ЛЕГКО ПЕРЕЙТИ на Английском - Английский перевод

easy to go
легкий для чтобы пойти
легко идти
легко перейти
is easy to pass

Примеры использования Легко перейти на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
А любовь может легко перейти в ненависть.
And love, it may easily turn to hate.
С помощью следующей кнопки вы можете легко перейти к следующему.
With the next button you can easily switch to the next one.
При необходимости, можно легко перейти от самокат и идти пешком.
If needed, you can easily jump from kick scooter and go walking.
Когда вы получите от нашей гостиницы появится,то вы можете легко перейти в котором вы хотите.
When you get off, our hotel will appear, meanwhile,you can easily go where you want to.
С площади Пьяцца Муничипио вы можете легко перейти к Pozzuoli, Бая и все другие районы на общественном транспорте.
From Piazza Municipio you can easily move to Pozzuoli, Baia and all other districts by public transport.
Следуйте инструкциям нашего руководства по миграции чтобы легко перейти от Google IAB к Aptoide IAB.
Follow our migration guide to easily move from Google LAB to Aptoide LAB.
С карты легко перейти к интересующему вас дому и детально изучить расположение, а также окружающую инфраструктуру.
You may easily switch from the map to a certain house and study the location in detail, as well as the surrounding infrastructure.
Если вы используете личный аккаунт для ведения бизнеса,вы можете легко перейти на бизнес- аккаунт.
If you're already using a personal Pinterest account for your business,you can easily convert it to a business account.
Блок BlendPRO- II позволяет легко перейти с одноэкранного проецирования в полиэкранное с использованием нескольких проекторов.
BlendPRO-II allows easy transition from presentations involving independent screens to multiple projector wide-screen presentations.
Выпуск устройств на Android- BlackBerry Priv иDTEK50- позволило многим пользователям легко перейти к продукции этой компании.
Release devices on Android- BlackBerry Priv andDTEK50- allowed many users to easily go to the company's products.
Я решил сделать систему совместимой с Unix, с тем чтобы она была переносима и чтобыпользователи Unix могли легко перейти на нее.
I chose to make the system compatible with Unix so that it would be portable, and so thatUnix users could easily switch to it.
Номера строк всего измененного текста являются шов по бокам,что дает ему легко перейти к определенной изменения в редакторе.
The line numbers of all changed text are show at the sides,making it easy to go to a particular change in the editor.
Стол позволяет легко перейти от одного метода лечения к другому, например, с эндоурологического вмешательства на литотрипсию, не меняя положения пациента.
Easily switch between treatment modalities such as endourology and lithotripsy without having to change patient positioning.
Таким образом, человеку, получившему подготовку в одной компании, будет легко перейти на работу в другую, поскольку коды бухгалтерских книг и той и другой будут одинаковыми.
Thus a person trained in one company would find it very easy to transfer to another company since the ledger codes of the two companies would be the same.
Сам тест легко перейти, он сделан из простой вопрос префлопе и ответов можно найти в разделе статьи, если у вас есть 40 минут терпения, чтобы прочитать его.
The Test itself is easy to pass, it is made of simple preflop question and the answers can also be found in the articles section if you have the 40 minutes patience to read it.
И если ум сохраняет свое спокойствие и восприимчивость только к высшим силам, тогда это спокойствие ивосприимчивость может легко перейти к телесному сознанию и даже к материальным клеткам тела.
And if the mind keeps its quietude and receptivity to higher forces only,it can then easily pass on that quietude and receptivity to the body consciousness and even to the material cells of the body.
Очень важно, чтобы на них было легко перейти с основной страницы и« гости» сразу же видели интересующую их информацию или могли ее моментально найти, благодаря интерфейсу.
It is very important to them was easy to navigate from the main page and the"guests" immediately saw information of interest to them or could quickly find, because of the interface.
Поэтому, хоть я и не ожидал непременного успеха, я чувствовал, что могу выполнить ее. Было решено сделать систему совместимой с Unix и переносимой, так чтопользователи Unix могут легко перейти к ней.
I had the right skills for this job. So even though I could not take success for granted, I realized that I was elected to do the job. I chose to make the system compatible with Unix so that it would be portable, and so thatUnix users could easily switch to it.
Сам тест легко перейти, он сделан из простой вопрос префлопе и ответов можно найти в разделе статьи, если у вас есть 40 минут терпения, чтобы прочитать его.
The Test itself is easy to pass, it is made of simple preflop question and the answers can also be found in the articles section if you have the 40 minutes patience to read it. Give it a try today.
Однако на самом деле авиакомпании настолькозаинтересованы в сохранении своей репутации безопасных перевозчиков( поскольку заботящиеся о своей безопасности пассажиры могут легко перейти к конкурентам и лишить их дохода), что даже усиление конкуренции на рынке авиаперевозок не повлияло на долгосрочную тенденцию к ужесточению мер безопасности, по крайней мере в Соединенных Штатах.
In the event,airlines were so keen to maintain a safe reputation- insecure consumers could easily switch to rivals and deprive them of any revenue- that the long-term trend towards greater safety continued after the introduction of competition, at least in the United States.
Это очень легко перейти ко многим местам в Пекине такие, как олимпийский стадион, Храм Неба, Шелковая Улица и знаменитой улицы питание- Гуй Цзе( китайский Сцепляющий инь) и других знаменитых туристических объектов.
Its very easy to go to many places in Beijing such as the Olympic stadiums, the Heaven Temple, the Silk Street and the famous food streetGui jie(Chinese pin yin) and other famous tourist sites.
Слепой террор в бою мог легко переходить в храбрость.
Blind terror in a fight can easily pass for courage.
Русский человек легко переходит из религиозного состояния в состояние совершенно нигилистическое.
Russian man all too easily passes over from the religious condition into a condition totally nihilistic.
Легко переходить на нашу сторону, особенно когда мы выигрываем?
It's easy to come over to us now that we're winning, isn't it?
Сменить тему легко перейдя в опции темы.
Change theme easily by going into theme option.
Свойства СПГ Сжиженный природный газ является жидкостью, которая легко переходит в состояние пара.
LNG and its properties Liquefied natural gas is a liquid which easily turns into vapour.
Привязав заявку к контакту, вы сможете легко переходить к просмотру полной информации о нем по нажатии на имени в списке.
Bind the request to the contact in order to easily move to viewing the full information about the contact by a click on the name in the list.
Блохи- это обычные домашние кровососущие насекомые, которые легко переходят с одного хозяина на другого( например, на человека).
Fleas are common domestic bloodsucking insects that easily move from one host to another(for example, to a human).
Эта конфигурация позволяет легко переходить из режима сквозного соединения с компьютером в режим камеры или в режим воспроизведения, используя один проектор или экран во всех трех режимах.
This configurationmakes it easy to transition from Computer Pass-Throughmode to Camera mode or Playback mode using the same projector or display for all threemodes.
Алексей работает в различных стилях ис разными медиа, легко переходя от теплой и мягкой пастели к портретам и пейзажам, исполненным в смешанной технике.
Alexei works in different art styles andwith different media moving easily from warm and gentle pastels to portraits and landscapes in a mixed technique.
Результатов: 30, Время: 0.0429

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский