МЕСЯЦАХ на Английском - Английский перевод

• months
• month

Примеры использования Месяцах на Русском языке и их переводы на Английский язык

В месяцах.
In months.

Возраст в месяцах.
Age in months.

Ты не прикоснулся ко мне в месяцах.
You haven't touched me in months.

Расскажи мне о месяцах без брата.
Tell me about the months without brother.

Запоздание в месяцах.
Delays in Months.

Средняя продолжительность службы в месяцах.
Average duration of service months.

Срок кредита( в месяцах).
Credit period(in years).

Изменение в 2 месяцах от дня покупкы.
Alteration in two months from purchase day.

Усилия в человеко- месяцах.
Effort Person months.

Расскажи мне о месяцах без брата.
Tell me about those months without your brother.

Срок кредита в месяцах.
Length of credit in months.

A Средняя продолжительность службы в месяцах.
A Average duration of service, in months.

В месяцах с 5 понедельникам, если не в 4 недели.
In Months with 5 Mondays, if not 4 weeks.

Примерное время в месяцах.
Approximate time in months.

Расскажи мне об этих месяцах- без твоего братца.
Tell me about those months without your brother.

Остальные были на пятом- шестом месяцах.
Others were in their fifth and sixth month.

Эти расчеты основаны на месяцах тестов, так что.
These calculations are based on months of testing, so.

Достаточность валютных резервов, в месяцах импорта.
Foreign reserves in months of imports.

Функция напоминания об оставшемся временном ресурсе фильтра в месяцах.
Reminder function filter usage period in months.

Динамика валютных резервов в месяцах импорта.
Foreign exchange reserves expressed in import months.

Она расскажет Вам о беременности, родах, постельном режиме и последующих месяцах.
She provides information on pregnancy, birth, confinement after childbirth and the months that follow.

Mooray eels наиболее обыкновеннообщ- увидено здесь в месяцах от июня до августовского.
Mooray eels are most commonly seen here in the months of june to august.

Случаи, зарегистрированные в январе, феврале месяцах 2012 г.
Cases recorded in January-February months, 2012.

Pre- фильтр: каждое одно должно быть заменой в каждом 6 месяцах, но оно может не освежить не больше 3 времени.
Pre-filter: each one should be replacement in each 6 month, but it can refresh no more three times.

Случаи, зарегистрированные в марте, апреле, мае месяцах 2012 г.
Cases recorded in March-April- May months, 2012.

Каждый год в июле и августе месяцах в Дубровнике проходит летний фестиваль музыки, танцев, театра и фольклора.
Every year in the months of July and August Dubrovnik hosts a summer festival with music, dance, theatre and folklore.

Кроме того, беременные должны посетить стоматолога на 4- м и 8- м месяцах беременности.
In addition, pregnant women should visit the dentist in the 4th and 8th month of pregnancy.

Делегация сказала, что оно очень непродолжительное, но он хотел бы знать, о каких сроках идет речь: пяти сутках, двух неделях или месяцах?
The delegation had said that it was very short but he wondered whether that meant five days, two weeks or a month.

С целью оценки состояния здоровья новорожденных на шестом и восемнадцатом месяцах жизни они подвергаются скринингу.
Infant health screening programmes during the sixth and eighteenth month of life are also conducted.

Кроме того, по практическим соображениям, было бы желательно указывать в протоколах срок их действия в месяцах и годах.
Moreover, for practical reasons, it would be preferable to indicate the period of validity(month, year) in the test report.