МЕСТОРОЖДЕНИЯХ на Английском - Английский перевод

• fields
• deposits
• mines
• field

Примеры использования Месторождениях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работает на нефтяных месторождениях.
Works out on the oil fields.

Месторождениях в Ненецком автономном округе;
Fields in Nenets autonomous district;

NIS начала работать на месторождениях в Румынии.
NIS starts operations at fields in Romania.

Ведение технологических работ на месторождениях.
Conducting technological work at the fields.

NIS начала работать на месторождениях в Венгрии.
NIS begins operations at fields in Hungary.

На основе товарной добычи на всех месторождениях.
Based on marketable production for all fields.

Группа добывает уран только на месторождениях в Казахстане.
The Group only produces uranium from deposits in Kazakhstan.

Данный коэффициент применяется на всех месторождениях.
This coefficient is applied for all deposits.

Месторождениях Западной Сибири в Ханты-Мансийском автономном округе;
Fields in Khanty-Mansiysk autonomous district, Western Siberia;

Компания ведет добычу на 16 месторождениях.
NOVATEK carries out commercial hydrocarbons production at 16 fields.

Новые объекты, введенные в эксплуатацию на добывающих месторождениях.
New facilities commissioned at producing fields.

На сегодняшний день добыча соли производится на 5 месторождениях 4 недропользователями.
Today, 4 subsoil users produce salt in 5 deposits.

Геофизические исследования скважин на нефтегазовых месторождениях.
Geophysical well logging in the oil and gas fields.

Цементация; испытания; освоение, опробование скважин на месторождениях углеводородного сырья.
Cementation; testing; development, testing wells in hydrocarbon deposits.

Подземный ремонт( текущий; капитальный) скважин на месторождениях.
Underground repairs(current; capital) wells in the fields.

Реанимация проектов бурения на месторождениях с разбалансированной системой разработки.
Restarting of drilling projects in the fields with imbalanced development system.

Max Petroleum сообщила смешанные результаты на двух месторождениях.
Max Petroleum reports mixed results at two fields.

Начало добычи на месторождениях в Западной Сибири- приоритетная задача компании.
Launching production at fields in the Western Siberia is the priority task of the company.

Опытно-промышленные испытания уже проведены на месторождениях Башнефти.
Pilot tests have been conducted in the fields of Bashneft.

Добыча и капиталовложения в Казахстане сосредоточены на четырех основных месторождениях.
Its production and investments centre around four main fields.

Что касается минералов, Ганнибал поддержал добычу серебра на месторождениях Нового Карфагена.
Hannibal had had given a great vitality to the silver mines of New Carthage.

Основы организации и планирования производственных работ на нефтяных и газовых месторождениях.
Basis for the Organization and planning of production works at oil and gas fields.

Бурение скважин на месторождениях углеводородного сырья на суше; на море; на внутренних водоемах.
Drilling of wells in hydrocarbon deposits on land; on the sea; on internal reservoirs.

Редкоземельные элементы в гиперегенных никелевых месторождениях Урала.
Rare earth elements in hypergene nickel deposits of the Urals.

Мы используем ПНГ на месторождениях для выработки электроэнергии и для собственных технологических нужд.
We use APG in the fields to generate electricity and for our own technical needs.

Золото- драгоценный металл желтого цвета, который добывают в месторождениях.
Gold- a yellow precious metal that is mined in deposits.

Добыча серебра ведется на рудных месторождениях Купол, Каральвеем, Валунистое, Двойное.
The extraction of silver is carried out at the ore deposits Kupol, Karalveem, Valunistoe, Dvoinoye.

У нас есть опыт по проведению операций гидроразрыва пласта на наших месторождениях.
We have experience in hydraulic fracturing on our fields.

Оценка экономического потенциала редкоземельных элементов, содержащихся в месторождениях полезных ископаемых морского дна.
Assessment of the economic potential of rare earth elements contained in seafloor mineral deposits.

Сейчас« Волгодеминойл» добывает нефть и природный газ на десяти месторождениях.
Wolgodeminoil currently produces crude oil and natural gas from ten fields.