МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• macroeconomic
• macro-economic

Примеры использования Макроэкономическое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Макроэкономическое положение.
Macroeconomic situation.

Текущее макроэкономическое положение.
Current macroeconomic situation.

Макроэкономическое воздействие.
Macroeconomic effects.

Нынешнее макроэкономическое положение.
Current macroeconomic situation.

Макроэкономическое управление;
Macroeconomic management.

Ожидания и макроэкономическое равновесие.
Expectations and macroeconomic equilibrium.

Макроэкономическое равновесие.
Macroeconomic equilibrium.

Подпрограмма 17. 4, Макроэкономическое равновесие, инвестиции и финансирование.
Subprogramme 17.4, Macroeconomic equilibria, investment, financing.

Макроэкономическое наблюдение.
Macroeconomic surveillance.

Современные проблемы экономики, иностранный язык, макроэкономическое планирование и прогнозирование;
Macro-economic planning and forecasting, modern economic policies.

Макроэкономическое равновесие, инвестиции.
Macroeconomic equilibria, investment and.

Казахстан существенно укрепил свое макроэкономическое и бюджетно- финансовое администрирование.
Kazakhstan has significantly improved its macroeconomic and fiscal management.

Макроэкономическое равновесие, инвестиции и.
Macroeconomic equilibria, investment and.

Он отметил сохраняющиеся вызовы, включая нелегальную иммиграцию и макроэкономическое управление.
It cited remaining challenges, including illegal immigration and macroeconomic management.

Макроэкономическое равновесие, инвестиции и финансирование.
Macroeconomic equilibra, investment and financing.

Ключевые слова: глобализация, глобальная конкуренция, интеграционные устремления, макроэкономическое равновесие.
Keywords: globalisation, global competition, integration aspirations, macro-economic equilibrium.

Макроэкономическое равновесие, инвестиции и финансирование.
Macroeconomic equilibria, investment and financing.

Легко увидеть, что структура и макроэкономическое значение сельского хозяйства в странах- кандидатах будут продолжать меняться.
It is easy to see that the structure and macro-economic importance of agriculture will be subject to further change in the candidate countries.

Макроэкономическое равновесие на товарном и денежном рынках.
Macroeconomic balance in commodity and money markets.

Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития.
Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging.

Макроэкономическое и финансовое управление в преддверии 2015 года.
Macroeconomic and financial governance on the road to 2015.

Необходимо продолжать проводить подготовительную работу, ориентированную на будущее, организовывать учебную деятельность, укреплять институциональный потенциал, улучшать макроэкономическое управление, стимулировать развитие малых и средних предприятий и содействовать расширению торговли.
It was necessary to continue to prepare for the future, to train people, to reinforce institutional capacities, to better manage the macro-economic situation, to develop small and medium-size enterprises and to promote trade.

Макроэкономическое положение Республики Таджикистан на 2003 год.
Macroeconomic situation of the Republic of Tajikistan for 2003.

Для целей поддержания макроэкономической стабильности установлены следующие приоритеты: макроэкономическое управление, увеличение инвестиций, развитие частного сектора, развитие инфраструктуры, увеличение экспорта и укрепление продовольственной безопасности, земельные реформы и реформы на рынке труда.
Priorities for maintaining macro-economic stability include: macro-economic management, increasing investment and private sector development, infrastructure development, increasing exports and food security, land reforms, and labour market reforms.

Макроэкономическое равновесие, инвестиции и финансирование: 3 989 600 долл. США.
Macroeconomic equilibria, investment and financing: $3,989,600.

В большинстве стран Восточной и Юго-Восточной Азии продолжается процесс постепенного экономического восстановления после финансового кризиса 1997 года, однако упор исключительно на макроэкономическое управление и управление финансовым сектором приводит к тому, что сферы образования и здравоохранения остаются недофинансированными и не занимают должного места в государственной политике.
Most of the countries in East and Southeast Asia continued their gradual recovery from the financial crisis of 1997, but a near exclusive emphasis on macro-economic and financial sector management meant that the education and health sectors continued to receive inadequate budgetary and policy priority.

Макроэкономическое планирование и прогнозирование, исследование систем управления.
Macro-economic planning and forecasting, management systems research.

Неоплаченный труд и уход за членами семьи: гендерные вопросы, нищета и цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия>>-- это название всеобъемлющей базы данных об использовании времени; методы измерения невидимого вклада женщин в экономический рост; издержки, связанные с уходом за членами семьи, в национальных счетах; и макроэкономическое моделирование с учетом интересов неимущих женщин.
Unpaid work and the Care Economy: Gender, Poverty and the Millennium Development Goals" is a comprehensive database on time use; ways to measure women's invisible contribution to economic growth; the cost of care in national accounts; and pro-poor women macro-economic modelling.

Наше стабильное макроэкономическое положение обусловлено сочетанием разумной валютной и финансовой политики.
Our stable macro-economic situation is the outcome of a mix of prudent monetary and fiscal policies.

В целом признается, что для решения этой проблемы требуется всеобъемлющий и обоснованный подход, который позволил бы сохранить существующее в настоящее время макроэкономическое равновесие и применялся бы совместно с мерами по расширению предложения рабочей силы, такими, как улучшение профессиональной подготовки, а также повышение степени мобильности рабочей силы и гибкости ставок заработной платы.
It was generally recognized that a multi-faceted and prudent approach to the problem was needed in order to maintain the existing macro-economic balance and that it must be implemented in conjunction with measures to strengthen supply, such as better training, increased labour mobility and greater wage flexibility.