КОНТРОЛЯ КЛИМАТА на Английском - Английский перевод

• climate control

Примеры использования Контроля климата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автоматическая системная среда контроля климата..
Automatic climate control system environment.

Аллам консультировал программу контроля климата Стэнфордского университета.
He acted as consultant for Stanford University GCEP climate control programme.

Помещения музея оборудованы современными системами контроля климата.
The entire building is equipped with an all-season climate control system.

К системе контроля климата, чаще всего подключают еще и теплые полы.
Underfloor heating systems are also usually connected to climate control.

Жители больших городов часто задумываются о создании системы контроля климата в квартире.
Residents of big cities often think about creating a climate control system in their apartments.

Не менее важным условием для контроля климата, является движения воздушных масс, воздух должен обновляться.
Air mass movement is also very important for climate control, so it has to be updated frequently.

С точки зрения контроля состояния льда и контроля климата в мире нет аналогов« Алау».
In terms of the control of ice conditions and control of the climate in the arena, there are no analogues to"Alau.

Возможность контроля климата все чаще становится важным фактором при выборе помещений любого размера.
The ability to control the indoor climate is increasingly becoming a factor expected of premises of all sizes.

Простая в эксплуатации система iSii compact была разработана для управления процессами полива в теплицах и открытом грунте, а также для контроля климата в теплицах.
The user-friendly iSii compact controls irrigation in greenhouses and open field and manages greenhouse climate.

Он хочет взломать систему контроля климата Steel Mountain, увеличить температуру в хранилище на так сильно, что это уничтожит все ленты.
He wants to hack Steel Mountain's climate control system, raise the facility's heat high enough to destroy all the tapes.

Такая комбинация систем контролируется технологией, включающей анализ большого количества датчиков для безупречного контроля климата.
Such a combination of systems is controlled by technology that sensitively analyses the input from many sensors and flawlessly keeps room climate under control.

Он хочет взломать систему контроля климата Steel Mountain, поднять температуру на столько высоко, что это уничтожит все ленты.
He wants to hack Steel Mountain's climate control system, raise the facility's heat high enough to destroy all the tapes. This is what we're doing.

FläktGroup обеспечивает высочайшую степень надежности и точного контроля климата в помещениях независимо от климатической зоны, в которой работает судно.
FläktGroup provide the highest degree of reliability and indoor climate control, regardless of the climate zone where the vessels are operating.

Климатическая установка с функцией контроля климата и дополнительным подогревателем Webasto обеспечит благоприятный климат пассажирам и водителю в любое время года.
Climate system with climate control function and additional pre-heater of the cooling system Webasto ensure favorable conditions for passengers and driver all seasons of the year.

И в некоторой мере благодаря передовым средствам автоматизации, эффективного контроля климата, инженерных системам водо- и энергоснабжения, мы до сих пор ведем успешный бизнес.
Partly as a result of advanced automation, efficiently controlling climate, water and energy installations, we can still run a successful business.

Экспериментируя, как выращивать огурцы и помидоры в низкой теплице( около 3, 5 м) и в небольших масштабах( 5000 м²), они быстро поняли, что ключом успеха для этого бизнеса является наличие высокой теплицы для лучшего контроля климата.
Experimenting how to grow cucumbers and tomatoes under low structure(about 3.50m) and small scale(5000m²), they quickly understood that the key of success for this business is to have a high greenhouse for better climate control.

Благодаря использованию биометода для контроля вредителей и передовой технологии контроля климата, за последние 6 лет 90% продукции было выращено без использования химических средств защиты.
Thanks to organic pest control and advanced climate regulation, for the past six year 90% of the gerberas have been grown without the need for chemical insecticides.

Интернет вещей удобен для оптимизации операций, контроля климата в вашем доме или отслеживания ваших занятий спортом, но есть и обратная сторона медали: устройства могут подключаться к веб- сайтам своих производителей или любым другим без вашего разрешения, с помощью небезопасного и ненадежного соединения, которым могут воспользоваться Интернет- мошенники.
IoT is great when it streamlines operations, helps climate control your house or keeps track of your workouts but it is a very bad thing when those devices connect to their manufacturers websites, or any other, without your permission and across a non-secure, unreliable connection that has been targeted for Internet fraud.

Продукция ОВЕН является общепромышленной и успешно используется в системах промышленного холода и контроля климата, машиностроительной, химической, пищевой отраслях промышленности, в жилищно-коммунальном хозяйстве, агропромышленном комплексе, а также в энергетике, науке, образовании и других важнейших отраслях народного хозяйства.
OVEN products are common industrial and successfully used in industrial cold systems and climate control, engineering, chemical, food industries, housing and communal services, agro-industrial complex, as well as in energy, science, education and other key sectors of the national economy.

Последовательное внутреннее обустройство помещений терминала заняло еще 10 недель и включала: монтаж электроники, 28 туалетов, 54 комнаты, систему пожаротушения, системы видеонаблюдения и контроля климата, 28 стоек регистрации, 6 пунктов паспортного контроля, 6 пунктов досмотра, отдельные системы для обработки багажа в зонах прибытия и отправления, соответствующие последним нормам безопасности для проверки багажа, внутреннее и наружное освещение, информационные системы, прокладка оптоволокна, подключение телефонов и системы громкой связи, оборудование и внешние сооружения.
The subsequent internal organisation of the terminal building then took an additional 10 weeks: involving electronics, 28 toilet units, 54 internal rooms, fire protection, video surveillance, climate systems, 28 check-in desks, 6 passport controls, 6 security stations, separate baggage handling systems for departures and arrivals in line with the latest security regulations for baggage screening, interior and exterior lighting, IT, fibreglass wiring, phone and loudspeaker systems, equipment and outdoor facilities.

Решение для систем терморегулирования: контроль климата и температурный комфорт пассажиров.
Thermal solution: climate control& passenger thermal comfort.

Дополнительный подогреватель, контроль климата кабины.
Additional heater, cabin climate control.

Контроль климата позволяет повысить урожай и препятствует размножению вредителей и развитию заболеваний растений путем оптимизации условий роста.
The climate control increases yields and reduces pest& diseases by optimizing the growing conditions.

Они высоко оценивали ее за оптимальное увеличение светопропускания, лучший контроль климата и прекрасную циркуляция воздуха внутри конструкции.
They favored it because of the optimal increased light transmission, better climate control and the ease of air movement and circulation inside the structure.

По словам Бенджамина, самое большое беспокойство среди овощеводов вызывает светопропускная способность и контроль климата.
According to Benjamin, the biggest concern amongst vegetable growers is light transmission and climate control.

Также последний год для настилки ковров глубокой ворса на 17 унций и последний год, когда переключатель радио, фар и контроль климата были серебряными.
Also the last year for 17-ounce deep-pile carpeting and the last year the radio, headlight switch and climate control panels were silver.

Бренд Denco, благодаря долгой и богатой истории, дает своим клиентам уверенность: уверенность в точном контроле климата.
The DENCO brand stands for a long and proud history of providing customers with an assurance: the assurance of a closely controlled climate.

Данная система обеспечивает оптимальный контроль климата в камерах выращивания.
This system ensures the optimal control of the climate in the growing rooms.

Выбор iSii compact был обусловлен задачами по контролю климата и полива в пластиковой теплице в Хоби.
The choice for the iSii compact, is due to the need for irrigation and climate control in the plastic greenhouse in Khobi.

Стратегии по контролю климата как правило изучаются в продолжительных временных отрезках, составляющих иногда 100 лет или более.
Climate control strategies are usually examined at long time horizons, sometimes up to 100 years or more.