МОЖЕТЕ ПЕРЕНЕСТИ на Английском - Английский перевод

• can transfer
• can move
• can reschedule
• can bring

Примеры использования Можете перенести на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, вы можете перенести премиум- домен.
Yes, you can transfer your premium.

Передача видеофайлов на плеер Вы можете перенести видеофайлы на плеер можно двумя способами.
Transfer videos to the player You can transfer videos to the player in two ways.

Вы можете перенести к нам несколько доменов.
You can transfer your existing domains to us today.

Параметры работы программы сохраняются в конфигурационном файле, который вы можете перенести с одного компьютера на другой.
The application settings are saved in a configuration file that you can move from one computer to another.

Вы можете перенести сюда свой город при помощи предмета" Перемещение.
You can move your Town there by using the Relocation item.

Обратите внимание, что вы можете перенести к нам домены по сниженной цене и этим вы продлите еще его на один год.
Note that you can transfer domains to us at a discounted price and extend you domain for one more year.

Вы можете перенести свой бизнес в онлайн- среду и продавать товары при помощи Premium.
You can bring your business online and sell things right away with Premium.

В этом случае он оставит уведомление и вы можете перенести доставку или самовывоз Вашей посылки в ваше почтовое отделение.
In this case he will leave a notice and you can reschedule delivery or pickup your parcel at your post office.

Да, вы можете перенести свой домен( или домены) к другому регистратору.
Yes, you can transfer your domain(s) to another domain registrar.

С помощью этих заказных карт памяти, вы можете перенести ваши важные данные с компьютеров к компьютерам легко и безопасно.
With these bespoke memory sticks, you can transfer your important data from computers to computers easily and safely.

Вы можете перенести созданный Вами PCI на диск вашего компьютера в виде файла с расширением.
You can transfer your created PCIs to a hard disk drive as a file with.

Если вы собрали важные контакты с помощью других CRM систем, вы можете перенести их на Joomag или переместить контакты из Joomag на другие платформы.
If you have gained important contacts from other CRM systems you're using, you can transfer them all to Joomag.

Да, вы можете перенести время любого занятия бесплатно не менее чем за 6 часов до запланированного занятия.
Yes, you can reschedule any lesson free of charge up to 6 hours in advance.

Перейдя по ссылке ниже, вы можете скачать рингтон" отражение", Затем следующее этот учебник, вы можете перенести его на свой iPhone.
Following the link below, you can download the ringtone"Reflection", Then following this tutorial, you can transfer it to your iPhone.

Да, вы можете перенести свой сайт localhost, чтобы заменить или обновить любой существующий Joomla сайт на домене живой.
Yes, you can transfer your localhost site to overwrite or update any existing Joomla site on a live domain.

Если Вы хотите поменять рейс или дату путешествия, Вы можете перенести забронированное стандартное место на новый рейс, обратившись в нашу службу интернет- поддержки.
If you want to change your flight or your travel date, you can transfer your standard seat selection to your new flight in the"Your reservations" area.

Вы можете перенести свои коллекции фотографий и фильмов с компьютера на устройство, если вы используете USB или Bluetooth.
You can transfer your collections of pictures and films from the computer to the device if you use USB or Bluetooth.

При добавлении подчиненного Сервера администрирования вы можете перенести клиентские компьютеры из групп администрирования главного Сервера в группы подчиненного Сервера.
While adding a slave Administration Server, you can move client computers from the administration groups of the master Server to slave Server groups.

В виде опции: Вы можете перенести выбранные настройки на все остальные камеры: отметьте флажком Применить ко всем камерам и подтвердите с помощью OK.
Optional: You can transfer the selected settings to all of the other cameras: Activate the Apply to all cameras checkbox and confirm by clicking on oK.

Если раньше вы пользовались консолью совместно с кем-то еще, а теперь у вас появилась отдельная консоль, вы можете перенести все свои данные на новую консоль и продолжить играть с того места, на котором остановились.
If you have been sharing a system but now you're after one for yourself, you can bring all your data with you and keep on playing right from where you left off.

Вы всегда можете перенести свои данные, если захотите воспользоваться сторонними службами в дополнение к GoogleApps или вообще прекратить использование наших сервисов.
You should be able to take your data with you if you choose to use external services in conjunction with Google Apps or stop using our services altogether.

Если вы зарегистрировали код Nintendo Network на системе Nintendo 3DS( назовем ее« исходной»), то можете перенести его на новую систему( назовем ее« целевой») вместе с правами на использование данных на карте SD, Nintendo DSiWare, баланса и истории покупок в Nintendo eShop, данных сохранения для предустановленных программ, а также системных настроек Nintendo DS.
If you have registered a Nintendo Network ID to a system(known as the"source" system), you can transfer this to a new system(known as the"target" system) along with the usage rights to data saved on your SD card, Nintendo DSiWare, your Nintendo eShop user history and balance, any save data from software pre-installed on the system, and Nintendo DS software settings.

Вы можете перенести домен в вашу учетную запись Dynadot от другого регистратора или воспользоваться запросом на смену владельца, если домен находится в другой учетной записи Dynadot.
You can transfer your domain to your Dynadot account from another registrar or use a change ownership request if you have it in another Dynadot account.

Скажите" Ваше здоровье!" на. PUB! Ваш паб находится в центре социальной сцены, и теперь вы можете перенести этот общественный интерес в Интернет с доменным именем. PUB! Хотя пивные бары- это первая ассоциация со словом. PUB, издатели( publishers), PR- компании( public relations) и сайты в общественном достоянии( public domain) также могут воспользоваться этой новой доменной зоной. Рестораны, бары и пабы могут создать интернет- пространство для поиска потенциальных клиентов и привести их через виртуальную дверь прямо к своему заведению.
Your pub is at the heart of the social scene and now you can take that social presence online with a. PUB domain name! Although brewpubs may be the first thing that comes to mind when you think of. PUB, publishers, public relations companies, and websites in the public domain can also make use of this great new domain extension.

Вы можете перенести все свои музыкальные композиции( а также видео, фильмы и другие файлы) в одно из таких сетевых хранилищ и передавать их в потоковом режиме по сети Wi- Fi на любое другое устройство.
You can move all your music(or videos, movies, and other files) to one of these NAS systems, and stream them via Wi-Fi to whatever device you choose.

Вы можете перенести домен в вашу учетную запись Dynadot от другого регистратора или воспользоваться запросом на смену владельца, если домен находится в другой учетной записи Dynadot. Нажмите кнопку« Применить».
You can transfer your domain to your Dynadot account from another registrar or use a change ownership request if you have it in another Dynadot account.

Вы можете перенести свои медиафайлы в ARCHOS, выполняя копирование/ вставку в соответствующие папки при помощи Проводника Windows( или программы Finder в компьютере Macintosh), либо при помощи проигрывателя Windows Media Player.
You can transfer your media files to the ARCHOS either by copy/pasting them into the respective folders using Windows Explorer(or the Finder on a Mac), or by using Windows Media Player.

Если вы можете перенести свой образ мышления от простой продажи к укреплению доверия с клиентом, даже если это принесет вам несколько долларов прибыли, вы начнете видеть возможности, которые никогда не воображали, когда вы понимаете, что означает приводить клиента в восторг, давая ему больше, чем он ожидал!
If you can shift your thinking away from merely selling and into building trust instead, even if it costs you a few bucks in profit, you will begin to see opportunities you never imagined once you understand what it means to‘wow' that customer by giving them more than they expected!

Опустите щиты, чтобы мы могли перенести их в наши банки данных.
Lower your shields, so we can transfer them to our databanks.

Мы можем перенести этот разговор в участок.
We can move this conversation in the precinct.