МЕЖДУНАРОДНОГО СТАНДАРТА на Английском - Английский перевод

• international standard
• international standards

Примеры использования Международного стандарта на Русском языке и их переводы на Английский язык

O Теннисный корт международного стандарта.
O Tennis courts of international standard.

Множество оздоровительных комплексов и курортов международного стандарта.
A number of health clubs and spas of international standards.

Г: Сертификат международного стандарта СГС.
G: SGS international standard certificate.

Разработки международного стандарта в отношении сертификатов конечного пользователя;
Developing an international standard for end-user certificates;

Г: Сертификат международного стандарта СГС.
G: SGS international standard certificate FAQ.

Вся продукция соответствует требованиям международного стандарта FSSC 22000.
All products meet the requirements of the international standard FSSC 22000.

Г: Таблица сертификата международного стандарта СГС и набор стула.
G: SGS international standard certificate ta ble and chair set.

Разработки международного стандарта по маркировке оружия и боеприпасов;
Developing an international standard for the marking of weapons and ammunition;

Обладает конькобежной дорожкой международного стандарта, протяженностью 400 метров.
It has a speed skating track of international standard, 400 meters long.

KML принят Открытым геопространственным консорциумом в качестве международного стандарта.
KML is an international standard of the Open Geospatial Consortium.

Сетевые розетки международного стандарта предназначены для экспорта.
The International Standard socket-outlets are designed for export.

Здесь есть гостиница, а также предоставлены все услуги международного стандарта.
There is a hotel, also the services provided of the international standard.

ISO не приняла в качестве международного стандарта формат Microsoft OpenXML.
ISO not adopted as an international standard format of Microsoft OpenXML.

Эта инициатива, несомненно, будет способствовать укреплению их статуса международного стандарта.
This effort will surely strengthen their position as the international standard.

Гостиница Эрмитаж курортной гостиницы международного стандарта в Sauraha Chitwan Непале.
The Hotel Hermitage is a resort hotel of an international standard in Sauraha Chitwan Nepal.

Всегда нужно иметь при себе удостоверение личности водительские права международного стандарта.
You should always carry your identity card and driver's license of international standard.

Компания Royal House сертифицирована по требованиям Международного стандарта ISO 9001: 2008.
The company Royal House is certified according to the requirements of the International Standard ISO 9001:2008.

Ответ должен включать объяснение необходимости отклонения от международного стандарта.
The reply shall include an explanation why a deviation from relevant international standards is necessary.

Разработка международного стандарта в отношении не поддающихся подделке сертификатов конечного пользователя.
Develop an international standard for an end-user certificate which cannot be forged.

Водительское удостоверение, если оно выдано не на латинице, требуется также международного стандарта.
Driver's license, if it is not issued in Latin, is also required of international standard.

В ИСО было разработано более 22122 международного стандарта, которые включены в каталог стандартов ИСО.
ISO has developed over 22122 International Standards and all are included in the ISO Standards catalogue.

С методологической точки зрения, организация управления ИБ основана на подходах международного стандарта ISO27001.
Methodology of IS control is based on approaches of the international standard ISO 27001.

Принять меры для обеспечения минимального международного стандарта, в соответствии с которым на каждого заключенного должно приходиться не менее 4 кв. м жилого пространства;
Take steps to ensure minimum international standards of at least four square meters of living space for each detainee;

В настоящее время идет работа по приведению ее в соответствие с требованиями международного стандарта OHSAS 18001.
We are currently working to bring it into compliance with OHSAS 18001 international standard.

Отмечает важное значение ЛОКОД ООН в качестве бесплатного международного стандарта, широко используемого в торговле, транспортной сфере и нормативных документах;
Acknowledges the importance of UN/LOCODE as a free international standard with wide use in trade, transport and regulatory documents;

Производство Basilur сертифицировано в соответствии требованиями международного стандарта ISO и НАССР.
The production of Basilur is certified in accordance with the requirements of the international standard ISO and HACCP.

Кроме того, мы надеемся, что международное сообщество одобрит этот документ, и, таким образом, руководящие указания по расследованию убийств женщин смогут быть приняты в качестве международного стандарта.
Likewise, it is hoped that the international community will welcome this document so that the guidelines for the investigation of femicide can be accepted as international standards.

Начата работа по подготовке к сертификации СМК на соответствие требованиям международного стандарта ISO/ TS 16949.
We have begun to prepare for the certification of QMS in compliance with international standard ISO/ TS 16949.

В каждом бизнес- процессе каждый сотрудник, действуя в соответствии с требованиями международного стандарта ИСО 9001: 2008 стремится минимизировать издержки.
Each business process, each employee, acting in accordance with the requirements of international standard ISO 9001:2008 aims to minimize costs.

ФСК подтвердила соответствие системы экологического менеджмента требованиям международного стандарта ISO 14001.
FGC confirmed the compliance of the environmental management system with the requirements of the International standard ISO 14001.