КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• cosmetic industry
• cosmetics industry
• cosmetic industries
• cosmetics industries

Примеры использования Косметической промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основное сырье в косметической промышленности.
Raw materials in cosmetic industry.

Наши технологии доступны также и для косметической промышленности.
Our know-how is made available also for the cosmetic industry.

Лос-Анджелес, Калифорния- косметической промышленности имеет много способов лечения выпадения волос.
Los Angeles, CA- The cosmetic industry has many hair loss treatments.

Сувениры парфюмерно- косметической промышленности;
Gifts perfume and cosmetic industries;

ПАНТЕНОЛ является наиболее широко используемым провитамином в косметической промышленности.
Is the most used pro-vitamin in the cosmetics industry.

Модульные агрегаты для косметической промышленности.
Modular skids for cosmetics industries.

Оценка методов производства мускуса циветы для международной косметической промышленности.
Evaluate methods of production of civet musk for international cosmetics industry.

Используются также в косметической промышленности.
It has also been used within the cosmetic industry.

Области применения включают в фармацевтической, химической, пищевой и косметической промышленности.
Applications include pharmaceutical, chemical, food, and cosmetic industries.

Оливковое масло применяется в косметической промышленности.
Rice flour is used in the cosmetics industry.

Бурачниковое масло представляет собой одно из лучших и первоклассных масел в косметической промышленности.
Starflower oil is one of the best and most exclusive oils in the cosmetic industry.

Применения силиконов в косметической промышленности.
Start of silicones application in cosmetics industry.

Применение в пищевой и косметической промышленности обусловлено абсолютной безопасностью для человека.
The application in the food and cosmetic industries is stipulated by absolute humans' safety.

Российская компания« ЮНИКОСМЕТИК» работает в косметической промышленности с января 2000 года.
The Russian company"YUNIKOSMETIK" has been working in the cosmetics industry since January, 2000.

В рамках открытых курсов мы проводим семинары по GMP стандарту для парфюмерно- косметической промышленности.
As part of our public courses, we hold workshops on GMP standards for perfumes and cosmetics industry.

В настоящее время льняное масло широко используется в косметической промышленности при производстве кремов.
Currently linseed oil is widely used in the cosmetic industry in the production of creams.

А из переспелых плодов получают ценное масло, применяемое не только в кулинарии, но и в косметической промышленности.
And from overripe fruits get valuable oil, used not only in cooking but also in the cosmetic industry.

В настоящее время общим маркетинговым подходом в косметической промышленности является продвижение натуральных продуктов.
A common marketing approach in the cosmetics industry today is the branding of natural products.

Серия клапанов VESTA больше всего подходит для применения в фармацевтической, биотехнологической и косметической промышленности.
The VESTA is a true asset for applications in the pharmaceutical, biotech and cosmetics industry.

Оливковое масло имеет широкое применение в кулинарии, фармацевтической и косметической промышленности и в производстве мыла.
The olive oil is widely used in cuisine, pharmaceutical and cosmetics industries and in soap production.

Основными направлениями косметической промышленности Эмиратов являются элитная продукция и доступные по цене повседневные линии.
The main directions of the cosmetic industry Emirates include elite products and affordable everyday lines.

Косметической промышленности: Крем для лица, крем для рук, лосьон для тела, эмульсия, липсы, наращивание ресниц, лак для ногтей и др.
Cosmetic industry: face cream, hand cream, body lotion, emulsion, lipstics, eyelash, nail polish, etc.

Производственные мощности увеличиваются вдвое, и, одновременно с этим, компания начинает производство для косметической промышленности.
Productive capacity doubles and, at the same time, the company starts working for the cosmetic industry.

ДЛЯ ДРУГИХ ОТРАСЛЕЙ: Например, для косметической промышленности предлагается очищенная, специально разработанная овсяная фракция.
FOR OTHER INDUSTRIES: For instance, the cosmetics industry can use purified, specially developed Finnish oat fractions in their processes.

Этот продукт является необходимым для многих функций в организме, и широко используется в пищевой, фармацевтической и косметической промышленности.
This product is a necessary for many functions in the body, and is commonly used in the food, pharmaceutical and cosmetics industries.

Применение: В фармацевтической и косметической промышленности, в производстве керамики, моющих средств, боросиликатного стекла, текстиля из стекловолокна.
Use: In the pharmaceutical and cosmetics industry, in the manufacture of ceramics, detergents, borosilicate glass, textile fiberglass.

В косметической промышленности они используются в качестве загустителей, стабилизаторов, суспендирующих и пленкообразующих агентов в кремах, лосьонах или шампунях.
In the cosmetics industry they are used as thickeners, stabilisers, suspending agents and film formers in creams, lotions or shampoo.

Херти является производителем разных видов алюминиевых, пластиковых и композитных колпачков, некоторые из которых могут найти применение в косметической промышленности.
Herti manufactures different kinds of aluminum, plastic and composite closures, some of which could be used in the cosmetic industry.

В современном мире микроводорослевая биомасса успешно применяется в фармацевтической и косметической промышленности, используется для производства пищевых добавок, а также выращивания рыбы, моллюсков и ракообразных.
Biomass from microalgae is today already being used in the pharmaceutical and cosmetics industry as well as for the production of food additives and for growing fish, mollusks and shellfish.

Она используется в частности при синтезе химически активных веществ, компонентов лекарственных препаратов( API), в пищевой, фармацевтической или косметической промышленности.
It is used, among others, in the chemical synthesis of active drug ingredients, in food processing, pharmaceutical or cosmetic industries.