КОНТРОЛЬ РАЗУМА на Английском - Английский перевод

• mind control
• control of reason

Примеры использования Контроль разума на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контроль разума.
Mind control.

Это все-таки контроль разума.
I knew it! It's mind control after all!

КОНТРОЛЬ РАЗУМА является мощным инструментом.
MIND CONTROL is a powerful tool.

Что вы имеете ввиду, контроль разума?
What do you mean, like mind control?

Это просто контроль разума, как гипноз.
That's just mind control, like hypnosis.

Поставить чувства под контроль разума;
To bring sense under the control of reason;

Страх через контроль разума была ее самым большим оружием.
Fear, through mind control, has been its greatest weapon.

Широко известный как" контроль разума.
Commonly only known to the public as"mind control.

Он сказал что проверяет насколько сильным стал его контроль разума.
He said he was testing how powerful his mind control had become.

Я чувствовала то же самое, когда контроль разума был снят.
It's how I felt after the mind control was removed.

Контроль разума, телепатия… кто знает, на что сейчас способен Гродд?
Mind control, telepathy… Who knows what Grodd is capable of now?

Все это умно сделано через контроль разума.
It is all cleverly done through mind control.

Исследуйте информацию об архонтах и узнайте, как она действует через контроль разума.
Research the Archons and learn how they operate through mind control.

Манифест заканчивался постулатом:" В основе: контроль разума в равной соподчиненности с ассоциациями от природы.
The manifesto ended with the postulate:"The basis of: the control of the mind to the same chain of command with the associations of nature.

Поставить чувства под контроль разума; отыскать какой-то путь в лабиринте или хаосе видимостей, будь- то столбовая дорога математики или более отклоняющиеся пути, подсказываемые аналогией между человеком и миром, миром и человеком; понимать, что все имеет свою причину и все стремится к своему завершению- это дух древнего физического философа.
To bring sense under the control of reason; to find some way through the labyrinth or chaos of appearances, either the highway of mathematics, or more devious paths suggested by the analogy of man with the world and of the world with man; to see that all things have a cause and are tending towards an end- this is the spirit of the ancient physical philosopher.

Это не означает, что гипнотизер в общий контроль разума человека, или что он или она может" перепрограммировать" разум субъекта.
This does not mean that the hypnotist in the overall control of man's reason, or that he or she can"reprogram" the mind of the subject.

Выйдите из ловушки контроля разума в вашем доме- телевизора.
Come out of the mind control trap in your living room: the television.

Что- то вроде контроля разума.
Something about mind control.

А еще меня обвиняют в контроле разума?
And they accuse me of mind control?

Это что-то вроде контроля разума.
It's like mind control.

Занимается ли Саентология« промыванием мозгов» или контролем разума?
Does Scientology engage in brainwashing or mind control?

Он более не может прятаться за его контролем разумом.
He can't hide behind his mind control anymore.

Хотя она( наряду с другими) психически контролируется в борьбе с Мисс Марвел, она в конечном итоге освобождается от контроля разума.
Although she(along with the others) is mentally controlled into fighting Ms. Marvel, she is eventually freed from the mind control.

После того, как Паладин и Железный Кулак освобождают Мисти от контроля разума, остальные члены узнают и теряют веру в организацию.
After Paladin and Iron Fist free Misty from mind control, the other members find out and lose faith in the organization.

Но приверженцы конспирологии думают, правительство до сих пор использует их в экспериментах по контролю разума.
But a lot of conspiracy theorists think the government is still using it for mind-control experiments.

Серые- стереотипная раса инопланетян c дорогим оружием, технологией контроля разума и энергетическими щитами для защиты своих хрупких тел.
Greys are the stereotypical alien race with expensive weapons, mind-control technology and energy shields to protect their fragile bodies.

Это называется лишение пищи, и это один из самых эффективных методов контроля разума.
It's called food deprivation, and it's one of the most effective tools in mind control.

Наконец как позы практикуются, всегда сопровождается глубокий вдох, помогает развитию контроля разума.
Finally, as the postures are practiced always accompanied by a deep breath, helps the development of mind control.

Он показал чрезвычайно мощные способности, которые не уступают силе Лорда- возможность контроля разума, вместе с техникой под названием« Пространство крови».
He is shown to be extremely powerful with the ability of mind control, along with a technique called"Blood Field.

Ибо не только человечество в целом не ограничено в своих потенциальных возможностях, не только каждая из его сил и тенденций стремится к своему абсолюту и потому, естественно, не успокоится под каким бы то ни было жестким контролем разума;
For not only is mankind unlimited in potentiality, not only is each of its powers and tendencies seeking after its own absolute in its own way and therefore naturally restless under any rigid control by the reason;