КРАТЧАЙШЕМ ПУТИ на Английском - Английский перевод

• shortest path
• fast track
• shortest paths

Примеры использования Кратчайшем пути на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она на кратчайшем пути к партнерству.
She is on the fast track to partner.

Теперь, когда она близко у дверей четвертого измерения, вы на кратчайшем пути к мировой трансформации.
Now that she's nearer to the doorway of fourth density, you are on the fast track to world transformation.

Я на кратчайшем пути к материнству, и ты еще раздумываешь?
I'm on the fast track to mom-hood and you have to think about it?

Интервал вершин, лежащих на кратчайшем пути между a и b, определяется как I( a, b){ v| d( a, b) d( a, v)+ dv, b.
The interval of vertices that lie on shortest paths between a and b is defined as I(a, b){v| d(a, b) d(a, v)+ dv, b.

В теории графов расстоянием между двумя вершинами графа называется число ребер в кратчайшем пути также называемым геодезической графа.
In the mathematical field of graph theory, the distance between two vertices in a graph is the number of edges in a shortest path(also called a graph geodesic) connecting them.

W, потому что оно не содержится ни в одном кратчайшем пути, а значит не содержится и в дереве кратчайших путей..
W, because it isn't contained in any shortest path, so it isn't contained in shortest path tree.

Так как только мосты на кратчайшем пути между участвующими логическими портами создают состояние FDB, многоадресная передача делает эффективное использование сетевых ресурсов.
Since only bridges on a shortest path between participating logical ports create forwarding database(FDB) state the multicast makes the efficient use of network resources.

Для каждой вершины[ math] v[/ math] исходного графа расстояние[ math] d( v)[/ math], определенное как число ребер, лежащих на кратчайшем пути от вершины[ math] u[/ math] к[ math] v/ math.
For each node[math]v[/math] of the input graph, the distance[ math] d( v)[/ math] defined as the number of arcs in the shortest path from[math]u[/math] to[math]v/math.

Узел 2, с другой стороны, находится только на одном кратчайшем пути в этой службе и только создает единственную передающую запись из узла 7 к узлу 6 для пакетов в этой службе.
Node 2 on the other hand is only on one shortest path in this service and only creates a single forwarding entry from node 7 to node 6 for packets in this service.

Конкретнее, мы можем удалить ребро с концами x и y и весом w если_ dx- dy_≠ w, потому что оно не содержится ни в одном кратчайшем пути, а значит не содержится и в дереве кратчайших путей.
Specifically, we can delete an edge with ends in x and y and weight w if_dx-dy_≠w, because it isn't contained in any shortest path, so it isn't contained in shortest path tree.

Таким образом, каждая вершина на кратчайшем пути между двумя вершинами Wuv также лежит в Wuv, так что Wuv содержит все кратчайшие пути между вершинами, что является одним из определений выпуклости.
Thus, each successive vertex on a shortest path between two vertices of Wuv also lies within Wuv, so Wuv contains all shortest paths between its nodes, one of the definitions of convexity.

SPBV отличается от SPBM, в котором MAC- адреса изучены на всех мостах, которые лежат на кратчайшем пути, и используется совместное изучение VLAN, так как место назначения MAC может быть связано с многократным SPVID.
SPBV differs from SPBM in that MAC addresses are learned on all bridges that lie on the shortest path and a shared VLAN learning is used since destination MACs may be associated with multiple SPVIDs.

Задача о кратчайшем пути между всеми парами вершин для невзвешенного ориентированного графа была поставлена Симбелом в 1953 году, который обнаружил, что она может быть решена за линейное количество манипуляций( умножения) с матрицей.
The all-pairs shortest paths problem for unweighted directed graphs was introduced by Shimbel(1953), who observed that it could be solved by a linear number of matrix multiplications that takes a total time of OV4.

Поскольку рамочные графы планарны, они также являются медианными, что означает, что для любых трех вершин u, v и w существует единственная вершина m( u, v, w)( называемая медианой), которая лежит на кратчайшем пути между каждой парой этих трех вершин.
As well as being planar graphs, squaregraphs are median graphs, meaning that for every three vertices u, v, and w there is a unique median vertex m(u, v, w) that lies on shortest paths between each pair of the three vertices.

И наоборот, если медианный граф G содержит две вершины и 1, такие, что любые другие вершины лежат на кратчайшем пути между этими двумя( эквивалентно, m(, a, 1) a для всех a), то мы можем определить распределенную решетку, в которой a∧ b m( a,, b) и a∨ b m( a, 1, b), и G будет графом этой решетки.
Conversely, if a median graph G contains two vertices 0 and 1 such that every other vertex lies on a shortest path between the two(equivalently, m(0,a, 1) a for all a), then we may define a distributive lattice in which a∧ b m(a, 0,b) and a∨ b m(a, 1,b), and G will be the graph of this lattice.

По разделу, касающемуся возможных вариантов для рационализации и совершенствования различных компонентов нынешней системы поездок, было рекомендовано, чтобы Генеральная Ассамблея провела обзор нынешней формулы определения применимых авиационных тарифных ставок, в частности требования о" наиболее прямом и кратчайшем пути", а также обоснования сохранения девятичасовой продолжительности полета в качестве критерия для поездок бизнес-классом в целях установления их актуальности и определения влияния на эффективность поездок, совершаемых авиационным транспортом, с точки зрения затрат.
Under the section on options for rationalizing and improving the various components of the present system of travel it was recommended that the General Assembly should review the current formula for determining applicable airfares, in particular the requirement of"the most direct and shortest route", and the rationale of maintaining the nine-hour flight duration, as a criterion of business-class accommodation, in order to ascertain their relevance and impact on the cost-effectiveness of air travel.

Многоадресные таблицы переадресации IEEE 802. 1aq создаются основаннами на вычислениях так, что каждый мост, который находится на кратчайшем пути между парой мостов, которые являются элементами той же самой группы службы, создаст надлежащее состояние FDB, чтобы передать или тиражировать фреймы, это получат элементы той группы службы.
The IEEE 802.1aq multicast forwarding tables are created based on computations such that every bridge which is on the shortest path between a pair of bridges which are members of the same service group will create proper forwarding database(FDB) state to forward or replicate frames it receives to that members of that service group.

Поиск кратчайшего пути для всех пар вершин APSP.
All Pairs Shortest Path APSP.

Все маршрутизаторы строят дерево кратчайшего пути в остальных узлов сети.
All routers are building the shortest path tree to other nodes.

Графы, кратчайшие пути, реализация, структуры данных.
Data structures, graphs, implementation, shortest paths.

Преобразование выходных данных и поиск кратчайшего пути.
Output data conversion and shortest path search.

Деревья, кратчайшие пути, поиск в глубину и подобное, снм.
Dfs and similar, dsu, shortest paths.

Многократное применение любого алгоритма поиска кратчайшего пути от одной вершины.
Repeated application of any algorithm for the single source shortest path.

Графы, кратчайшие пути, структуры данных.
Data structures, graphs, shortest paths.

Также SPBM гарантирует, что сопровождаемый маршрут является деревом кратчайшего пути.
Also SPBM ensures that the route followed is shortest path tree.

Графы, кратчайшие пути, потоки.
Flows, graphs, shortest paths.

В 2012 году IEEE создал стандартизированную альтернативу MC- LAG в IEEE 802. 1 aq мост кратчайшего пути.
In 2012 the IEEE created a standardized alternative to MC-LAG in IEEE 802.1aq Shortest Path Bridging.

Графы, кратчайшие пути, математика.
Graphs, math, shortest paths.

Мне кажется, что самый короткий путь к цели- прямой.
It seems to me that the shortest path to the goal is direct.

Дп, кратчайшие пути, поиск в глубину и подобное.
Dfs and similar, hashing, shortest paths.