МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ на Английском - Английский перевод

• can cause
• may cause
• could be the reason
• may be the reason
• can be a source
• was likely to cause
• could cause
• might cause
• may become a reason
• can become the reason

Примеры использования Может стать причиной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это может стать причиной потери данных.
This can cause data loss.

Горячий пар может стать причиной ожогов.
Hot steam can cause burn injuries.

Это может стать причиной пожара.
It may cause electric shock or fire.

Открытый огонь может стать причиной пожара.
Using free flames might cause fire.

Это может стать причиной появления пятен на белье.
It may cause stains on your laundry.

Вращающийся нож может стать причиной получения травм.
Rotating blades can cause injury.

Любое такое повреждение может стать причиной травмы.
Any such damage could cause injury.

Это может стать причиной неисправности.
Failure to observe this may cause electric shocks.

Скатывающийся рулон может стать причиной несчастного случая.
The rolling bale may cause an accident.

Это может стать причиной заедания бумаги и повреждений.
This may cause paper jams and damage.

Постоянный недостаток воды может стать причиной запоров.
Standing water shortage can cause constipation.

Полуоткрытая дверь может стать причиной утечки холодного воздуха.
The half-open door may cause cool air leakage.

Это может стать причиной пожара, неисправности динамика или травмы.
It might cause a fire, damage to the speaker, and/or personal injury.

Отсутствие единого подхода может стать причиной предвзятости.
Lack of uniformity can be a source of bias.

Такой износ может стать причиной ошибочных срабатываний реле.
Such wear can cause false switch actuating levels.

Использование других гвоздей может стать причиной серьезных травм.
Using other purposed nails may cause serious injuries.

Дефицит кальция может стать причиной более 100 заболеваний.
Calcium deficiency can cause of more than 100 diseases.

Неправильная установка диска может стать причиной серьезную травмы.
Incorrect fi tting of a blade can cause serious injury.

Попавшая вода может стать причиной короткого замыкания и несчастного случая.
This can cause short circuits and accidents.

Несоблюдение полярности может стать причиной воспламенения или травм.
If the polarity is reversed, this could cause a fire or personal injury.

Продолжительное воздействие сильного шума может стать причиной потери слуха.
Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss.

Коммунальная реформа может стать причиной массовых протестов населения.
Communal reform can cause mass protests of the population.

Любое существенное ложное заявление может стать причиной отклонения заявки.
Any material misstatement could cause an application to be rejected.

Деформация труб может стать причиной неправильной работы агрегата.
Deformation of the piping can cause malfunctioning of the unit.

Что может стать причиной провалов, если физически с тобой все в порядке?
What could cause blackouts If there's nothing physically wrong with you?

Отсутствие карты памяти может стать причиной некорректной работы устройства.
Absence of the memory card may cause functioning issues.

В то же время мощная арифметика с указателями может стать причиной ошибок.
At the same time, powerful pointer arithmetic can be a source of errors.

Поврежденная кофе- машина может стать причиной получения травм или возгорания.
A defective machine is not safe and could cause injury or fire.

Неправильное использование крепежных приспособлений может стать причиной серьезной аварии.
Incorrect application of securing measures may cause an accident.

Если останется зазор, это может стать причиной протечки воздуха и конденсации.
If clearance remains, it may cause air leakage and condensation.