КОЭФФИЦИЕНТ ОТРАЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• reflection coefficient
• reflectance
• reflectivity

Примеры использования Коэффициент отражения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коэффициент отражения для различных пирамидок.
Reflectance for different pyramids.

У" Джеймса" низкий коэффициент отражения, поэтому радар нас с трудностью поймает.
The James has low reflectivity, which makes us hard to pick up on radar.

Коэффициент отражения рентгеновского излучения с энергией 13кэВ.
The reflection coefficient of the X-ray with energy of 13 keV.

Диаметр купола: от 6 до 15 м Коэффициент отражения: от 40 до 75% Высота горизонта: 2055 мм.
Dome diameters: 6 m to 15 m(20 to 50 ft) Reflectivity: 40% to 75% Horizon height: 2055 mm.

Коэффициент отражения от плотно упакованных квадратных пирамидок.
The reflectance from closely packed pyramids with square bases FDTD results.

Спектрофотометр может измерять коэффициент отражения как стандартного образца, так и партии любых объектов.
The spectrophotometer can measure the reflectance values of standard as well as batch of any object.

Коэффициент отражения от плотно упакованных треугольную решетку конусов.
Reflectance from cones closely packed in the triangular lattice FDTD results.

В случае такого« интегрального» профиля коэффициент отражения при увеличении уменьшается экспоненциально, поскольку.
Using this'integral' profile leads to the exponential decrease of the reflectance with the growth of due to.

Коэффициент отражения согласованных входов каналов вертикального отклонения не более, 25;
The reflection coefficient of the agreed input channels of a vertical deviation of 0.25;

Устройство имеет разрешение 800х1200 точек на дюйм, коэффициент отражения 10% и контрастность более чем 100 000: 1.
The device has a resolution of 800x1200 dots per inch with a reflectance of 10% and a contrast ratio higher than 100 000:1.

Коэффициент отражения СВЧ- мощности от ненагруженного( А) и нагруженного( Б) аппликатора измерение.
UHF power coefficient of reflection from unloaded(A) and loaded(B) applicator measurement.

Поскольку после каждого переотражение амплитуда луча умножается на коэффициент отражения от боковой поверхности пирамидки, экспоненциально убывает с ростом высоты пирамидки.
Since after each reflection ray amplitude is multiplied on reflection coefficient form pyramid surface, decreases exponentially with.

Коэффициент отражения магнитной стенки при нормальном падении равен+ 1, а поверхностный импеданс бесконечно большой.
The reflection coefficient of a magnetic wall at normal incidence is equal to +1, and the surface impedance is infinitely large.

Что само по себе очень важно для светопреломляющих свойств камня, ведь бриллиант хорошей огранки имеет высокий коэффициент отражения света и, соответственно, живо искрится.
This is very important for the light-refracting properties of the stone, as a well-faceted diamond has a high quality light reflectance and, as such, a lively sparkle.

Коэффициент отражения образцов плоского зеркала может быть измерен при помощи приборов, действующих по принципу либо прямого, либо косвенного градуирования.
The reflectance of flat mirror samples can be measured on instruments employing either the direct or the indirect calibration method.

В нашем примере плотно упакованных в треугольную решетку конусов это касается практически всех лучей, и поэтому при коэффициент отражения стремится к коэффициенту отражения подложки.
For the cones case almost all incident rays behave in this way, therefore while the reflectance tends to the substrate reflectance value.

Поэтому коэффициент отражения такой плоскости, которую называют также" электрической стенкой", равен- 1, а поверхностный импеданс, как следует из его определения HEZ/=,- нулю.
Therefore the reflection coefficient of such plane(which is called also“electric wall”) is equal to -1, and the surface impedance, as follows from its definition/Z E H= to zero.

В нерелятивистской квантовой механике коэффициент прохождения и коэффициент отражения используются для описания вероятности прохождения и отражения волн, падающих на барьер.
In non-relativistic quantum mechanics, the transmission coefficient and related reflection coefficient are used to describe the behavior of waves incident on a barrier.

Например, коэффициент отражения от границы вакуум- кремний на длине волны λ= 1 нм составляет R= 2· 10- 8 и даже для такого тяжелого материала как золото он не превышает R= 6· 10- 7.
For example, the reflection factor from a border vacuum-silicon at a wavelength of 1 nm makes R=2·10-8, and even for such heavy material as gold it does not exceed R=6·10-7.

В статье было показано, что если правильно подобрать оптимальное соотношение толщин слоев пар различно поглощающих элементов, то коэффициент отражения может очень даже отличаться от нуля.
It was shown in the article that by setting an optimal thickness ratio of layers in pairs of materials with different absorptivity one can make the reflection coefficient largely nonzero.

Френелевский коэффициент отражения для“ неидеальной” границы в брэгговском резонансе можно записать в виде, где- коэффициент отражения от идеальной границы, d- период структуры.
The amplitude reflection coefficient for“nonideal” border in Bragg resonance can be written down in the form of, where- factor of reflection from ideal border, d- the MLS period.

Воздух может двигаться десятков секунд после того, как ветер. Он также светиться, но только, чтобы иметь даже против атмосферного воздуха различными показатель преломления, спектральный коэффициент отражения, пропускания или светлого цвета, по крайней мере, некоторые из них могут быть при указанных выше условий.
At the same time also may phosphoresce, but even just to be different from the surrounding air, refractive index, spectral reflectance, transmittance or color, at least something of that maybe under above conditions complied.

В ходе работы рассчитан коэффициент отражения поверхностных спиновых волн от мультислойного ферромагнетика с одноосной магнитной анизотропией при неидеальных граничных условиях на границе раздела слоев.
It was calculated the reflection coefficient of surface spin waves from multilayer ferromagnet with uniaxial magnetic anisotropy in non-ideal boundary conditions at the interface between layers.

Исследователи рассмотрели полосу поглощения на длине волны, 7 мкм, которая связана с гидратированными силикатами и обнаружили, что коэффициент отражения изменяется в зависимости от фазы вращения астероида и предположили, что его поверхность является гетерогенной, где гидратированные области чередуются с« сухими» областями.
The study looked at the 0.7 μm band, which is also associated with hydrated silicates, and found that the reflectance changes as the asteroid rotates, suggesting that the surface is heterogeneous with some hydrated areas intermixed with dry areas.

Первоначальные результаты работы свидетельствуют о том, что акустические волны с частотой колебания выше критического значения, которое можно прогнозировать исходя из физических условий в солнечной атмосфере, отражаются атмосферой лишь незначительно, при этом коэффициент отражения составляет менее 2 процентов.
The initial work showed that acoustic waves with frequencies of oscillation greater than a critical value predicted from the physical conditions in the solar atmosphere are not significantly reflected by the atmosphere, with less than 2-percent reflection coefficient.

Величина коэффициента отражения по сравнению с фоновыми почвами увеличивается почти вдвое.
The reflection coefficient is almost doubled in comparison with background soils.

Значение коэффициента отражения считывается непосредственно со шкалы индикатора прибора.
The reflectance value is read directly from the indicating meter.

Проведена оценка их влияния на точность измерения коэффициента отражения испытываемого устройства.
We estimated their impact on the measurement accuracy of the reflection coefficient device under test.

Высокая эксплуатационная надежность, распознаются объекты глубокого черного цвета с коэффициентом отражения 1.
High operational safety: ultrablack objects are detected with a reflectance of 1.

Представлены численные результаты для коэффициента отражения падающей волны.
Numerical results are presented for the reflection coefficient.