МОЖЕТЕ ПЕРЕЧИСЛИТЬ на Английском - Английский перевод

• can transfer
• can list

Примеры использования Можете перечислить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можете перечислить мне этих людей?
Can you name those people for me?

Игры poneiJoc Poney Poney обнаружить скрытые карты, которые вы можете перечислить уровне.
Game poneiJoc Poney Poney Discover hidden cards that you can list level.

Вы можете перечислить сумму заказа на наш банковский счет.
You may transfer the order amount onto our bank account.

При необходимости деньги для этого Вы можете перечислить со счета для повседневных операций.
Upon need, you can transfer money for that purpose from the account used for daily transactions.

Вы можете перечислить любую сумму денег на наш счет в системе WebMoney.
You can transfer any amount of money to our account in the WebMoney system.

Если у кого-то есть желание и возможность оказать помощь нашему обществу- Вы можете перечислить средства на р/ с.
If someone has the desire and ability to help our society- you can transfer funds to.

Вы можете перечислить свое частное пенсионное накопление из зарубежных пенсионных фондов.
You can transfer your private pension savings from other pension funds in Latvia or abroad.

Осуществив проверку, и подтвердив заказ, Вы можете перечислить нам деньги любым удобным для вас способом: посредством банковского перевода, Western Union.
After checking and confirming the order, you can transfer the money to our account in any way that is convenient to you.

Вы можете перечислить любую сумму, которая будет потрачена на приобретение канцтоваров, школьной и спортивной формы, а также обуви для школьников.
You can transfer any amount of money that will be spent on purchase of stationery, school uniform and footwear for pupils.

Если у Вас есть опыт работы в каком-либо учреждении Европейского сообщества, вы можете перечислить накопленный в нем пенсионный капитал в пенсионный фонд SEB.
If you have worked in any institution of the European Community, you can transfer the accumulated pension capital to SEB pension fund.

Вы можете перечислить денежные средства в сумме 500( пятьсот) рублей за справку о перелете и стоимости авиабилета на следующие реквизиты.
You can transfer money in the amount of 500(five hundred) rubles for flight and the cost of the air ticket verification document to the following account.

Например, если цена производителя за кружкой является$ 3. 00, Вы можете перечислить его на электронной коммерции магазин для$ 4. 99 с или без стоимости доставки.
For instance, if the manufacturer's price for a mug is $3.00, you can list it on your eCommerce store for $4.99 with or without shipping costs.

Если у Вас есть желание проявить участие в нуждах детей и поддержать материально один из наших благотворительных проектов, Вы можете перечислить средства на счет Благотворительного Фонда.
If you have a desire to take part in the needs of children and to support financially one of our charity projects, you can transfer funds on the Fund account.

Разработчики могут перечислить форматы в порядке их предпочтительности.
Developers can list formats in order of preference.

Если взглянуть на недалекое прошлое, мы можем перечислить ряд международных мероприятий.
Taking a tour to the near past, we can list a number of international events.

Могу перечислить категории, если хочешь.
I could list the categories if you like.

Чтобы вам помочь, я могу перечислить наиболее яркие черты этого вида.
I could list its most conspicuous features… if that will help jog the memory.

Я могу перечислить 50 вещей, в которых я могу их победить.
I could list 50 things i could beat them at.

Кредитные средства инвестор может перечислить на карту заемщика или- на счет электронных денег, в зависимости от конкретной системы и ее требований.
An investor can transfer credit funds to a borrower's card or to an electronic money account, depending on particular system and its requirements.

Женщины Северной Ирландии могут перечислить множество конвенций и договоров Организации Объединенных Наций, а также обязательств, принятых в соответствии с Пекинской платформой действий, которые не были выполнены правительствами.
Women in Northern Ireland can list many United Nations conventions and treaties, as well as the commitments made in the Beijing Platform for Action, that have not been implemented by Governments.

Если кто-нибудь желает помочь проекту, то он может перечислить любую сумму на электронный кошелек.
If anyone wants to help this project, he can transfer any amount to the e-wallet.

Игроки могут перечислить предметы и легко продать другим игрокам для обеих Diablo 3 золото или реальных денежных жизни!
Players can list items and easily sell to other players for either Diablo 3 gold OR Real Life Cash!

В случае необходимости и исходя из потребностей проекта, на письменный запрос Оператора Помощи УББ может перечислить часть собранных средств, не дожидаясь завершения сбора.
If necessary and if needed for the project, according to a written request from the Operator of Help UBB can transfer a part of the funds raised, pending the completion of the collection.

Люди могут перечислить тем вещи, которые им не нравятся в их партнере, но они их отметают, чтобы видеть только то, что им нравится.
People can list the things they dislike about a sweetheart, but they sweep these things aside and focus on what they adore.

К эгалитарной коррупции могут относиться такие обезличенные практики как создание, например, неформальных« фондов помощи» при государственных органах, куда любой предприниматель может перечислить деньги.
Egalitarian corruption can include such impersonal practices as creating informal‘support funds' under executive bodies, where any entrepreneur can transfer money.

Друзья и родственники, кто не сможет посетить торжественное собрание, могут перечислить свои пожертвования Фонду« Княжеский» по системе PayPal на счет.
Friends and relatives who cannot visit solemn assembly, can list the donations to Fund of Princes on system PayPal on the account.

Все Предоплатные абоненты Ucom( кроме абонентов тарифного плана Один), Ежемесячные, Постоплатные, а также абоненты Ucom Бизнес могут перечислять и получать деньги посредством этой услуги.
All customers of Prepay tariff plans(except One tariff plan subscribers), Monthly and Postpay, as well as Ucom Business subscribers can transfer and receive money.

Однако я могу перечислить 20 лагерей подготовки, сосредоточенных вдоль индийско- пакистанской границы, в которых ведется обучение террористов, засылаемых затем в Пакистан.
But I can enumerate 20 training camps concentrated along the Pakistan-India border, which are training terrorists and sending them across to Pakistan.

Обратите внимание, что сценарий может перечислить несколько пакетов, которые являются частью по умолчанию OpenWrt установки и будут иметь свои измененные файлы конфигурации автоматически резервное копирование и восстановление.
Note that the script may list several packages that are part of the default OpenWrt install and will have their changed configuration files automatically backed up and restored.

Кроме того, государство- участник может перечислить области, в которых затрагиваются интересы детей и которые оно считает важными в связи с осуществлением Конвенции.
In addition, the State party may list areas affecting children that it considers to be important with regard to the implementation of the Convention.