КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• conceptual
• concept
• doctrinal

Примеры использования Концептуальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аспекты концептуальной основы.
Facets of the conceptual framework.

Преемственность концептуальной основы.
Continuity of the conceptual framework.

Принятие концептуальной и оперативной стратегии.
Adoption of a vision and operating strategy.

Она существует только в концептуальной геометрии.
It only exists in conceptual geometry.

Создание концептуальной основы.
Establishment of the conceptual basis.

Это приводит к метафизической или концептуальной путанице.
This causes metaphysical and conceptual confusion.

Это было бы концептуальной ошибкой.
That would be a conceptual mistake.

Продолжить разработку представленной концептуальной модели;
Further develop the conceptual model as presented;

Преимущества концептуальной классификации.
Advantages of the conceptual categorisation.

Подтверждение информационных потребностей в концептуальной записке.
Information needs confirmed by concept note.

Значение концептуальной основы подготовки к.
Relevance of the conceptual framework for preparations.

Концептуальной основе Платформы и ее различных компонентов;
The conceptual framework of the Platform and its various components;

Принципы концептуальной основы бухгалтерского учета.
Principles of conceptual frameworks of accounting.

Сохранение актуальности концептуальной основы статистики туризма.
Keeping relevant the conceptual framework of tourism statistics.

Ну, я же так и не закончил модификацию концептуальной геометрии.
Well, I never finished the modifications to the conceptual geometer.

Необходимость концептуальной реформы программ структурной перестройки.
The need for a conceptual reform of structural adjustment programmes.

С концептуальной точки зрения, право на жизнь носит сверхпозитивный характер.
From a doctrinal point of view, the right to life is suprapositive.

Возможность создания концептуальной экспозиции в рамках выставок.
Possibility of creation of a conceptual exposition within the exhibitions.

С концептуальной точки зрения ККАВ предпочел бы сохранить свое прежнее предложение.
In conceptual terms, CCAQ preferred to retain its earlier proposal.

III. Существенные элементы концептуальной и нормативной базы 40- 56 16.
III. Salient elements of a conceptual and normative framework 40- 56 12.

Дополнительно обсудить идеи и вопросы, содержащиеся в настоящей концептуальной записке;
Further discuss ideas and questions contained in this concept note;

Они используются и в концептуальной, и в тематической классификациях.
They are used in both the conceptual and the thematic categorization.

На этой сессии среди членов Комитета был распространен проект концептуальной записки.
A draft concept note was circulated to the Committee at this session.

Поэтому данный вопрос был изучен с концептуальной и методологической точек зрения.
The issue was thus examined from conceptual and methodological standpoints.

Кроме того, было организовано сетевое обсуждение концептуальной записки доклада.
In addition, a network discussion was launched on the concept note of the report.

Отношения между концептуальной и тематической классификациями показаны в Табл. 1.
The relationship between the conceptual and thematic categorizations is shown in Table 1.

Кроме того, сетевое обсуждение развернулось и по концептуальной записке доклада.
In addition, a network discussion was launched on the concept note of the report.

Эта записка основана на концептуальной записке, одобренной ранее SC. 3 ECE/ TRANS/ SC. 3/ 2011/ 2.
This note was based on the concept note approved earlier by SC.3 ECE/TRANS/SC.3/2011/2.

Свобода, мотивированная собственными интересами, является концептуальной иллюзией, жестоким обманом.
Self-motivated liberty is a conceptual illusion, a cruel deception.

Правительству следует рассмотреть вопрос о концептуальной приемлемости категорий" экономической" и" этнической" дискриминации.
The Government should consider whether the categories of"economic" and"ethnic" discrimination were conceptually appropriate.