КОТОРЫЙ ПРИНЕС на Английском - Английский перевод

who brought
которые приносят
которые привносят
которые везут
которые несут
которые доставляют
которые доводят
которые привозят
who gave

Примеры использования Который принес на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Который принес картину.
The man who brought back the painting.
А где человек, который принес его?
Where's the man who came with it?
Который принес новые идеи для армии.
Who had a new idea for an army.
Вы знаете, это был Дэвид, который принес.
You know, it was David who brought.
Для друга, который принес тебе кофе?
For a friend who brings you free coffee?
Так его назвал сумасшедший, который принес его ему.
That's what the lunatic who brought it to him calls it,.
Человек, который принес мир в Португалию!
The man who brought peace to Portugal!
Привет, я тот парень, который принес ваше лекарство.
Hi, um, I'm the guy who brought you your pills.
Ты парень, который принес мне свое резюме, да?
You're the guy who gave me your resume, right?
И я обучу тебя удару, который принес смерть Тени.
And I will teach you the blow That brought death to the shadow.
Человек, тот самый, который принес серебряный поднос… Он только что зашел и вышел.
That man, the one who brought in the silver tray.
И так ты разговариваешь с парнем, который принес эту корзину?
Is that any way to talk to the guy who brought this basket?
Это парень, который принес в храм вниз.
That's the guy who brought the temple down.
Первым пострадавшим оказался мальчик, который принес домой 3, 5 кг ртути.
The first victim was a boy who brought home 3.5 kg of mercury.
Просто парень, который принес вам кофе однажды.
Just a guy who served you coffee once.
Моряк был тем человеком, буддистом, который принес рис с подливой.
The sailor was the same man who brought rice and gravy, the Buddhist.
Я целую тот шрам, который принес мне Вашу любовь.
I kiss the hurt that brought me your love.
Это действительно определенный позитив, который принес Болонский процесс.
This is indeed a certain positive, which brought the Bologna process.
Тот же парень, который принес spud на прошлой неделе.
Same bloke who brought these took out spud last week.
Гонец который принес новость о смерти Королевы Англии, его здесь нет.
The messenger who delivered the news of the English queen's death isn't here.
Может ли юноша, который принес этот свиток, выйти вперед.
Would the young man who brought me this scroll please come forward.
Вот их настоящие лица,избивают человека, который принес им письмо, письмо солдата!
Shows their true colours,beating a man who brings them a soldier's letter!
Я совершил подвиг, который принес огромное удовольствие Кому-то кроме меня.
I performed an act which brought great joy to someone other than myself.
Также стоит отблагодарить носильщика, который принес всю поклажу в ваш номер.
Also it is necessary to thank the porter, who brought all the luggage to your room.
Период, который принес театру славу и признание далеко за пределами Латвии.
A period which brought the theatre fame and recognition far beyond the borders of Latvia.
Она приняла меня за человека, который принес ей оттебя обручальное кольцо.
She mistook me for a man who brought a ring from you.
Посланник, который принес тебе письмо, также принес повестку твоему отцу.
The messenger who brought your letter also brought a summons for your father.
Возможно вы уже знаете, что Svāmī Muktānanda- Мастер, который принес Сиддха Йогу на Запад.
Muktānanda is the Master who brought the Siddha Yoga path to the West.
Основным продуктом компании, который принес ей особую популярность являются эфирные масла.
The main product of the company, which earned her a particularly popular essential oil.
Хит, который принес Даниелю Лавуа оглушительный успех и ставший его« визитной карточкой».
The great hit, which brought resounding success to Daniel Lavoie and has become his hallmark.
Результатов: 114, Время: 0.0481

Который принес на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский