Примеры использования Министерстве обороны на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
В Министерстве Обороны.
Женщины в Министерстве обороны.
Women in the Ministry of Defence.
У меня есть контакт в Министерстве Обороны.
I have a contact at the DoD.
Позвольте представить вам нашего шпиона в министерстве обороны.
May I present to you my spy in the Ministry of Defense.
У меня есть друг в Министерстве обороны.
I got a friend in the Department of Defense.
Combinations with other parts of speech
Когда-то у меня был приятель, работавший в Министерстве Обороны.
I had a mate once who worked for the MOD.
А, у меня есть друг в Министерстве Обороны.
Eh, I got a buddy over at the Department of Defense.
Индра Ганеш, сэр, младший секретарь при Министерстве Обороны.
Indra Ganesh, sir. Junior secretary with the MOD.
Он служил в министерстве обороны, когда я служила в ЦРУ.
He was at the defense department when I was at the CIA.
Он зарегистрирован в Министерстве обороны.
It was registered to the Department of Defense.
Президент серж саргсян провел совещание в министерстве обороны.
President serzh sargsyan held consultations at the ministry of defense.
В Министерстве обороны женщины составляли 29 процентов персонала.
In the Ministry of Defence 29 per cent of staff were women.
Процедура подачи жалоб в Министерстве обороны.
Complaints procedure in the Ministry of Defence 17.
Как сообщают источники в Министерстве обороны, этот этап завершится к 2010 году.
Sources in the Defense Ministry say that this phase will end in 2010.
Я раньше работал с ним в Министерстве Обороны.
I used to work with him at the Ministry of Defence.
Первая Военная Станция Переливания Крови При Министерстве Обороны.
First Military Station Of Blood Transfusion Of The Ministry Of Defence.
Моя подруга работает в министерстве обороны.
I have a friend who works at the Department of Defense.
Ну, что скажешь, ГРУ, ВВС, илитвои старые приятели в Министерстве Обороны.
What do you say… HOC, Norad,your old buddy's at the Department of Defense.
Что мой любимый крот в Министерстве обороны сегодня пьет?
What is my favorite deep cover mole in the Defense Department drinking this evening?
Твой друг все еще работает в Министерстве Обороны?
Does your friend still work at the Department of Defense?
Как сообщили в Министерстве обороны, в открытом турнире приняли участие 2 команды.
According to the Ministry of Defence, the open tournament was attended by 2 teams.
Программы помощи и обучения в Министерстве обороны.
Support and coaching projects in the Ministry of Defence 77.
Вы верите, что ваши контакты в министерстве обороны заслуживают доверия?
Do you believe your contacts in the department of defense are trustworthy?
Тед Бергин знал его по работе в Министерстве обороны.
Ted Bergin knew him from their days back in the Department of Defense.
Занимал различные должности в Министерстве обороны Российской Федерации.
He occupied various posts in the Ministry of Defence of the Russian Federation.
В 1983 году назначен постоянным секретарем в министерстве обороны.
In 1983, was appointed Permanent Secretary at the Ministry of Defence.
Президент Республики в Министерстве обороны посмотрел также ассортимент продукции компаний военно-промышленного комплекса РА.
At the MOD the President of Armenia watched the products of defense industry companies.
Работал на разных постах в министерстве обороны.
He held a number of high-ranking positions in the Department of Defense.
Фотовыставка экспонировалась в украинском парламенте и Министерстве обороны.
The photo exhibition was exhibited in the Ukrainian Parliament and the Ministry of Defense.
Он был… назначен на позицию№ 2 в Министерстве обороны.
He was the… appointed to the number two position at the Defense Department.
Результатов: 363, Время: 0.0299

Министерстве обороны на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский