгрессах.
Permanently participates in local and international conferences and congresses.

Принимала участие во Всемирных конгрессах арфистов в Вене( Австрия) и Маастрихте Нидерланды.
She took part in the World Congress of Harpists in Vienna(Austria) and Maastricht Netherlands.

Участие в международных научно- практических конференциях, конгрессах, форумах.
Participation in international scientific-practical conferences, congresses and forums.

Кроме того, мы принимаем участие на международных выставках, конгрессах и других профессиональных мероприятиях.
Additionally, we present our services at international fairs, conventions and other professional events.

Поддержка совместных презентаций в национальных и международных семинарах и конгрессах.
Support joint presentations at national and international seminars and congresses.

Они неизменно возвращаются с высокими отзывами, участвуют в конгрессах и семинарах.
They invariable come back with high responses, and participate in the congresses and seminars.

Дополнительные данные этого исследования будут представлены на ближайших научных конгрессах.
Further data from the trial will be presented at a future scientific congress.

Как правило, изменение Конвенции осуществляется на Всемирных почтовых конгрессах, которые проводятся раз в четыре года с участием полномочных представителей 191 страны- члена ВПС.
Changing the Convention is normally done at the Universal Postal Congress, held every four years, gathering the plenipotentiaries of the UPU's 191 member countries.

Доктор Элиес выступал с докладами на более чем 200 национальных и международных курсах и конгрессах.
Speaker in over 200 Spanish and international courses and conferences.

Докладов на 33 национальных и международных конгрессах и совещаниях Германия, Испания, Нидерланды, Ирландия, Италия, Объединенные Арабские Эмираты, Соединенные Штаты Америки, Франция, Япония.
Reports on 33 national and international congress and meetings Germany, Italy, France, Spain, Netherlands, Ireland, United Arab Emirates, United States of America, Japan.